uncork, a wine bottle

شراب کی تیزی سے بوتل وغیرہ کی ڈاٹ کا بوتل سے الگ ہو جانا، (عموماً) شراب کی بوتل کھلنا، کاگ اڑانا کا لازم

شور وغل سے پریشان کردینا

غصّے یا کسی جذبے یا جوش کی حالت میں مُن٘ھ سے جھاگ نکالنا.

بات کو ٹال جانا، آنا کانی کرنا، التفات نہ کرنا

حد درجہ شور مچانا ، شور غل سے آسمان سر پر اٹھا لینا ، ناقابلِ برداشت شور غل سے کام لینا ؛ دھما کے یا شور و غُل وغیرہ سے کان کو اتنا صدمے پہنچانا کہ سماعت میں فرق آجائے .

کسی چیز کو خاک میں ملانا ، آگ میں جھونکنا ، کسی چیز کو دھواں دھواں کر دینا

بجلی چمکنا

بے تو جہی سے سننا ، سن کر عمل نہ کرنا.

(طنزاً) نام کا چرچا کرنا ، نام اُجالنا ، نیک نامی کے ساتھ مشہور کرنا (اپنے کے ساتھ مستعمل) ۔

کف اڑانا (رک) کا لازم، جھاگ نکلنا.

اُڑنے والا، جو اُڑنے میں اچھا ہو (کبوتر کےلئے مستعمل) .

گلا اٹھانا، (عموماً) بچوں کے حلق کے کوے کواوپر سے دبانا

castle of the rich

be downcast, wear a long face, face to become gaunt (as a sign of illness, weakness or disappointment)