खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जौहरी" शब्द से संबंधित परिणाम

जौहर

बहुमूल्य पत्थर जैसे कि हीरा, याक़ूत अर्थात माणिक रत्न, लाल रत्न, ज़ुमुर्रुद अर्थात पन्ना नामक रत्न इत्यादि (अधिकतर अनुवाद में बोलते हैं)

जौहरी

परमाणु-संबंधी, परमाणु, आणविक, एटमी

जौहर-ए-अंदेशा

कल्पना शक्ति की सूक्ष्मता, अंतर्दृष्टि की तीव्रता

जौहर-ए-फ़र्द

विश्व-भर में एक, सबसे अलग, अतुलनीय, बेमिसाल

जौहर-रेज़

जौहर बिखेरने वाला, (अर्थात) जौहर दिखाने वाला

जौहर-ए-सुख़न

काव्य विशेषताएँ, कविता की योग्यता, काव्य क्षमता

जौहर-बीन

رک : جوہر شناس .

जौहरीना

जिसमें जवाहर टके या लगे हों, जवाहर का

जौहर-दार

गुणी, हुनरमंद, गुणों वाला व्यक्ति

जौहर-ए-आईना

दर्पण पर पड़ी हुई धारियाँ -जब दर्पण लोहे का होता था

जौहर-पाश

वह यंत्रा जिससे किसी तरल द्रव की बारीक फुवार निकलती है

जौहर-ए-ज़ात

essence, substance of self, persona, individuality

जौहर-ए-शमशीर

तलवार पर पड़ी हुई वारीक़ लहरें, जो अच्छे लोहे की अलामत हैं

जौहर-ए-अस्ली

اصلیت ، حقیقت ؛ رک : جوہر معنی نمبر ۵.

जौहर-पारगी

(भौतिकी) परमाणु विखंडन, टुकड़े टुकड़े करना,

जौहर-ए-ज़ाती

व्यक्तिगत उत्कृष्टता

जौहर-ए-लतीफ़

किसी पदार्थ का असली सत, ख़ालिस जौहर, पाकीज़ा जौहर

जौहर-ए-सानी

عقل دوم ، رک : عقول عشرہ.

जौहर-ए-अब्री

(تلوار وغیر پر) ابر جیسے نقوش، آب و تاب پیدا کرنے والی ابری نما لکیریں.

जौहर-शनास

अ. फा. वि. जो गुण को पहचानता हो, गुण-ग्राहक ।।

जौहर-ए-क़ाबिल

प्रतिभावान व्यक्ति

जौहर-ए-बसीत

(فلسفہ) وہ شے جو مرکب نہ ہو (مرکب کو جسم کہتے ہیں).

जौहर-ए-सानवी

رک : جوہر ثانی .

जौहर खुलना

वास्तविकता या असलियत का पता लगना, बुराई-भलाई स्पष्ट होना, (प्रतिभा का) प्रकट होना, किसी की कमी या दोष उजागर होना

जौहर-ए-ऊला

رک : جوہر اول.

जौहर-ए-अव्वल

بعض کے نزدیک کنایۃً نور محمدیؐ یا قلم یا آدم علیہ السلام.

जौहर-ए-सिंजाबी

دماغ کا وہ حصہ جو قوت ادراک کا نقطہ اور مرکز ہے.

जौहर-ए-रूहानी

ऐसी चीज़ (मख़लूक़) जिसका अस्तित्व स्वयं से हो और अचंभे में डालने वाला न हो अर्थात जगह न घेरे

जौहर उड़ाना

किसी चीज़ को ख़ूबी की नक़ल करना

जौहरिय्यत

(فلسفہ) یہ تصویر کہ ایک ایسا جوہر جو غیر مادی غیر فانی اور موجود بالذات ہے ہر شخص کے ذہنی اعمال کی تہ میں ہے.

जौहर दिखाना

कौशल या पूर्णता का प्रदर्शन, उपलब्धि दिखाना, योग्यता या बड़प्पन दिखाना

जौहर-उल-जवाहिर

تمام جوہروں کا جوہر، تمام اشیا کی اصل یا روح.

