ज्वर, एक बुख़ार, बुख़ार का दौरा

गुनाह, क़ुसूर, दोष, आरोप, लांछन

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

घाव, क्षत, ज़ख्म

इतना पानी आदि जो एक बार में पिया जाता है, एक घूँट, घूँट

चूहा, जंगली चूहा

عورت.

बाज नामक पक्षी में का नर

جرثوم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

नर बाज़, श्येन, बाज़ का नर जुर्रः होता है और मादः बाज़, प्रतीकात्मक: वीर, शूर

किसी अपराध के फल-स्वरूप न्यायालय द्वारा अभियुक्त को दिया जानेवाला अर्थ-दंड

رک : جرثومہ.

जुवें वाला

पाताबा जो मोज़े पर उसकी सुरक्षा की ग़रज़ से पहना जाता है

चोट, क्षति, घाव, हानि, ज़ख़्म

تلوار جو بہت تیش ہو، تیغ، حسام، شمشیر، سیف.

वह स्थान जहांँ ख़ुरमा अर्थात् खजूर सुखाई जाती है

दंड राशि जो किसी अपराधी से वसूली जाए, वह दंड जो धन के रूप में दी जाय, अर्थदंड

رک : جرمانہ.

छल, कपट, ठगी, धोखा, फ़रेब, मिथ्या तत्व, झूठापन

धागों आदि का बुना हुआ पैरों का एक प्रसिद्ध पहनावा, मोज़ा

left flank of an army

घूँट-घूँट करके पीने-वाला, मदिरा पीने वाला, मद्यप

मदिरा का घूँट

घूँट पीने वाला, शराब पीने वाला, घूँट घूँट पीने वाला

साहसी, उत्साही, हिम्मती, आरभट

ज़हर का घोंट

साहसी, उत्साही, हिम्मती, आरभट्।

आपराधिकी, अपराध-विज्ञान

बहादुरी, दिलेरी, वीरता, मर्दानगी

जरा (रुक) की तकरार, घूँट घूँट

पानी का घोंट, घोंट

(शाब्दिक) घोंट की क्रिया

घूट-घूट करके पीना, मदिरा पीना, शराबनोशी

घोंट दर घोंट

رک : جرعہ نوش۔

घूँट पीना

अंगड़ाई लेना

अपराध और दंड

संगीन जुर्म, आमतौर पर उस अपराध को कहा जाता है जिस में मृत्युदंड या आजीवन कारावास या तीन साल से अधिक के क़ैद की सजा दी जाती है, गंभीर अपराध

उत्साहशीलता, साहसपरता, हौसलामंदी।

capital crime

छोटा अपराध, हल्का जुर्म, ज़रा सा क़ुसूर, मामूली अपराध

आम तौर पर उस अपराध को कहते हैं जिसमें मृत्युदंड या आजीवन कारावास या तीन साल से अधिक कारावास की सज़ा होती है

brave, fearless

encouraging bravery

the greatest sin

رک : جرم سن٘گین.

जिसने अपराध न किया हो, अकृतापराध

رک : جڑہن.

हिम्मत की परीक्षा करने वाला, यह देखने वाला कि अमुक काम हो सकेगा या नहीं, हिम्मत की परीक्षा, ताक़त का इम्तिहान, हिम्मत आज़माने वाला, बढ़ावा देने वाला

سپور کی دیوار کی بیرونی دووں تہیں ٹوٹ جاتی ہیں اور سب سے اندرونی تہ ایک لمبی نلی کی شکل میں باہر نکل ٓتی ہے اس نلی کو جرثومی نلی کہتے ہیں۔

वह स्थान जहाँ दंड राशि उगाही की जाए, वह जगह जहाँ पर जुर्माना वसूल किया जाए

आमतौर पर उस अपराध को कहा जाता है जिस में मृत्युदंड या आजीवन कारावास या तीन साल से अधिक के क़ैद की सजा दी जाती है, गंभीर अपराध

petty crime or minor offence

a sip, gulp of enlightenment

विषैले पानी का घोंट

शरब का घोंट

تحصیل، حصول (پلیٹس).

साहसपूर्ण, हिम्मत से भरा हुआ।