رک: جھان٘کنا مع تحتی.

Peek

رک: تاکنا جھان٘کنا.

(of the eyes) droop, bend, stoop, bow, lean, dip (as a scale), hang down, incline, tend, pay homage to, bow in submission, yield, give a nod, submit

affliction, suffering, grief, sorrow

put to work

make one go round in circles

be swept, be cleaned or dusted

deciduous

to visit someone rarely, occasionally

thrust something in or out

babble, chatter, prate, talk nonsense, rave, lament

رک : جھینْکنا

رونا ، غم کھانا.

جھان٘کنا (رک) کا تعدیہ .

(of a bull) be ready to strike with horns, to threaten

جُھکانا ، جھونْکنا

to brush off, to clean

غنودگی یا پینَک میں ہونا

جوش پیدا ہونا ، اُمن٘گ آنا.

جھوک دینا جھون٘ک دینا ، بھچکی دینا ؛ جُھکانا .

hilarious

cause to be exorcised

to grieve, repine, sigh, to fret, whimper

harass

see secretly, voyeurism, peeping-tomming, to see a while from half opened door, window etc.

exorcise, use spells or charms to drive away evil spirit or the effect of evil eye

زہر مرض آسیب یا نظر بد کے اثر کو زایل کرنے کے لیے منتر یا دعا پڑھ کر دم کرنا، جھاڑ پھون٘ک کرنا.

کسی امر میں عیب یا نقص پیدا کرنا، نکتہ چینی کرنا.

رونا دھونا، دکھڑا بیان کرنا، برا بھلا کہنا، کوسنا

در در جانا ، مارے مارے پھرنا ، سہارے ڈُھونڈتے رہنا.

be ashamed

pay one a flying visit

کنویں جھکوانا کا لازم، آوارہ پھرانا، دیوانہ وار پھرانا، تھکا مارنا، بہت جستجو کرنا

be confused, be worried, suffer great hardship

دروازے پر نہ جانا، ملنے یا دیکھنے یا ملاقات کو نہ جانا، گھر سے قدم باہر نہ رکھنا ، نہایت پردہ میں رہنا

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا ؛ شرم سے گردن نیچی کرلینا .

صورت دیکھنا

ہر جگہ ڈھونڈھتے پھرنا ، بے حد تلاش کرنا

being at the hour of death

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا، اپنے کیے پر خفیف ہونا

جسم کو چھپانا.

گرنا، ٹھوکر کھانا

تلاش کرنا ، جستجو کرنا ، ڈھونڈنا.

آوارہ پھرنا، حیران و سرگرداں ہونا.

۔(عو) ہر گھر میں جانا۔ در در پھرتی اور گھر گھر جھانکتی تو شام تک چار پانچ بج جاتے۔

ہر جگہ تلاش کرنا.

گھرمیں تھوڑی دیر کے لئے آنا، سن گن لینا، کسی کے گھر کی باتوں کی ٹوہ میں رہنا

(مرغ بازی) مرغ كا مست اور لڑائی كے لیے تیار ہونا اور زور میں بھر كر آسمان كی طرف دیكھنا

آنا، ذرا بہت دیر کے لیے آجانا

بہت جستجو کرنا، بے انتہا تلاش کرنا، ہر جگہ تلاش کرنا، ہر جگہ ڈھونڈھنا.

مرنے کے قریب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، سخت مصیبت میں پڑنا .

searching a lot, going from house to house in search of something

۔بے انتہا تلاش کرنا۔ جستجوٗ کرناؤ۔ ؎

peeping and peeking, especially amorously, hide and seek

never to go (somebody's home)

ضائع کرنا، برباد کرنا، (ناکارہ سمجھ کر) پھینکنا

(کوڑا کرکٹ گھاس پھونس لکڑی ایندھن ڈال کر) بھاڑ کو گرم کرنا

feed the fire in a kiln, etc.

خطرناک جگہ یا کام کے لیے بھیجنا