प्रशंसा या तारीफ़ करना, बड़ाई करना, बखान करना, गुणगान करना

तारीफ़ करना, तौसीफ़ बयान करना

नींद में होना, सपने में होना

सिर की ओर, सिर के पास में, चारपाई में सिर की ओर के भाग पर

सिर रखने की जगह, तकिया, क़ब्र का उत्तरी भाग, चारपाई में सिर की ओर का भाग, सर की तरफ़ का हिस्सा जिधर तकिया होता है

profound meditation,practice

दीवार या भूमि की सतह की सीध नापने का एक औज़ार जो लोहे या लकड़ी का बना होता है

धातु को पिघलाकर उसकी गंदगी साफ़ करना (विशेषकर लोहा और तांबा आदि)

शिक्षा अथवा प्रशिक्षण देना, शिष्टता सिखाना, सभ्य बनाना

उद्देश्य पूरा होना, अंजाम पाना, ठीक तरह किया जाना, काम पूरा होना, काम या मतलब निकलना

मैल दूर होना, साफ़ होना (सोने चाँदी वग़ैरा का)

जाना, प्रस्थान करना

याद दिलाना, स्मरण कराना

निशाना साधना

किसी फल मे कीड़े पड़ना, मृत शरीर से दुर्गन्ध उठना

جان سلامت رہنا ، زِندہ رہنا.

संयुक्त होना

(gun) be fired

किसी वस्तु को सड़ने में प्रवृत्त करना। किसी पदार्थ में ऐसा विकार उत्पन्न करना कि उसके अवयव गलने लगें और उसमें से दुर्गन्ध आने लगे। जैसे-सब आम तुमने रखे-रखे सड़ा डाले। संयो० कि०-डालना।-देना।

आम होना, फैलना, रच जाना, नाफ़िज़ होना

सुगंधित करना

चोरी के उद्देश्य से सेंध लगाना।

be satiated or full

दूध उबालने की ख़ाली हाँडी को आग पर रख कर सुखाना, बसाना

کوڑے مارنا ، سزا دینا ، مارنا پیٹنا ۔

(سلائی بٹائی) ریشم ، سیڑینا ، شہریا .

होश आना, याद आना, विचार में आना

. दो टोक आना बगै़र रोक नोक के आना बराह-ए-रास्त आना सामने से आना, इधर उधर ना भटकना

रुक : सैर होना

सूरा होना

किसी का किसी पर हावी होना, रोब डालना, प्रभावी होना

۱. ज़ोर की आवाज़ पैदा होना, ग़ुल मचना, हंगामा होना

۲. अच्छे शेअर पर ई का निशान होना

सुबह होना, सवेरा होना

بندھنا ، رُکاوٹ ہونا .

दीवाना या पागल होना, इश्क़ हो जाना, प्रेम होना

शर करना (रुक) का लाज़िम

तक़वियत पाना, बचना, महफ़ूज़ होना, मदद मिलना, उमीद बँधना, गुज़र औक़ात का इंतज़ाम होना

बर्दाश्त होना, सहन होना

ज़ाहिर या स्पष्ट हो जाना, रोशन हो जाना, खुल जाना (अर्थ आदि)

दीवाना होना, सिड़ी होना

be pleased

शेर लिख जाना, शेर बहर और वज़्न में होना, शेर ढलना

be married

(संगीत) भैरों राग की एक रागिनी जिसका वक़्त शाम का होता है

برداشت کرنا ، سہنا .

साबित होना

एहसास नीज़ सलीक़ा होना, तमीज़ होना, समझ होना

وہ عمارت جس میں تین طرف سے داخل ہوا جا سکتا ہو.

प्रारंभ होना, आग़ाज़ होना, आरंभ होना

धैर्य, सहनशीलता, सहन करने की क्षमता और साहस व धैर्य की प्रशंसा करना; साहस और धैर्य पर बधाई और प्रशंसा या आफ़रीन कहना

किसी की आली हिम्मती की तारीफ़ करना

۔کسی کی عالی ہمّتی کی تعریف کرنا۔ ؎

क़िस्मत पर नाज़ां होना, ख़ुश तालई पर ख़ुश होना

धैर्य की प्रशंसा करना, सहंशीलता की गरिमा का बखान करना

तकिया की जगह उपयोग करना

ऐबों को हुनर बना कर पेश करने की कोशिश करना

कहीं-कहीं महानगरीयता की स्थिति में रहना

रिया छूटना

ज़हनी सलाहीयत का ज़ाए हो जाना, कुंद ज़हन हो जाना