जौहर निकालना

۔۱۔سَت نکالنا۔ ۲۔عیب و ہنر ظاہر کرنا۔ ؎

जौहर-ए-उनूसिय्यत

نسائیت کا جوہر .

जौहर-ए-आईना-ए-'आलम

the polish marks on the mirror of the world

जौहरी-बम

परमाणु बम, ऐटम बम

जौहरी-तेल

وہ طیران ہذیر تیل جو ہودوں میںہوتے ہیں اور اکثر اوقات انہی کے باعث پوروں کی میز بو ہوتی ہے.

जौहरी-वज़्न

atomic weight

जौहरी-अदद

परमाणु क्रमांक

जौहर को जौहरी पहचाने

अच्छी चीज़ की क़द्र जौहर को पहचानने वाला ही कर सकता है

जौहरी-अंबार

رک : جوہری ری ایکٹر .

जौहरी-ए-बाज़ार

۔مذکر۔ وہ بازار جہاں جواہرات کی خرید وفروخت ہوتی ہے۔

जौहरी-ताक़त

परमाणु शक्ति, परमाणु ऊर्जा, न्यूक्लीयर शक्ति

जौहरी-असलहा

परमाणु हथियार

जौहरी-घड़ी

परमाणु ऊर्जा से चलने वाली घड़ी

जौहर करना

राजपूतों का युद्ध में अपनी पत्नियों एवं बच्चों को मार कर के शत्रुओं से लड़ते हुए अपनी जान दे देना

जौहरी-मिक़्बास

(سائنس) توانائی کی پیمائش کرنے کا ایٹمی آلہ .

जौहर उठना

आब-ओ-ताब आना (तलवार वग़ैरा के लिए), सैक़ल से चमक पैदा होना

जौहरी-तवानाई

परमाणु विखंडन या संलयन के दौरान जारी ऊर्जा, विशेष रूप से जब बिजली उत्पन्न करने के लिए उपयोग की जाती है

जौहरी-अस्लिहा-ख़ाना

परमाणु हथियारों के रखने की जगह या उनका भंडारण

जौहर जगाना

गुणों को प्रदर्शित करना, विशेषताओं को उजागर करना, गुणों को स्पष्ट करना

जौहरी-नज़रिय्या

(سائنس) یہ نظریہ کہ کیمیاوی عںاصر ایسے جوہروں پر مشتمل ہیں جو اپنا محصوص وزن اضافی رکھنے ہیں اور دوسرے عناصر کے جوہروں کے ساتھ ایک خاص تناسب سے ملتے ہیں.

जौहर बहा देना

अच्छाई ख़त्म कर देना

ख़ुश-जौहर

of fine water or shine (steel, gem, etc.)

अहल-ए-जौहर

योग्यता वाले, प्रतीभावान लोग, गुणवान लोग

हल्क़ीज़ई-जौहर

ناقابل شکست بند حلقہ جو ایسی حلقیزئی نلی سے بنے جس میں سیال مستقل گردشی حالت میں رہ سکے.

ज़ी-जौहर

باہنْر ، باکمال ، لائق ، قابل ، عالم ، فاضل .

ज़ाती-जौहर

वह विशेषता जो किसी इंसान में पैदाइशी मौजूद हो, प्राकृतिक क्षमता

मक़ूला-जौहर

وہ ممکن الوجود جو بذاتِ خود قائم ہو اور اپنے وجود میں کسی دو سرے جسم کا محتاج نہ ہو

नुक़रई-जौहर

(बढ़ईगीरी) वह चमकीलापन जो सोने की चमक की तरह लकड़ी में पैदा होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जौहरी के अर्थदेखिए

