खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जुता" शब्द से संबंधित परिणाम

जुता

व्यस्त रहना, काम में लगे रहना, गाय-बैल की भाँती निरंतर काम में लगे रहना

जुताना

ऐसा काम करना जिसमें घोड़े, बैल आदि के द्वारा खेत जोता जाए, जोतने का काम दूसरे से करवाना, जुतवाना

जुतार

वह भूमि जिस पर कृषि की जा रही हो

जुताऊ

fit for cultivation, arable

जुताई

वो कर जो जोतने पर लगाया जाए

जुता होना

मशगू़ल होना, बहुत व्यस्त होना

जुता रहना

किसी काम में अत्यधिक व्यस्त रहना, अनथक परिश्रम करना

जुताई-बूवाई

खेत जोतने और बोने की क्रिया

जूता

पैरों की रक्षा के लिए कपड़े या चमड़े आदि का पहनावा, जोड़ा, पनही, पादत्राण, उपानह

जूता

رک : جوتا.

जूता पहले साई का , बड़ा भरोसा ब्याही का ,जूता पहने नरी का , क्या भरोसा करी का

साई का जूता और ब्याही बीवी काबिल-ए-एतिबार होती है बाज़ारी जूती और आश्ना औरत का कोई एतबार नहीं

जूता-जाती

जूतियों की लड़ाई, एक दूसरे को जूतियों से मारना; लड़ाई झगड़ा (होना के साथ)

जूता-कारी

رک : جوتے کاری

जूता सुंघाना

(मूर्च्छा या बेहोशी विशेषतः मिर्गी की अवस्था में लोग उपचार स्वरूप होश में लाने के लिए रोगी को जूता सुँघाते हैं) होश में लाने की कोशिश करना

जूता चढ़ाते हैं ऐक उतारते हैं

एक बीवी को छोड़कर दूसरी बीवी घर में लाते हैं

जूता-छुपाई

विवाह की एक रस्म जिसमें वधू की बहनें और सहेलियाँ वर से मज़ाक करने के लिए जूता छिपा देती हैं

जूता चुराना

रुक : जूता छुपाना

जूता छुपाना

शादी की एक रस्म जिसमें सालियाँ वर, दूल्हा का जूता छिपाती है और नेग के रूप में धन माँगती हैं

जूता गाँठना

पुराने जूते बनाना, ठीक करना, (लाक्षणिक) नीच काम करना

जूता सर पर टूटना

ख़ूब पिटाई होना, बरी तरह मार पड़ना

जूता सँभालना

जूते मारने को तैयार रहना, ख़ूब पिटाई करना

जूता रसीद करना

रुक : जूता मारना

जूता लगना

जूतों की मार पड़ना

जूता मारना

(शाब्दिक) हाथ में लेकर किसी को जूता मारना

जूता लगाना

जूता लगना (रुक) का मुतअद्दी

जूता चलना

जूतियों से लड़ाई होना, लड़ाई झगड़ा होना, अपमानित होना

जूता उठाना

जूता कोरी करना, शादी में दुल्हे का जूता चोरी करने की रस्म

जूता उतारना

मारने के लिए पैर से जूता उतारना, पाँव से जूता निकालना

जूता बरसना

जूते से पिटाई होना, बहुत जूते पड़ना, जूते लगना

जूता चलाना

जूतों से लड़ना, जूतों से मारना

जूता बरसाना

जूतों से मारना, जूते लगाना, बहुत जूतियाँ मारना

जूता उठा लेना

जूता मारने को ज़मीन से पकड़ना

जूता देना

जूते मारना, अपमानित करना

जूता बन के उठना

मार धाड़ करना, युद्ध के लिए तैयार होना

जूता उछलना

जूतियों से लड़ाई होना, लड़ाई झगड़ा होना, अपमानित होना

जूता पहनना

पाँव जूते में डालना

जूता तेज़ रखना

मारने के लिए जूता तैयार रखना, जूता मारने के लिए तैयार रहना, ख़ूब पिटाई करना

जूता पड़ना

जूते की मार पड़ना

जूता चढ़ाना

जूता पैर में पहनना

जूता सर पर तोड़ना

बहुत ज़्यादा जूतों से मारना और पीटना

क्रिश्टानी-जूता

جدید وضع کا بند جوتا (عموماً) جس میں تسمے ہوتے ہیں .

पापोश-ए-ज़री जूता

embroidered shoe.

