खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई" शब्द से संबंधित परिणाम

बात

लफ़्ज़, बोल, वाक्य, उक्ति, जुमला, बातचीत, कथन

बहुत

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

बात है

प्रशंसनीय कार्य है, अच्छा लगने योग्य कार्य है

बातें

कार्य व कृति

बातों

बात का बहुवचन और निम्न यौगिकों में प्रयुक्त

बाताँ

शब्द, बोल, कोई बात, वचन, जुम्ला, वाक्य

बात को

नाममात्र को, कहने को, बरा-ए-नाम

बात रहना

भ्रम या गरिमा या सम्मान क़ायम रह जाना

बात कहना

to speak (of), tell, say, to talk, discourse

बात कहते

तुरंत, फ़ौरन देखते देखते, ज़रा देर में, पल भर में

बात सहना

कड़ी सन कर तहम्मुल करना, तो तड़ाक पर सब्र करना, ताने सहने या बदज़बानी को बर्दाश्त करना

बात बात पे

प्रत्येक अवसर पर, प्रत्येक समय, हमेशा, सदा

बात ये है

मूल उद्देश्य यह है, परिणाम यह है

बात की तह

किसी बात का असल मतलब और वास्तविक अर्थ, वो बात जो किसी गुफ़्तगु और बातचीत में छुपी हो

बात जब है

इस समय मज़ा है, तब आनंद आएगा

बात न आना

कुछ कहते न बन पड़ना, जवाब न आना, संतुष्ट और राज़ी होना, कुछ कह न पाना

बात बहकना

मुँह से ऊल-जलूल निकल जाना, बेतुकी बात ज़बान पर आना (प्राचीन)

बात पे आना

हठ उत्पन्न हो जाना

बात ठहरना

बात ठहराना का अकर्मक

बात बहलाना

किसी बात को सुन कर टाल देना, अस्ल तात्पर्य उड़ा जाना

बात ठहराना

मँगनी करना, सगाई पक्की करना

बात निबाहना

वज़ा पर क़ायम रहना

बात आ रहना

नतीजा निकलना, परिणाम सामने आना, निर्भर होना

बात न होना

आसान होना, मुश्किल न होना (कुछ या कोई के साथ प्रयुक्त)

बात दुहराना

अपनी या दूसरे की कही हुई बात पलट के उसी तरह कहना

बात के कहते

तुरंत, फ़ौरन देखते देखते, ज़रा देर में, पल भर में

बात होना

किसी कार्य का घटना में आना

बात न रहना

हालत में अंतर आजाना

बात का पहलू

بات کا رخ ، انداز یا اشارہ

बात रह जाना

भ्रम या सम्मान स्थापित रह जाना

बात न सुनना

कहा ना मानना

बात पहुँचना

कोई रचना आदि या उसका सिलसिला एक जगह से दूसरी जगह जाना

बात रही जाना

(बात-चीत का) ना तमाम रहना, अवसर न मिलना, सफलता न होना

बात कह उठना

बिना सोचे समझे अचानक कुछ कह देना

बात तह करना

समस्या को समाप्त करना, चर्चा बंद करना

बात वर रहना

किसी बात को वरीयता दी जाना

बात ज़हर होना

बात-चीत का अत्यधिक अप्रिय या ना ख़ुशगवार होना, कठोर पीड़ादायक होना

बात कहने में

बहुत जल्द, पल भर में, यकायक, झटपट

बात कहते में

बात कहते कहते, बात के बीच में

बात पर बात कहना

दौरान गुफ़्तगु किसी तज़किरे में कुछ कहना, जवाब में कुछ कहना, हसब मौक़ा बरजस्ता कोई बात कहना

बात का न आना

बात कहते ना बिन पड़ना, बात करने का सलीक़ा ना होना

बात बन न आना

कोई उपाय समझ में न आना, कोई और कार्य न हो सकना

बात पहुँचाना

कोई रचना आदि या उसका सिलसिला एक जगह से दूसरी जगह ले जाना

बात ये और है

मामला यह बिल्कुल अलग है, मसला ही दूसरा है

बात बड़ी होना

बात बड़ी करना जिसका यह अकर्मक है

बात बाला रहना

बात का आगे बढ़ जाना, बात का सबक़त ले जाना

बात पर ठहरना

वादे पर क़ायम रहना, कहे पर बने रहना

बात पराई होना

सूचना का फैलना, रहस्य प्रकट होना, पोल खुल जाना, बात का आम होना

बात नीची रहना

बात नीची पड़ना, प्रतियोगिता में हार जाना, साख और गरिमा जाती रहना, मूल्यहीन होना

बात पैदा होना

बात पैदा करना का अकर्मक

बात-करन-हारा

(पुराना) बात करने वाला

बात ख़त्म होना

किसी वस्फ़ का किसी पर ख़ातमा होना, कोई वस्फ़ किसी में बदरजा-ए-उत्तम पाया जाना (पर के साथ मुस्तामल

