تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جو پُوت دَرْباری بَھئے، دیو پِتّر سب سے گئے" کے متعقلہ نتائج

دَرِیدَہ

پھٹا ہوا، چاک کیا ہوا (بطور سابقہ و لاحقہ مستعمل)

دَرِیدَہ دَہَن

منھ پھٹ، جو منہ میں آئے کہہ ڈالنے والا

دَرِیدَہ قَلَم

بے باک مصنف ، سچ لکھنے والا.

دَرِیدَہ دَہَنی

بدزبانی ، گُستاخی ، بدکَلامی.

دَرِیدَہ گِرِیبان

پھٹے حال ، غریب ، مفلس.

سِینَہ دَرِیدَہ

وہ شخص جس کا سِینہ مجروح ہو؛ (مجازاً) عاشق زار .

دَہَن دَرِیدَہ

من٘ھ کُھلا

زَبان دَرِیدَہ

منھ پھٹ، گستاخ، بد زبان، زبان دراز

گُر گے دَہَن آلُودَہ و یُوسُف را نَہ دَرِیدَہ

بے خطا ناحق تہمت میں گرفتار ہوا ، بھیٹے کا من٘ھ بھرا مگر اس نے یوسف کو نہیں پھاڑا ، بدنام کچھ کرے یا نہ کرے الزام اسی پر آتا ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں جو پُوت دَرْباری بَھئے، دیو پِتّر سب سے گئے کے معانیدیکھیے

جو پُوت دَرْباری بَھئے، دیو پِتّر سب سے گئے

jo puut darbaarii bha.e dev pittar sab se ga.eजो पूत दरबारी भए, देव पित्तर सब से गए

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جو پُوت دَرْباری بَھئے، دیو پِتّر سب سے گئے کے اردو معانی

  • جو سرکار کی نوکری کرے وہ کسی کام کا نہیں رہتا
  • جو سرکاری نوکری کرتے ہیں وہ مذہبی کاموں کے لائق نہیں رہتے یعنی انگریزی تہذیب کے اثر سے اپنے مذہب میں اپنی حیثیت کھو بیٹھتے ہیں

Urdu meaning of jo puut darbaarii bha.e dev pittar sab se ga.e

  • Roman
  • Urdu

  • jo sarkaar kii naukarii kare vo kisii kaam ka nahii.n rahtaa
  • jo sarkaarii naukarii karte hai.n vo mazahbii kaamo.n ke laayaq nahii.n rahte yaanii angrezii tahaziib ke asar se apne mazhab me.n apnii haisiyat kho baiThte hai.n

जो पूत दरबारी भए, देव पित्तर सब से गए के हिंदी अर्थ

  • जो सरकार की नौकरी करे वो किसी काम का नहीं रहता
  • जो सरकारी नौकरी करते हैं वो देव-पित्तरों के काम के नहीं रहते अर्थात अंग्रेज़ी सभ्यता के प्रभाव से अपने धर्म में निष्ठा खो बैठते हैं

    विशेष पुरातनपंथी हिंदुओं की धारणा।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَرِیدَہ

پھٹا ہوا، چاک کیا ہوا (بطور سابقہ و لاحقہ مستعمل)

دَرِیدَہ دَہَن

منھ پھٹ، جو منہ میں آئے کہہ ڈالنے والا

دَرِیدَہ قَلَم

بے باک مصنف ، سچ لکھنے والا.

دَرِیدَہ دَہَنی

بدزبانی ، گُستاخی ، بدکَلامی.

دَرِیدَہ گِرِیبان

پھٹے حال ، غریب ، مفلس.

سِینَہ دَرِیدَہ

وہ شخص جس کا سِینہ مجروح ہو؛ (مجازاً) عاشق زار .

دَہَن دَرِیدَہ

من٘ھ کُھلا

زَبان دَرِیدَہ

منھ پھٹ، گستاخ، بد زبان، زبان دراز

گُر گے دَہَن آلُودَہ و یُوسُف را نَہ دَرِیدَہ

بے خطا ناحق تہمت میں گرفتار ہوا ، بھیٹے کا من٘ھ بھرا مگر اس نے یوسف کو نہیں پھاڑا ، بدنام کچھ کرے یا نہ کرے الزام اسی پر آتا ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جو پُوت دَرْباری بَھئے، دیو پِتّر سب سے گئے)

نام

ای-میل

تبصرہ

جو پُوت دَرْباری بَھئے، دیو پِتّر سب سے گئے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone