تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جس تن لاگے، وہی تن جانے" کے متعقلہ نتائج

جی تَن سے جانا

جان نکلنا.

جی سے جانا

مر جانا، جاں بحق ہونا

جِی سے گُزَرْ جانا

مرجانا، جی سے جانا

جی سے کھوٹ جانا

دل سے برائی دور ہو جانا ، دل صاف ہو جانا.

جی سے اُتَر جانا

قدر نہ رہنا، نظروں سے گر جانا

جِی سے بِیزار ہوجانا

زندگی سے تنگ ہونا

سَن سے جی رَہ جانا

be stunned or alarmed

جِی اَنْدَرْ سے بَیْٹھا جانا

طبیعت کا گرا جانا، دل گھبرانا، گھبراہٹ کا طاری ہونا

سَن سے جی ہو جانا

ناگہانی بات سے دِلی صدمہ پہن٘چنا ، دل دھک سے ہو جانا.

جی سَن سے ہو جانا

سکتہ میں آجانا ؛ دل گھبرا جانا.

ٹیں سے رَہ جانا

رک : ٹیں ہوجانا.

قَرْضہ کاڑْھ کرے ویوہار، مہری سے جو رُوٹھے بھتار، بے بُلاوت بولَے درْبار، یہ تینوں پشم کے بار

جو قرض کے روپے سے بیوپار کرے، جو اپنی بیوی سے روٹھے، جو دربار میں بلائے بغیر بولے سب بیوقوف ہیں

قَرْض کاڑْھ کرے بیوپار، مہری سے جو رُوٹھے بھٹار، بے بُلائے بولے درْبار، یہ تینوں پشم کے یار

جو قرض کے روپے سے بیوپار کرے، جو اپنی بیوی سے روٹھے، جو دربار میں بلائے بغیر بولے سب بیوقوف ہیں

جِس تَن لاگے سو تَن جانے

اپنے دکھ اور رنج کو انسان آپ ہی خوب جانتا ہے

تَن اُجلا مَن سانولا بَگلے کا سا بھیک، تُو سے تو کاگا بھلا جو اندر باہر ایک

ریا کاروں پر طنز کے طور پر کہتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں جس تن لاگے، وہی تن جانے کے معانیدیکھیے

جس تن لاگے، وہی تن جانے

jis tan laage, vahii tan jaane•जिस तन लागे, वही तन जाने

نیز : جِس تَن لاگے سو تَن جانے, جِس تَن لاگے وَہی جانے

ضرب المثل

Roman
Urdu

جس تن لاگے، وہی تن جانے کے اردو معانی

اپنے دکھ اور رنج کو انسان آپ ہی خوب جانتا ہے
جس پر گزرتی ہے وہی جان سکتا ہے کہ کیسی گزر رہی ہے
جس شخص پر مصیبت پڑی ہو وہی محسوس کرتا ہے اور دوسرے کو پتا نہیں لگتا

Urdu meaning of jis tan laage, vahii tan jaane

Roman
Urdu

apne dukh aur ranj ko insaan aap hii Khuub jaantaa hai
jis par guzartii hai vahii jaan saktaa hai ki kaisii guzar rahii hai
jis shaKhs par musiibat pa.Dii ho vahii mahsuus kartaa hai aur duusre ko pata nahii.n lagtaa

English meaning of jis tan laage, vahii tan jaane

wearer knows where the shoe bites, nobody can feel the pain of another

जिस तन लागे, वही तन जाने के हिंदी अर्थ

अपने दुख और तकलीफ़ को मनुष्य स्वंय ही ख़ूब जानता है
जिस पर बीतती है वही जान सकता है कि कैसी बीत रही है
जिस व्यक्ति पर विपदा पड़ी हो वही महसूस करता है और दूसरे को पता नहीं लगता

अपने दुख और पीड़ा को इंसान स्वयं ही अच्छी तरह जानता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جی تَن سے جانا

جان نکلنا.

جی سے جانا

مر جانا، جاں بحق ہونا

جِی سے گُزَرْ جانا

مرجانا، جی سے جانا

جی سے کھوٹ جانا

دل سے برائی دور ہو جانا ، دل صاف ہو جانا.

جی سے اُتَر جانا

قدر نہ رہنا، نظروں سے گر جانا

جِی سے بِیزار ہوجانا

زندگی سے تنگ ہونا

سَن سے جی رَہ جانا

be stunned or alarmed

جِی اَنْدَرْ سے بَیْٹھا جانا

طبیعت کا گرا جانا، دل گھبرانا، گھبراہٹ کا طاری ہونا

سَن سے جی ہو جانا

ناگہانی بات سے دِلی صدمہ پہن٘چنا ، دل دھک سے ہو جانا.

جی سَن سے ہو جانا

سکتہ میں آجانا ؛ دل گھبرا جانا.

ٹیں سے رَہ جانا

رک : ٹیں ہوجانا.

قَرْضہ کاڑْھ کرے ویوہار، مہری سے جو رُوٹھے بھتار، بے بُلاوت بولَے درْبار، یہ تینوں پشم کے بار

جو قرض کے روپے سے بیوپار کرے، جو اپنی بیوی سے روٹھے، جو دربار میں بلائے بغیر بولے سب بیوقوف ہیں

قَرْض کاڑْھ کرے بیوپار، مہری سے جو رُوٹھے بھٹار، بے بُلائے بولے درْبار، یہ تینوں پشم کے یار

جو قرض کے روپے سے بیوپار کرے، جو اپنی بیوی سے روٹھے، جو دربار میں بلائے بغیر بولے سب بیوقوف ہیں

جِس تَن لاگے سو تَن جانے

اپنے دکھ اور رنج کو انسان آپ ہی خوب جانتا ہے

تَن اُجلا مَن سانولا بَگلے کا سا بھیک، تُو سے تو کاگا بھلا جو اندر باہر ایک

Noun

ethics, morals, courtesy, virtues

[ Buzurgon ki suhbat se aadmi ke akhlaq aur kirdar mein char chaand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaan

एहसान

اِحْسان

Origin : Arabic

Noun

do (someone) a good turn in return for his favour

[ Ehsan ka bakhan karne wale insan ka ehsan kaun manega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

سَلامَتَی

Origin : Arabic

Noun

health

[ Jism ki salamati aur uski mazbuti ke waste gosht ka khana zaruriyat se hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done