खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"काफ़िर" शब्द से संबंधित परिणाम

काफ़िर

ख़ुदा को न मानने वाला व्यक्ति, नास्तिक, अधर्मी, अवगाव वादी, इश्वर के अस्तित्व को न मानने वाला

काफ़िरा

काफ़िर औरत, प्रतीकात्मक: अत्यधिक सुंदर औरत

काफ़िरी

काफिरों का-सा

काफ़िर्नी

काफ़िर का स्त्रीलिंग

काफ़िराना

काफ़िरों की तरह के व्यवहार वाला, काफ़िरों जैसा, बेईमान, अधर्मी, अश्रद्धालु

काफ़िर-अदा

प्रेम भाव वाली अठखेलियाँ, नाज़-नाखरे

काफ़िरिस्तान

काफ़िरों के रहने की जगह; (लाक्षणिक) ख़ूबसूरत लोगों का इलाक़ा, उत्तरी पाकिस्तान का एक इलाक़ा

काफ़िर-अदाई

दिलकश अंदाज़, दिल को मोह लेने वाली अदा

काफ़िर-नज़री

माशूक़ का नाज़-नाखरे से देखना, अदा या लगाव से देखना

काफ़िर-ए-मुतलक़

निहायत काफ़िर, पूर्ण रूप से नास्तिक

काफ़िर-ए-ने'मत

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नाशुक्रा, नमक हराम, हरामख़ोर, एहसान फ़रामोश

काफ़िर-ए-ज़िम्मी

(फ़िक़्ह) वो काफ़िर जो हुकूमत-ए-इस्लाम को जिज़्या अदा करे और इस बिना पर हुकूमत उस के जान-ओ-माल और आबरू की ज़िम्मेदार हो

काफ़िर की क़ब्र की तीरगी

वह भीषण अंधकार जो काफ़िर की क़ब्र में होता है

काफ़िर होना

۱. मुनकिर-ए-दीन होना, दीन से फिर जाना, इस्लाम से ख़ारिज होना, ख़ुदा से मुनकिर होना

काला-काफ़िर

(संकेतात्मक) ईश्वर को न मानने वाला, अधर्मी, काले रंग का नास्तिक

बुत-ए-काफ़िर

एक अविश्वासी प्रिय. एक नास्तिक मूर्ति

ए'तिक़ाद-ए-मोमिन-ओ-काफ़िर

एक आस्तिक और नास्तिक की मान्यता

निज़ा'-ए-काफ़िर-ओ-दीं-दार

tussle, dispute between an infidel and devout

हर कि शक आरद काफ़िर गर्दद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) (क़ौल की तसदीक़ के लिए कहते हैं) जो शक करे काफ़िर हो जाये

तुझ सा काफ़िर मुझ सा मुसलमान

(व्यंगात्मक) तेरा जैसा है दीन मेरा जैसा दीनदार

किस काफ़िर को ए'तिबार आएगा

किसी को विश्वास नहीं होगा, कोई भरोसा नहीं करेगा

सहरी भी न खाऊँ तो काफ़िर न हो जाऊँ

ایک ماما سحری کھا لیتی تھی روزہ نہ رکھتی تھی ، ایک دن مالک نے پوچھا تو یہ جواب دیا ، یعنی دین کی مطلب کی بات مان لی اور تکلیف کی بات چھوڑ دی.

नमाज़ नहीं रोज़ा नहीं सहरी भी न हो तो निरे काफ़िर बन जाएँगे

अगर बहुत सा असंभव हो तो थोड़ा सा सही, ऐसे अवसर पर उपयोगित जब किसी धार्मिक शिक्षा पर प्रक्रिया अपने पक्ष में हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काफ़िर के अर्थदेखिए

काफ़िर

kaafir•کافِر

अथवा : काफ़ीर

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: घृणा संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: क-फ़-र

काफ़िर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

ख़ुदा को न मानने वाला व्यक्ति, नास्तिक, अधर्मी, अवगाव वादी, इश्वर के अस्तित्व को न मानने वाला
(लाक्षणिक) जिससे प्रेम किया जाए, माशूक़, महबूब
(सूफ़ीवाद) वह जिसके लिए संसारिक वास्तविकता अस्वीकार्य हो (कुफ़्र-ए-हक़ीक़ी यह है कि केवल इश्वरीय अस्तित्व को स्पष्ट करे), वह व्यक्ति जो इश्वरीय गुणों में मिलकर सांसारिक मोहमाया से उपर उठ गया हो
सीमा और काबुल के आस पास की एक क़ौम जिनकी भाषा को काफ़िरी बोली कहते हैं
अफ़्रीका के मूल निवासियों का एक कबीला, अफ़गानिस्तान की सरहद पर बसने वाली एक जाति
ऐसा व्यक्ति जो इस्लाम का अनुयायी न हो