जौहरी

jauharii•جَوْہَری

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

जौहरी के हिंदी अर्थ

विशेषण

परमाणु-संबंधी, परमाणु, आणविक, एटमी
उदाहरण • किसी चीज़ के निस्फ़-छटाँग (आधा छटाँग) वज़न में कई करोड़ घोड़ी की ताक़त के बराबर जौहरी (एटॉमिक) क़ुव्वत (ऊर्जा) पोशीदा होती है • अमेरीका के ज़रिया जौहरी बम का ख़मियाज़ा आज भी हीरोशीमा और नागासाकी के लोग भुगत रहे हैं
बहुमूल्य रत्न, हीरा आदि बेचने वाला, कारोबार करने वाला व्यापारी, रत्न व्यवसायी, रत्नविक्रेता, मणिकर
उदाहरण • हीरे का अंदाज़ा एक जौहरी ही कर सकता है
रत्न-जड़ित वस्तु, जड़ाऊ
रत्न परखने वाला, जवाहिरात की पहचान रखने वाला, परखैया, जँचवैया
( लाक्षणिक) किसी काम, चीज़ या बात के गुण-दोष आदि अच्छी तरह जानने और समझने वाला व्यक्ति, किसी वस्तु के गुण-दोष जानने वाला, पारखी
उदाहरण • तीसरे तब्क़े (श्रेणी) की किताबों से वही लोग फ़ाइदा उठाते हैं जो फ़न (कला) के नाक़िद (आलोचक) और जौहरी हैं
असली, बुनियादी
उदाहरण • तलीम और मज्लिसी तर्बियत में जौहरी फ़र्क़ यह है

संज्ञा, पुल्लिंग

(हिंदू) कुछ ज़ातियों में प्रचलित कुलनाम या सरनेम

शे'र

गुहर को जौहरी सर्राफ़ ज़र को देखते हैं

बशर के हैं जो मुबस्सिर बशर को देखते हैं

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

जौहरी बंद किए जाते हैं बाज़ार-ए-सुख़न

हम किसे बेचने अलमास-ओ-गुहर जाएँगे

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

दिलों में गिरने वाले अश्क चुनता

कहीं इक जौहरी ऐसा नहीं था

अमजद इस्लाम अमजद

English meaning of jauharii

Adjective

relating to atoms, atomic
Example • America ke zariya jauhari bomb ka khamiaza aaj bhi Hiroshima aur Nagasaki ke log bhugat rahe hain
jeweller, dealer in gems, the trader of a jewels
Example • Hire ka andaza ek jauhari hi kar sakta hai
jewel studded, a lapidary
a tester, appraiser (of precious stones)
relating to a jewel, essential (as a property)
( Metaphorically) discriminator, judge, critic, connoiseur
primary, basic, principal

Noun, Masculine

(Hindu) surname of some castes

جَوْہَری کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جوہر سے منسوب یا متعلق، ایٹم سے متعلق، ایٹمی رغیرہ
مثال • کسی چیز کے نصف چھٹانگ وزن میں کئی کروڑ گھوڑوں کی طاقت کے برابر جوہری (ایٹامک) قوت پوشیدہ ہوتی ہے • امریکہ کے ذریعہ جوہری بم کا خمیازہ آج بھی ہروشیما اور ناگاساکی کے لوگ بھگت رہے ہیں
جواہرات کا کاروبار کرنے والا، جواہر فروش
مثال • ہیرے کا اندازہ ایک جوہری ہی کر سکتا ہے
جواہرات سے جڑا ہوا، جڑاؤ، مرصع
جواہر کا پارکھ، پرکھیا
(مجازاً) کسی کام، چیز کی خوبی یا عیب اور خوبیوں یا خامیوں کی پرکھ رکھنے والا، پارکھی، مردم شناس، ہنر شناس، ناقد، مردم شناس
مثال • تیسرے طبقے کی کتاہوں سے وہی لوگ فائدہ اٹھاسکتے ہیں جو فن کے ناقد اور جوہری ہیں۔
اساسی، بنیادی، اصلی
مثال • تعلیم اور مجلسی تربیت میں جوہری فرق یہ ہے۔

اسم، مذکر

(ہندو) کچھ ذاتوں میں رائج خاندانی نام یا کنیت

Urdu meaning of jauharii

Roman
Urdu

jauhar se mansuub ya mutaalliq, a.iTam se mutaalliq, a.iTmii raGiiraa
javaaharaat ka kaarobaar karne vaala, javaahar farosh
javaaharaat se ju.Daa hu.a, ja.Daa.uu, murassa
javaahar ka paarikh, prakhyaa
(majaazan) kisii kaam, chiiz kii Khuubii ya a.ib aur Khuubiiyo.n ya Khaamiiyo.n kii parakh rakhne vaala, paarkhii, mardumashnaas, hunrashnaas, naaqid, mardumashnaas
asaasii, buniyaadii, aslii
(hinduu) kuchh zaato.n me.n raa.ij Khaandaanii naam ya kuniyyat

जौहरी के यौगिक शब्द

ख़ुश-जौहरी जौहरी-अदद जौहरी-असलहा जौहरी-तवानाई जौहरी-ताक़त जौहरी-बम

जौहरी से संबंधित कहावतें

जौहर को जौहरी पहचाने

अच्छी चीज़ की क़द्र जौहर को पहचानने वाला ही कर सकता है

हीरे की परख जौहरी जाने

केवल कुशल लोग ही कुशल व्यक्ति की सराहना कर सकते हैं

हीरे की परख बादशाह को होती है या जौहरी को

रुक : हीरे की परख (क़दर) जौहरी जाने

जौहरी के अंत्यानुप्रास शब्द

212 2212 12212

गौहरी शौहरी

ख़ुश-जौहरी

ज़नाशौहरी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जौहर

जौहरी

परमाणु-संबंधी, परमाणु, आणविक, एटमी

जौहर-ए-अंदेशा

कल्पना शक्ति की सूक्ष्मता, अंतर्दृष्टि की तीव्रता

जौहर-ए-फ़र्द

विश्व-भर में एक, सबसे अलग, अतुलनीय, बेमिसाल

जौहर-रेज़

जौहर बिखेरने वाला, (अर्थात) जौहर दिखाने वाला

जौहर-ए-सुख़न

काव्य विशेषताएँ, कविता की योग्यता, काव्य क्षमता

जौहर-बीन

رک : جوہر شناس .

जौहरीना

जिसमें जवाहर टके या लगे हों, जवाहर का

जौहर-दार

गुणी, हुनरमंद, गुणों वाला व्यक्ति

जौहर-ए-आईना

दर्पण पर पड़ी हुई धारियाँ -जब दर्पण लोहे का होता था

जौहर-पाश

वह यंत्रा जिससे किसी तरल द्रव की बारीक फुवार निकलती है

जौहर-ए-ज़ात

essence, substance of self, persona, individuality

जौहर-ए-शमशीर

तलवार पर पड़ी हुई वारीक़ लहरें, जो अच्छे लोहे की अलामत हैं

जौहर-ए-अस्ली

اصلیت ، حقیقت ؛ رک : جوہر معنی نمبر ۵.

जौहर-पारगी

(भौतिकी) परमाणु विखंडन, टुकड़े टुकड़े करना,

जौहर-ए-ज़ाती

व्यक्तिगत उत्कृष्टता

जौहर-ए-लतीफ़

किसी पदार्थ का असली सत, ख़ालिस जौहर, पाकीज़ा जौहर

जौहर-ए-सानी

عقل دوم ، رک : عقول عشرہ.

जौहर-ए-अब्री

(تلوار وغیر پر) ابر جیسے نقوش، آب و تاب پیدا کرنے والی ابری نما لکیریں.

जौहर-शनास

अ. फा. वि. जो गुण को पहचानता हो, गुण-ग्राहक ।।

जौहर-ए-क़ाबिल

प्रतिभावान व्यक्ति

जौहर-ए-बसीत

(فلسفہ) وہ شے جو مرکب نہ ہو (مرکب کو جسم کہتے ہیں).

जौहर-ए-सानवी

رک : جوہر ثانی .

जौहर खुलना

जौहर-ए-ऊला

رک : جوہر اول.

जौहर-ए-अव्वल

بعض کے نزدیک کنایۃً نور محمدیؐ یا قلم یا آدم علیہ السلام.

जौहर-ए-सिंजाबी

دماغ کا وہ حصہ جو قوت ادراک کا نقطہ اور مرکز ہے.

जौहर-ए-रूहानी

जौहर उड़ाना

किसी चीज़ को ख़ूबी की नक़ल करना

जौहरिय्यत

(فلسفہ) یہ تصویر کہ ایک ایسا جوہر جو غیر مادی غیر فانی اور موجود بالذات ہے ہر شخص کے ذہنی اعمال کی تہ میں ہے.

जौहर दिखाना

कौशल या पूर्णता का प्रदर्शन, उपलब्धि दिखाना, योग्यता या बड़प्पन दिखाना

जौहर-उल-जवाहिर

تمام جوہروں کا جوہر، تمام اشیا کی اصل یا روح.

जौहर निकालना

۔۱۔سَت نکالنا۔ ۲۔عیب و ہنر ظاہر کرنا۔ ؎

जौहर-ए-उनूसिय्यत

نسائیت کا جوہر .

जौहर-ए-आईना-ए-'आलम

the polish marks on the mirror of the world

जौहरी-बम

परमाणु बम, ऐटम बम

जौहरी-तेल

وہ طیران ہذیر تیل جو ہودوں میںہوتے ہیں اور اکثر اوقات انہی کے باعث پوروں کی میز بو ہوتی ہے.

जौहरी-वज़्न

atomic weight

जौहरी-अदद

परमाणु क्रमांक

जौहर को जौहरी पहचाने

अच्छी चीज़ की क़द्र जौहर को पहचानने वाला ही कर सकता है

जौहरी-अंबार

رک : جوہری ری ایکٹر .

जौहरी-ए-बाज़ार

۔مذکر۔ وہ بازار جہاں جواہرات کی خرید وفروخت ہوتی ہے۔

जौहरी-ताक़त

परमाणु शक्ति, परमाणु ऊर्जा, न्यूक्लीयर शक्ति

जौहरी-असलहा

परमाणु हथियार

जौहरी-घड़ी

परमाणु ऊर्जा से चलने वाली घड़ी

जौहर करना

जौहरी-मिक़्बास

(سائنس) توانائی کی پیمائش کرنے کا ایٹمی آلہ .

जौहर उठना

आब-ओ-ताब आना (तलवार वग़ैरा के लिए), सैक़ल से चमक पैदा होना

जौहरी-तवानाई

जौहरी-अस्लिहा-ख़ाना

परमाणु हथियारों के रखने की जगह या उनका भंडारण

जौहर जगाना

गुणों को प्रदर्शित करना, विशेषताओं को उजागर करना, गुणों को स्पष्ट करना

जौहरी-नज़रिय्या

जौहर बहा देना

अच्छाई ख़त्म कर देना

ख़ुश-जौहर

of fine water or shine (steel, gem, etc.)

अहल-ए-जौहर

योग्यता वाले, प्रतीभावान लोग, गुणवान लोग

हल्क़ीज़ई-जौहर

ناقابل شکست بند حلقہ جو ایسی حلقیزئی نلی سے بنے جس میں سیال مستقل گردشی حالت میں رہ سکے.

ज़ी-जौहर

باہنْر ، باکمال ، لائق ، قابل ، عالم ، فاضل .

ज़ाती-जौहर

वह विशेषता जो किसी इंसान में पैदाइशी मौजूद हो, प्राकृतिक क्षमता

मक़ूला-जौहर

وہ ممکن الوجود جو بذاتِ خود قائم ہو اور اپنے وجود میں کسی دو سرے جسم کا محتاج نہ ہو

नुक़रई-जौहर

(बढ़ईगीरी) वह चमकीलापन जो सोने की चमक की तरह लकड़ी में पैदा होता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए