لڑائی ، جن٘گ ، جھگڑا.

لڑنا ، جن٘گ کرنا.

itching, scabies

nest of bird

لڑنا، جن٘گ کرنا، جُجْھنا

= जूझ

جن٘گ کرنے والا، جن٘گجو

جن٘گ کرنے والا ، جن٘گجو ، سپاہی

جھل، غُصَّہ، کمال خفگی، پیچ و تاب، جھون٘جل، جھون٘جھل

لڑائی ، جن٘گ ، زور آزمائی.

لڑائی ، جن٘گ ، لڑائی میں مارا جانا

(طنزاََ) معمولی مکان تیار ہونا ،

کھجلی ہونا ، خارش ، ہونا ، چُل ہونا

گھونْسلا تیار کرنا

ظرف گلی یا چینی کے ٹوٹے ہوئے برتن کی آواز

سلائی میں زیادہ جھول پڑنا.

رک: چھاج، سوپ.

be irritated, be peeved or irked

غصّہ سوار ہونا ،غصّہ آنا

کمزور، دُبلا، گھٹا ہوا، چھیج

گھّٹ کر ، کم ہو کر

جھوجرا ہونے کی حالت و کیفیت.

رک: جہاز.

ship, vessel, boat

stomach, stomach of an animal

broken, cracked, faulty, useless

انحطاط پذیر ، جس میں کوئی کمی یا خامی آگئی ہو ، رو بہ زوال.

رک : جھوجرا

Irritate

ایک قسم کا بڑا مجیرا جو عموماً تاشے اور ڈھول کے ساتھ بجایا جاتا ہے یہ دو کان٘سی کی بیچ میں سے ابھری ہوئی رکابیاں سی ہوتی ہیں بیچ میں سوراخ ہوتا ہے کہ اس میں ڈورا ڈال کر گرفت میں لیا جا سکے بجانے میں دونوں کے ٹکراؤ سے جھنکار پیدا ہوتی ہے ، رک : برک (۲)

To be petulant or irritable, to snap (at), to rage, storm, to be peevish or fretful

the paraphernalia of a bride, vestments and furniture of every kind which a bride brings to her husband's house, bride's portion, dowry

بچّے کو گھٹنوں پر جھلاتے وقت بہلانے کا فقرہ جسے کچھ ردّ و بدل کے ساتھ عورتیں یوں بھی کہتی ہیں ، جھّجو جھون٘ٹا ماموں موٹا.

لڑائی ، جھگڑا ، قضیہ ، معاملہ ، بکھیڑا .

جھنٗجھلاہٹ ؛ غضب ، غصّہ ؛ آنٗدھی ، طوفاں ۔

غُصیلا چڑ چڑا ، بیزار بے صبرا ، غیر مطمئن

جھُجُّو جھلانا (رک) کا لازم.

to fight, quarrel

be irritated, become annoyed or peeved

saying something in a way of angry and upset that shows unhappiness, dissatisfaction or disagreement

بچّے کو پیروں پر بٹھا کر جھلانا (جس کی عام طور پر دو صورتیں ہیں کسی بلند جگہ مثلاً اون٘چی چار پائی پر بیٹھ کر اپنی ٹان٘گیں لٹکا کر بچّے کو ان پر بیٹھا لیا جائے یا لیٹ کر پیر سمیٹ لیے جائیں اور پیروں پر بچّے کو بٹھا کر پیروں کو اس طرح حرکت دی جائے بچّے کو جھولا جھولنے کا سا لطف آجائے).

جہیز (رک) کی تخفیف.

جھون٘ٹا کھانا.

سلائی میں زیادہ جھول پڑنا.

جھون٘ٹا کھانا.

رک : جھُنْجْھلانا

غصّہ پیچ و تاب میں لانا

back and forth motion of a swing

رک: جُھجُّو.

طیش میں آنا ، غصّے ہونا

طیش میں آنا غصّے ہونا ،

عورت یا مرد لیٹ کر بچے کو اپنے پان٘و پر بٹھا کر ہلایا کرتے ہیں اور پرچانے کے لیے زبان سے یہ کلمات کہتے ہیں

جھوجھہ = لڑائی کی تخفیف ، تراکیب میں مستعمل.

پالنا جھلانے والیاں جھلاتے وقت یہ کلمہ کہتی ہیں

رک : جھنجھلاہٹ.

پالنا جھلانے والیاں جھلاتے وقت یہ کلمہ کہتی ہیں

طبیعت جلنا ، غصّہ آنا ، ناراض ہونا

Petulance, irritation, snappishness, peevishness

to itch

رک: جھجو جھجو جھن٘ٹے میاں کے ماموں موٹے.