बात न पूछना

ख़बर न लेना, बेपर्वाई करना, मुंह न लगाना, आनाकानी करना, ख़ातिर में न लाना

बात ज़हर लगना

बात-चीत का अत्यधिक अप्रिय या ना ख़ुशगवार होना, कठोर पीड़ादायक होना

बात पूरी होना

बात अंजाम और अंत तक पहुंचना, बात का समापन होना

बात झूटी होना

बात अप्रमाणित होना

बात हल्की करना

प्रतिष्ठा को नष्ट करना, बात को विश्वास के स्तर से नीचे गिराना

बात हल्की होना

to be of little esteem, to be without credit or esteem

बात बाक़ी रहना

चर्चा बने रहना, प्रभाव शेष रहना, यादगार बने रहना

बात हज़्म करना

अप्रिय बात को सहन करना, पी जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई के अर्थदेखिए

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई

joban thaa jab ruup thaa gaahak thaa sab ko.ii, joban ratan ga.nvaa.e ke baat na puuchhe ko.ii•جوبَن تھا جَب رُوپ تھا گاہَک تھا سَب کوئی، جوبَن رَتَن گَنْوائے کے بات نَہ پُوچھے کوئی

कहावत

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई के हिंदी अर्थ

  • जब सुंदरता और जवानी थी हर एक चाहने वाला था जब ये जाती रही तो कोई पूछता भी नहीं

جوبَن تھا جَب رُوپ تھا گاہَک تھا سَب کوئی، جوبَن رَتَن گَنْوائے کے بات نَہ پُوچھے کوئی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب خوبصورتی اور جوانی تھی ہر ایک چاہنے والا تھا جب یہ جاتی رہی تو کوئی پوچھتا بھی نہیں

Urdu meaning of joban thaa jab ruup thaa gaahak thaa sab ko.ii, joban ratan ga.nvaa.e ke baat na puuchhe ko.ii

  • Roman
  • Urdu

  • jab Khuubsuurtii aur javaanii thii har ek chaahne vaala tha jab ye jaatii rahii to ko.ii puuchhtaa bhii nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

बात

लफ़्ज़, बोल, वाक्य, उक्ति, जुमला, बातचीत, कथन

बहुत

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

बात है

प्रशंसनीय कार्य है, अच्छा लगने योग्य कार्य है

बातें

कार्य व कृति

बातों

बात का बहुवचन और निम्न यौगिकों में प्रयुक्त

बाताँ

शब्द, बोल, कोई बात, वचन, जुम्ला, वाक्य

बात को

नाममात्र को, कहने को, बरा-ए-नाम

बात रहना

भ्रम या गरिमा या सम्मान क़ायम रह जाना

बात कहना

to speak (of), tell, say, to talk, discourse

बात कहते

तुरंत, फ़ौरन देखते देखते, ज़रा देर में, पल भर में

बात सहना

कड़ी सन कर तहम्मुल करना, तो तड़ाक पर सब्र करना, ताने सहने या बदज़बानी को बर्दाश्त करना

बात बात पे

प्रत्येक अवसर पर, प्रत्येक समय, हमेशा, सदा

बात ये है

मूल उद्देश्य यह है, परिणाम यह है

बात की तह

किसी बात का असल मतलब और वास्तविक अर्थ, वो बात जो किसी गुफ़्तगु और बातचीत में छुपी हो

बात जब है

इस समय मज़ा है, तब आनंद आएगा

बात न आना

कुछ कहते न बन पड़ना, जवाब न आना, संतुष्ट और राज़ी होना, कुछ कह न पाना

बात बहकना

मुँह से ऊल-जलूल निकल जाना, बेतुकी बात ज़बान पर आना (प्राचीन)

बात पे आना

हठ उत्पन्न हो जाना

बात ठहरना

बात ठहराना का अकर्मक

बात बहलाना

किसी बात को सुन कर टाल देना, अस्ल तात्पर्य उड़ा जाना

बात ठहराना

मँगनी करना, सगाई पक्की करना

बात निबाहना

वज़ा पर क़ायम रहना

बात आ रहना

नतीजा निकलना, परिणाम सामने आना, निर्भर होना

बात न होना

आसान होना, मुश्किल न होना (कुछ या कोई के साथ प्रयुक्त)

बात दुहराना

अपनी या दूसरे की कही हुई बात पलट के उसी तरह कहना

बात के कहते

तुरंत, फ़ौरन देखते देखते, ज़रा देर में, पल भर में

बात होना

किसी कार्य का घटना में आना

बात न रहना

हालत में अंतर आजाना

बात का पहलू

بات کا رخ ، انداز یا اشارہ

बात रह जाना

भ्रम या सम्मान स्थापित रह जाना

बात न सुनना

कहा ना मानना

बात पहुँचना

कोई रचना आदि या उसका सिलसिला एक जगह से दूसरी जगह जाना

बात रही जाना

(बात-चीत का) ना तमाम रहना, अवसर न मिलना, सफलता न होना

बात कह उठना

बिना सोचे समझे अचानक कुछ कह देना

बात तह करना

समस्या को समाप्त करना, चर्चा बंद करना

बात वर रहना

किसी बात को वरीयता दी जाना

बात ज़हर होना

बात-चीत का अत्यधिक अप्रिय या ना ख़ुशगवार होना, कठोर पीड़ादायक होना

बात कहने में

बहुत जल्द, पल भर में, यकायक, झटपट

बात कहते में

बात कहते कहते, बात के बीच में

बात पर बात कहना

दौरान गुफ़्तगु किसी तज़किरे में कुछ कहना, जवाब में कुछ कहना, हसब मौक़ा बरजस्ता कोई बात कहना

बात का न आना

बात कहते ना बिन पड़ना, बात करने का सलीक़ा ना होना

बात बन न आना

कोई उपाय समझ में न आना, कोई और कार्य न हो सकना

बात पहुँचाना

कोई रचना आदि या उसका सिलसिला एक जगह से दूसरी जगह ले जाना

बात ये और है

मामला यह बिल्कुल अलग है, मसला ही दूसरा है

बात बड़ी होना

बात बड़ी करना जिसका यह अकर्मक है

बात बाला रहना

बात का आगे बढ़ जाना, बात का सबक़त ले जाना

बात पर ठहरना

वादे पर क़ायम रहना, कहे पर बने रहना

बात पराई होना

सूचना का फैलना, रहस्य प्रकट होना, पोल खुल जाना, बात का आम होना

बात नीची रहना

बात नीची पड़ना, प्रतियोगिता में हार जाना, साख और गरिमा जाती रहना, मूल्यहीन होना

बात पैदा होना

बात पैदा करना का अकर्मक

बात-करन-हारा

(पुराना) बात करने वाला

बात ख़त्म होना

किसी वस्फ़ का किसी पर ख़ातमा होना, कोई वस्फ़ किसी में बदरजा-ए-उत्तम पाया जाना (पर के साथ मुस्तामल

बात न पूछना

ख़बर न लेना, बेपर्वाई करना, मुंह न लगाना, आनाकानी करना, ख़ातिर में न लाना

बात ज़हर लगना

बात-चीत का अत्यधिक अप्रिय या ना ख़ुशगवार होना, कठोर पीड़ादायक होना

बात पूरी होना

बात अंजाम और अंत तक पहुंचना, बात का समापन होना

बात झूटी होना

बात अप्रमाणित होना

बात हल्की करना

प्रतिष्ठा को नष्ट करना, बात को विश्वास के स्तर से नीचे गिराना

बात हल्की होना

to be of little esteem, to be without credit or esteem

बात बाक़ी रहना

चर्चा बने रहना, प्रभाव शेष रहना, यादगार बने रहना

बात हज़्म करना

अप्रिय बात को सहन करना, पी जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariyaadii

फ़रियादी

.

فَرْیادی

Origin : Persian
Adjective

a seeker of redress or justice, complainant, plaintiff, supplicant petitioner

[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahir

माहिर

.

ماہِرْ

Origin : Arabic
Adjective

skillful, expert, master (of any art), an adept

[ Arjun teer-andazi mein mahir the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas

क़ियास

.

قِیاس

Origin : Arabic
Noun

judgment, opinion

[ Kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-tajarba-kaar

ना-तजरबाकार

.

نا تجربہ کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

inexperienced, callow

[ Na-tajarbakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shernii

शेरनी

.

شیرْنی

Origin : Persian
Noun

tigress, lioness

[ Sherni, sher se zyada khatarnak hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-aamoz

नौ-आमोज़

.

نَو آموز

Origin : Persian
Noun

beginner

[ Nau-aamoz shaayar ne apne jazbaat ko lafzon mein dhalne ki koshish ki aur ek khubsoorat ghazal likh kar sab ko hairan kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2