تازہ تازہ.

alive, living

slowly, gradually

mutual application of shoes, a fight with shoes, a scuffle, fight

رک: جُٹّی (ب) کی تکرار

کسی انسان کو زندہ دفن کروا دینا ؛ نہایت سخت سزا دینا.

جیتا گڑوانا (رک) کا لازم.

رک: جیتا گوشت .

بطور سزا دیوار میں کسی کو زندہ چنوا دینا، سخت سزا دینا.

مردہ یا زندہ، مرا جیتا

جسم کا زندہ گوشت، جاندار گوشت.

to remain or continue alive, to enjoy a long life

زندہ کرنا، جِلانا.

بڑھا ہوا ہونا، زیادہ ہونا

ہوتا سوتا ، زندہ یا مردہ رشتے دار ، حمایتی ۔

زندہ رہ جانا.

تازہ خون جو ابھی بدن سے نکلا ہو.

live, alive

already won

a gross falsehood

magnet, lodestone

victorious over the world

ایسا ناخن جو ابھی کاٹنے کے قابل نہ ہو.

رک: جیتا گوشت.

مار دینا

چیرا یا بکر توڑنا

he is successful, who does not sue

بزرگ یا بوڑھی عورت سلام کے جواب میں دیتی ہیں

جوے کی جیت ہار اور ہار بمنزلۂ موت ہے

سخت اذیت میں ہے ؛ نہ جان نکلتی ہے نہ صحت یاب ہوتا ہے ، بہت بے حال ہے ۔

جوے کی جیت ہار اور ہار بمنزلۂ موت ہے

بے حیا اور بد کار عورت کی نسبت کہتے ہیں.

رک : آس لگانی الخ

عام طورپر دیوانی کے مقدمات کے بارے میں کہتے ہیں جو بہت دیر سے فیصل ہوتے ہیں کہ مدعی بچارہ اس طوالت میں اور مشکل میں پڑتا ہے.

عدالت کے قانون کی ُسست رفتاری کی طرف اشارہ ہے کہ جیتنے والے کو بھی تھکن اور نقصان ہوتا ہے ہارنے والا تو بالکل ہی تباہ ہوجاتا ہے

آبرو نہ رہنا، بے عزتی ہونا

ناگہانی موت آجائے

بہت بے غیرت ہے ، ذلت کے بعد بھی شرم نہیں

عزت کی پروا نہیں

آدمی کی اصلیت اس کے قول و فعل سے ظاہر ہو جاتی ہے

شریف کا رشتہ شریف میں ہی ہوتا ہے، شریف کی شادی شریف کے ساتھ ہی ہوتی ہے

to go about clandestinely

بار بار مہربانی کا اظہار کرکے شرمندہ کرنا

بڑی مشکل میں پھنْسے ہیں ، گوہم مشکل و گرنہ گویم مشکل ، جان عذاب میں ہے.

اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے

دل کی تقویت سے کام بنتا اور دل کے چھوٹ جانے سے بگڑتا ہے

بھوکا رہا جا سکتا ہے مگر مامتا نہیں چھوڑی جا سکتی

عزت سے تھوڑی چیز ملے تو بہتر ہے اس بہت سے جو بے عزتی سے ملے