फ़र्शी-जूता

फ़र्श, धरातल पर पहनने का जूता, स्लीपर, ढीला जूता

मियाँ का जूता हो और मियाँ ही का सर

अपने ही हाथों लाचार होना, किसी की बेइज़्ज़ती इस के अपने ही कारिंदों के हाथों कराना

अनी-दार जूता

ایک قسم کا گھیتلا جوتا جس کی نوک اوپر کو اٹھی ہوتی ہے (تقریباً سو برس پہلے تکاس کے پہننے کا بہت رواج تھا).

ऊँची ऐड़ी का जूता

महिलाओं की जूती जिस की एड़ी ऊँची हो

पापोश-ए-ज़र जूता

embroidered shoe.

हिरन-खुरी-जूता

नीचे से पतली और ऊपर से चौड़ी बड़ी एड़ी का जूता

पापोश-ए-ज़र का जूता

embroidered shoe.

चोबी-जूता

رک : کھڑاؤں .

मख़मली-जूता

جوتی یا جوتا جس کا اَپر مخمل کے کپڑے یا روئیں دارچمڑے کا ہو

अशरफ़ी-जूता

अशर्फ़ी बूटी का जूता, वह जूता जिस पर अशर्फ़ी बूटी के बेलबूटे बने हों

अशरफ़ी-जूता

अशर्फ़ी बूटी का जूता, वह जूता जिस पर अशर्फ़ी बूटी के बेलबूटे बने हों

गुड्डामी-जूता

अंग्रेज़ी जूता, बूट

चाँदी का जूता

धन के परोपकार का बोझ, जिसकी लज्जा से सर झुक जाये

आपा-शाही-जूता

ایک قسم کا سلیپر نما ہلکا جوتا (جس کی باریک نوک مڑی ہوئی ہوتی ہے اور ایڑی نہیں ہوتی ، تلوے کا بالائی پرت نہایت نرم و نازک ہوتا ہے)

मुँह पर जूता मारना

किसी की बात का जवाब देकर चुप कराना, अपमानित करना, बुरा-भला कहना

दमड़ी की पाग अधेली का जूता

उलटी बातें, जिन चीज़ों पर ख़र्च अधिक होना चाहिए उन पर कम और जिन पर कम होना चाहिए उन पर अधिक

चाँदी का जूता सर पर

रुपया लेने (देने) पर काम निकलता है

सर पर पाँव का जूता टूटना

ख़ूब पीटा जाना, इतना जूतों से पिटना कि जूते टूट जाएँ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जुता के अर्थदेखिए

जुता

jutaa•جُتا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 12

जुता के हिंदी अर्थ

विशेषण

व्यस्त रहना, काम में लगे रहना, गाय-बैल की भाँती निरंतर काम में लगे रहना

संज्ञा, पुल्लिंग

रस्सी जो चर्से और उसकी लकड़ी के साथ बंधी हुई होती है

क्रिया-विशेषण

जुतना से व्युत्पन्न

English meaning of jutaa

Adjective

busy, involved

Noun, Masculine

rope tied with leather bag and its wood

Adverb

derived from the word 'Jutnaa'

جُتا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

مشغول رہنا، کام میں لگے رہنا، گائے بھینس کی طرح مسلسل کام میں لگے رہنا

اسم، مذکر

رسی جو چرسے اور اس کی لکڑی کے ساتھ بندھی ہو ئی ہوتی ہے

فعل متعلق

جُتنا سے ماخوذ، تراکیب میں مستعمل

Urdu meaning of jutaa

Roman
Urdu

mashGuul rahnaa, kaam me.n lage rahnaa, gaay bhains kii tarah musalsal kaam me.n lage rahnaa
rassii jo charse aur is kii lakk.Dii ke saath bandhii hu.ii hotii hai
jutnaa se maaKhuuz, taraakiib me.n mustaamal

जुता के अंत्यानुप्रास शब्द

दुता धुता सुता

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जुता

व्यस्त रहना, काम में लगे रहना, गाय-बैल की भाँती निरंतर काम में लगे रहना

जुताना

जुतार

वह भूमि जिस पर कृषि की जा रही हो

जुताऊ

fit for cultivation, arable

जुताई

वो कर जो जोतने पर लगाया जाए

जुता होना

मशगू़ल होना, बहुत व्यस्त होना

जुता रहना

किसी काम में अत्यधिक व्यस्त रहना, अनथक परिश्रम करना

जुताई-बूवाई

खेत जोतने और बोने की क्रिया

जूता

पैरों की रक्षा के लिए कपड़े या चमड़े आदि का पहनावा, जोड़ा, पनही, पादत्राण, उपानह

जूता

رک : جوتا.

जूता पहले साई का , बड़ा भरोसा ब्याही का ,जूता पहने नरी का , क्या भरोसा करी का

जूता-जाती

जूतियों की लड़ाई, एक दूसरे को जूतियों से मारना; लड़ाई झगड़ा (होना के साथ)

जूता-कारी

رک : جوتے کاری

जूता सुंघाना

जूता चढ़ाते हैं ऐक उतारते हैं

एक बीवी को छोड़कर दूसरी बीवी घर में लाते हैं

जूता-छुपाई

जूता चुराना

रुक : जूता छुपाना

जूता छुपाना

जूता गाँठना

पुराने जूते बनाना, ठीक करना, (लाक्षणिक) नीच काम करना

जूता सर पर टूटना

ख़ूब पिटाई होना, बरी तरह मार पड़ना

जूता सँभालना

जूते मारने को तैयार रहना, ख़ूब पिटाई करना

जूता रसीद करना

रुक : जूता मारना

जूता लगना

जूतों की मार पड़ना

जूता मारना

(शाब्दिक) हाथ में लेकर किसी को जूता मारना

जूता लगाना

जूता लगना (रुक) का मुतअद्दी

जूता चलना

जूतियों से लड़ाई होना, लड़ाई झगड़ा होना, अपमानित होना

जूता उठाना

जूता कोरी करना, शादी में दुल्हे का जूता चोरी करने की रस्म

जूता उतारना

मारने के लिए पैर से जूता उतारना, पाँव से जूता निकालना

जूता बरसना

जूते से पिटाई होना, बहुत जूते पड़ना, जूते लगना

जूता चलाना

जूतों से लड़ना, जूतों से मारना

जूता बरसाना

जूतों से मारना, जूते लगाना, बहुत जूतियाँ मारना

जूता उठा लेना

जूता मारने को ज़मीन से पकड़ना

जूता देना

जूते मारना, अपमानित करना

जूता बन के उठना

मार धाड़ करना, युद्ध के लिए तैयार होना

जूता उछलना

जूतियों से लड़ाई होना, लड़ाई झगड़ा होना, अपमानित होना

जूता पहनना

पाँव जूते में डालना

जूता तेज़ रखना

मारने के लिए जूता तैयार रखना, जूता मारने के लिए तैयार रहना, ख़ूब पिटाई करना

जूता पड़ना

जूते की मार पड़ना

जूता चढ़ाना

जूता पैर में पहनना

जूता सर पर तोड़ना

बहुत ज़्यादा जूतों से मारना और पीटना

क्रिश्टानी-जूता

جدید وضع کا بند جوتا (عموماً) جس میں تسمے ہوتے ہیں .

पापोश-ए-ज़री जूता

embroidered shoe.

फ़र्शी-जूता

फ़र्श, धरातल पर पहनने का जूता, स्लीपर, ढीला जूता

मियाँ का जूता हो और मियाँ ही का सर

अनी-दार जूता

ایک قسم کا گھیتلا جوتا جس کی نوک اوپر کو اٹھی ہوتی ہے (تقریباً سو برس پہلے تکاس کے پہننے کا بہت رواج تھا).

ऊँची ऐड़ी का जूता

महिलाओं की जूती जिस की एड़ी ऊँची हो

पापोश-ए-ज़र जूता

embroidered shoe.

हिरन-खुरी-जूता

नीचे से पतली और ऊपर से चौड़ी बड़ी एड़ी का जूता

पापोश-ए-ज़र का जूता

embroidered shoe.

चोबी-जूता

رک : کھڑاؤں .

मख़मली-जूता

جوتی یا جوتا جس کا اَپر مخمل کے کپڑے یا روئیں دارچمڑے کا ہو

अशरफ़ी-जूता

अशर्फ़ी बूटी का जूता, वह जूता जिस पर अशर्फ़ी बूटी के बेलबूटे बने हों

अशरफ़ी-जूता

अशर्फ़ी बूटी का जूता, वह जूता जिस पर अशर्फ़ी बूटी के बेलबूटे बने हों

गुड्डामी-जूता

अंग्रेज़ी जूता, बूट

चाँदी का जूता

धन के परोपकार का बोझ, जिसकी लज्जा से सर झुक जाये

आपा-शाही-जूता

मुँह पर जूता मारना

किसी की बात का जवाब देकर चुप कराना, अपमानित करना, बुरा-भला कहना

दमड़ी की पाग अधेली का जूता

चाँदी का जूता सर पर

रुपया लेने (देने) पर काम निकलता है

सर पर पाँव का जूता टूटना

ख़ूब पीटा जाना, इतना जूतों से पिटना कि जूते टूट जाएँ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic

Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

مزید

Origin : Arabic

Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian

Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

فَرْہَنگ

Origin : Persian

Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

مُعْتَمَد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

سَدا

Origin : Sanskrit

Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए