equal to, a match

کسی چیز کے مناسب دوسری اسی قسم کی چیز، برابر کا مقابلہ، جواب

(کشتی) دانْو کی کاٹ کا دوسرا دانْو، برابر کا دانْو، جوابی حملہ۔

ایک چیز کی مناسبت سے دوسری چیز پہننا۔

جسم کے کسی جوڑ پر ایسا وار کرنا کہ وہ بھی کٹ جائے جو کہ سخت ہوتا ہے، شدید وار کرنا۔

مار دھاڑ کا ، خُون خرابے کا.

(کشتی) دان٘و پیچ کے توڑ کا جواب، توڑ کا جوڑ

دو ایک جیسی تشتریاں یا قاب.

تعدیل الاوقات، تعدیل الایام

بڑا چلتا ہر زہ ہے، بڑا بدمعاش ہے، لڑائی جھگڑا کرا دینے میں استاد ہے.

ان مِل ، بے جوڑ ، غیرموزوں ، غیر مناسب ، بے تُکا ، بے ڈھنگا .

اصل معاملے کو دیکھو فضول باتوں میں کیوں پڑتے ہو

جیسا شخص ہو اسے ویسے شخص سے واسطہ پڑنا، جیسے کو تیسا ملنا

اصل حقیقت ، اصل بات.

موسم سرما ، سردی کا موسم .

رک : جاڑے کی چاندنی .

رک : جاڑا معنی نمبر ۰۲

کیون٘کہ سردی کے موسم میں چھپکلی بہت کم نظر آتی ہے اس لیے بہت کم نظر آنے والی چیز کو کہتے ہیں

extremely obstinate, stubborn

معمولی کھان٘سی بڑھ کر شدید مرض کی صورت اختیار کر سکتی ہے اور ہن٘سی مذاق اکثر باعثِ فساد ہوتا ہے .

۔بڑی کنجوسی سے روپیہ جمع کرنا اور اس کا مزہ اٹھائے بغیر مرجانا۔

عورت، زمین اور مال، اکثر ان تین چیزوں کے سبب ہی جھگڑے ہوتے ہیں

زمینداری بہت پائیدار ہوتی ہے

bone of contention, root of all troubles

زمیں داری میں ہمیشہ فائدہ ہوتا ہے ، زمیں داری پائیدار ہے

عورت، زمین اور مال، اکثر ان تین چیزوں کے سبب ہی جھگڑے ہوتے ہیں

(طِب) سون٘ف کی جڑ تمام اجزا سے زیادہ قوی ہے پتلی اور خوشبودار ہوتی ہے ، گرم و خُشک ہاضم ہے ، سدہ کھولتی ہے تپ میں فائدہ دیتی ہے ؛ شہد کے ساتھ اس کا لیپ دیوانے کُتّے کے کاٹے کو مفید اور مُجَزِّب ہے.

deposit money and keep it in one place

زمینداری بہت پائیدار ہوتی ہے

کچھ پاس نہ رکھنا، پیسہ جمع نہ کرنا.

زمیندار ہمیشہ موج کرتا ہے یعنی عیش و عشرت میں رہتا ہے

گِرہ ، گان٘ٹھ کھولنا ، بھید لینا ، راز جاننا ، سُراغ لگانا.

مذہب ہمیشہ ترقی پر رہتا ہے، نیکی کو زوال نہیں ہے

جو گمنام ہو ، جس کی اصل و نسل کا پتا نہ ہو ، ناپائیدار ؛ بے اصل بات جس کا سر پیر نہ ہو.

نوکری کو قیام نہیں ہوتا، کسی بھی وقت ختم ہو سکتی ہے

فساد کی بنا ، جھگڑے یا شر کی بنیاد .

نیکی ہمیشہ پھولتی اور پھلتی ہے، نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی یعنی اس کا پھل ہمیشہ ملتا رہتا ہے

اچھی چیز کو نقص لگا ہوا

اچھی چیز کو نقص لگا ہوا

اتفاق سے بسر کرنا

بھادوں کی بارش دونوں فصلوں کے لیے مفید ہوتی ہے جس میں ایک فصل پکنے کے قریب ہوتی ہے اور دوسری کی کاشت کا وقت ہوتا ہے

بڑے آدمی کی ریس میں چھوٹے یا ادنیٰ لوگ بھی ویسی ہی آرزو کرنے لگتے ہیں .

رک : جس درخت کے سائے میں الخ .

راجہ درخت ہے رعیت جڑ ہے اگر جڑ سوکھ جائے تو درخت گر پڑتا ہے

اچھی چیز میں بری کی ملاوٹ ہونا

(ریاضی) سلسلۂ موسیقیہ

نوکری کا کوئی اعتبار نہیں، مالک کس وقت برخاستگی کا حکم دے سکتا ہے

virtue is evergreen, the good deed in life never goes in vain

under fire

virtue is evergreen, the good deed in life never goes in vain

virtue is evergreen, the good deed in life never goes in vain

بات کُرید کُرید کر دریافت کرتا ہے، بات کی نوعیت اور اس کا انداز پوچھتا ہے

کرید کرید کے دریافت کرنا ، ہندی کی چندی نکالنا.

دست بستہ ، ہاتھ باندھ کر ؛ عاجزی سے ، انکسار کے ساتھ ، تعظیم سے ، منت و سماجت سے ، خوشامد سے ۔

رک : برابر کی ٹَکَّر .

بیماری کی وجہ یا سبب

پان کی جڑ ، خولنجان (کلیجن) ایک قسم کی انگریزی گھاس ، لاط : (Alpina galange)

جمع ہونا ، اَکَٹّھا ہونا ، کسی کے خلِاف سازش کرنا.

root of Rhinacanthus nasuta

unstable, infirm, frail, weak