संज्ञा, स्त्रीलिंग

काफ़िरिस्तान की एक भाषा का नाम
उदाहरण • पिशाची ख़ानदान की कश्मीरी, सना, काफ़िर और चितराली वग़ैरा को .. हिन्दोस्तान के एक बड़े इलाक़े में इस्तिमाल किया जा रहा है।

शे'र

कुछ तुम्हारी निगाह काफ़िर थी

कुछ मुझे भी ख़राब होना था

असरार-उल-हक़ मजाज़

ज़ाहिद शराब पीने से काफ़िर हुआ मैं क्यूँ

क्या डेढ़ चुल्लू पानी में ईमान बह गया

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

मोहब्बत में नहीं है फ़र्क़ जीने और मरने का

उसी को देख कर जीते हैं जिस काफ़िर पे दम निकले

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of kaafir

Noun, Masculine

beloved
idolator
infidel, impious person, sweetheart, impious
kafir, infidel
Kafir, one from Kafiristan (a valley in north-west Pakistan)

کافِر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

خدا کو نہ ماننے والا شخص، منکرِ خدا، بے دین، ملحد، و جود خداوندی سے انکار کرنے والا
(مجازاً) معشوق، محبوب
(تصوّف) وہ جو کفر حقیقی رکھتا ہو (کفر حقیقی یہ ہے کہ ذات محض کو ظاہر کرے)، وہ شخص جو وحدت میں یکرنگ ہو کر ماسویٰ اللہ سے پاک ہو گیا ہو
سرحد اور نواحِ کابل کی ایک قوم جس کی زبان کو کافری بولی کہتے ہیں
افریقہ میں رہنے والوں کا ایک قبیلہ
ایسا شخص جو اسلام کو نہ مانتا ہو

صفت

(مجازاً) عاشق، شیدا، دیوانہ
ناشکرا، کفران نعمت کرنے والا، ناسپاس، خدا کا منکر، جو خدا کو نہ مانے
ظالم، بےرحم، شوخ
کم بخت، بد (نفرت اور کراہیت کے موقع پر مستعمل)
دلکش، حسین غضب کا، کافر آواز، پیار کے طور پر دُشنام، عمدہ ، پسندیدہ
سخت، سنگین
وہ جو خدا کی جگہ کسی کے عشق کا بندہ ہو

اسم، مؤنث

کافرستان کی ایک زبان کا نام
مثال • پشاچی خاندان کی کشمیری، ثنا ، کافر اور چترالی وغیرہ کو ... ہندوستان کے ایک بڑے علاقے میں استعمال کیا جا رہا ہے۔

Urdu meaning of kaafir

Roman
Urdu

Khudaa ko na maanne vaala shaKhs, munkir-e-Khudaa, bediin, mulhad,-o-jod-e-Khudaavandii se inkaar karne vaala
(majaazan) maashuuq, mahbuub
(tasavvuph) vo jo kuphr-e-haqiiqii rakhtaa ho (kuphr-e-haqiiqii ye hai ki zaat mahiz ko zaahir kare), vo shaKhs jo vahdat me.n yakrang ho kar maasiva allaah se paak ho gayaa hai
sarhad aur navaah-e-kaabul kii ek qaum jis kii zabaan ko kaafirii bolii kahte hai.n
(majaazan) aashiq, shaidaa, diivaanaa
naashakra, kufraan-e-neamat karne vaala, na sipaas, Khudaa ka munkir, jo Khudaa ko na maane
zaalim, beraham, shoKh
kambaKht, bad (nafrat aur karaahiiyat ke mauqaa par mustaamal
dilkash, husain Gazab ka, kaafir aavaaz, pyaar ke taur par dushnaam, umdaa, pasandiidaa
saKht, sangiin
vo jo Khudaa kii jagah kisii ke ishaq ka banda ho
kaaphirastaan kii ek zabaan ka naam

काफ़िर के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

ए'तिक़ाद-ए-मोमिन-ओ-काफ़िर काफ़िर-अदा काफ़िर-अदाई काफ़िर-ए-किताबी काफ़िर-ए-ज़िम्मी काफ़िर-ए-ने'मत काफ़िर-ए-मुतलक़ काफ़िर-ए-हर्बी काफ़िर-नज़री काफ़िर-ने'मती काफ़िर-माजरा काफ़िर-माजराई

और देखिए

काफ़िर से संबंधित कहावतें

जादू बरहक़ है, करने वाला काफ़िर है

यानी मंत्र का असर सच्च है मगर करने वाला काफ़िर है, जादू के सबूत और जादूगर की मुज़म्मत की निसबत बोला करते हैं

तुझ सा काफ़िर मुझ सा मुसलमान

(व्यंगात्मक) तेरा जैसा है दीन मेरा जैसा दीनदार

नमाज़ नहीं रोज़ा नहीं सहरी भी न हो तो निरे काफ़िर बन जाएँगे

रोज़ा रखे न नमाज़ पढ़े सहरी भी न खाए तो महज़ काफ़िर हो जाए

ये कहावत उन लोगों की है जो इंद्रियों के वश में रहते हैं, रोज़ा नमाज़ न सही मगर सहरी ज़रूर खानी चाहिए

रोज़े रखें न नमाज़ पढ़ें, सहरी भी न खाएं तो काफ़िर हो जाएं

نفس پرورں کا مقولہ ہے.

सहरी भी न खाऊँ तो काफ़िर न हो जाऊँ

और देखिए

काफ़िर के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122

ग़ाफ़िर ज़ाफ़िर वाफ़िर हाफ़िर

मुनाफ़िर मुसाफ़िर

मुतनाफ़िर

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

काफ़िर

काफ़िरा

काफ़िर औरत, प्रतीकात्मक: अत्यधिक सुंदर औरत

काफ़िरी

काफिरों का-सा

काफ़िर्नी

काफ़िर का स्त्रीलिंग

काफ़िराना

काफ़िरों की तरह के व्यवहार वाला, काफ़िरों जैसा, बेईमान, अधर्मी, अश्रद्धालु

काफ़िर-अदा

प्रेम भाव वाली अठखेलियाँ, नाज़-नाखरे

काफ़िरिस्तान

काफ़िर-अदाई

दिलकश अंदाज़, दिल को मोह लेने वाली अदा

काफ़िर-नज़री

माशूक़ का नाज़-नाखरे से देखना, अदा या लगाव से देखना

काफ़िर-ए-मुतलक़

निहायत काफ़िर, पूर्ण रूप से नास्तिक

काफ़िर-ए-ने'मत

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नाशुक्रा, नमक हराम, हरामख़ोर, एहसान फ़रामोश

काफ़िर-ए-ज़िम्मी

काफ़िर की क़ब्र की तीरगी

वह भीषण अंधकार जो काफ़िर की क़ब्र में होता है

काफ़िर होना

काला-काफ़िर

(संकेतात्मक) ईश्वर को न मानने वाला, अधर्मी, काले रंग का नास्तिक

बुत-ए-काफ़िर

एक अविश्वासी प्रिय. एक नास्तिक मूर्ति

ए'तिक़ाद-ए-मोमिन-ओ-काफ़िर

एक आस्तिक और नास्तिक की मान्यता

निज़ा'-ए-काफ़िर-ओ-दीं-दार

tussle, dispute between an infidel and devout

हर कि शक आरद काफ़िर गर्दद

तुझ सा काफ़िर मुझ सा मुसलमान

(व्यंगात्मक) तेरा जैसा है दीन मेरा जैसा दीनदार

किस काफ़िर को ए'तिबार आएगा

किसी को विश्वास नहीं होगा, कोई भरोसा नहीं करेगा

सहरी भी न खाऊँ तो काफ़िर न हो जाऊँ

नमाज़ नहीं रोज़ा नहीं सहरी भी न हो तो निरे काफ़िर बन जाएँगे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lafz

लफ़्ज़

لَفْظ

Origin : Arabic

Noun

word, vocable, saying

[ Aisi sakht lafzen farmayin ki malika-e-Mah-Jabin rone lagin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

شَجَر

Origin : Arabic

Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rukniyat

रुक्नियत

رُکْنِیَت

Origin : Arabic

Noun

membership

[ Shital ne Talib-ilm Council ki rukniyat qubool ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samar

समर

ثَمَر

Origin : Arabic

Noun

fruit, produce

[ Ek ghar ke do charagh ek dar ke do daagh ek gulban ke do shajar (Tree) ek shajar ke do samar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaana

फ़साना

فَسانَہ

Origin : Persian

Noun

fable, story, tale, fiction

[ Dastan-e-Amir Hamza ek fasana hai na ki haqiqat dastan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaKHta

फ़ाख़्ता

فاخْتَہ

Origin : Persian

Noun

a dove, a ringed turtle

[ Shikari ne ek hi nishane mein fakhta ko zamin par gira diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masKH

मस्ख़

مَسْخ

Origin : Arabic

Noun

adopting the thoughts of another, but changing some of his words, plagiarism

[ Har lafz is tarah maskh hogaa ki uska sahi padhna mushkil ho jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

عَداوَت

Origin : Arabic

Noun

enmity, hostility, resentment

[ ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaqiinan

यक़ीनन

یَقِیناً

Origin : Arabic

Adverb

certainly, surely

[ Hindustan Aqwam-e-Muttahida Salamati Council (UN Security Council) mein mustaqil rukniyat (Permanent Membership) yaqinan hasil kar lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fannii

फ़न्नी

فَنّی

Origin : Arabic

Adjective

related to art, artistic

[ Taswir ki fanni hunar-mandi saaf jhalak rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए