Search results

Saved words

Showing results for "jantii na Dhol bajtaa"

iimaan

faith, firm, belief

iimaa.n

belief, faith, honesty

iimaanii

of the (Musalman) faith, faithful

iimaan kii

حق اور انصاف کی بات ، سچ.

iimaan se

fairly, solemnly, honestly, conscientiously

iimaan۔faroshii

cheating, illegal eating, selling faith, dishonesty

iimaan-chor

دغا باز اور بے ایمان آدمی

iimaan-farosh

the seller of faith, the unbeliever, unfaithful

iimaan bigaa.Dnaa

بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا، حق و انصاف کے خلاف کرنا

iimaan-lagtii

سچ اور حق بات جس میں کسی کی طرف داری نہ ہو

iimaan-daaraana

ईमानदारों जैसा, ईमानदारी का।

iimaan-choTTaa

دغا باز اور بے ایمان آدمی

iimaan asaas

ایماندار

iimaan-daarii se

سچ مچ ، دین و ایمان کی قسم کے ساتھ.

iimaan laanaa

believe in, accept someone's views

iimaan-bil-Gaib

believe in unseen things, i.e. Allah, prophets, angels, scriptures, day of judgement and hereafter

iimaan khonaa

To sacrifice or lose honour, integrity

iimaan me.n aanaa

ازروے انصاف جچنا ، انصاف کے مطابق راے قائم ہونا.

iimaan bechnaa

to sacrifice or lose honour, integrity, break one's word, faith, sell one's conscience, prove faithless or dishonest

iimaan baGal me.n dabaanaa

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

iimaan me.n farq aanaa

belief or faith to be shaken

iimaan-e-'aashiqaa.n

belief of lovers

iimaan nigalnaa

جان بوجھ کر ایمان داری یا دیانت داری یا حق و انصاف کے خلاف کرنا .

iimaan bar-gashta honaa

بے ایمان ہوجانا

iimaan taaq par rakh denaa

بے ایمان بن جانا

iimaan baGal me.n maar lenaa

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

iimaan me.n KHalal aanaa

belief or faith to be shaken

iimaan-e-kaamil

पक्का ईमान, पूर्ण धर्मविश्वास ।

iimaan nasiib na ho

دین و اسلام سے محروم ہو جاوں ، (خدا ے تعالیٰ) میرے مذہب کو قبول نہ کرے (کسی بات کا یقین دلانے کے لیے قسم کے طور پر مستعمل).

iimaan Thikaane na honaa

نیت بد ہونا، دل میں بے ایمانی ہونا

iimaan hai to sab kuchh hai

Who has truth, has all.

iimaandaarii

fidelity, rectitude, incorruptibility, faithfulness, honesty, veracity

iimaanan

ازروے ایمان ، ایمان کی روسے ، ایمان سے .

iimaandaar

believer, religious

iimaaniyaat

عقائد.

iimaa.n-farosh

बेईमानी करनेवाला, ईमान बेचनेवाला।

iimaa.n-faroshii

selling one's belief, selling one's conscience

amaa.n

security, safety

amaan

freedom from fear, ease of mind, safety, security,

aiman

auspicious, fortunate, happiest

aamiin

vocative word

amiin

a title of Prophet Muhammad

aamaan

protection, security

aimaan

قسمیں، سوگندھیں

aaman

The rice crop which is sown in July (or the mango season), and reaped in December, the winter rice-crop

omen

'alaamat

amen

فجائیہ: آمین ، دعا کے بعد بولا جانے والا کلمہ ، کاش ایسا ہی ہو!

amain

بے تحاشا

aamuun

a river between Iran and Turan

aamin

a kind of mango and its tree

ammaa.n

amma, mother

ummiin

گیہوں اور جَو جو پکنے سے پہلے ہی کاٹ لیے جائیں.

im'aan

acuteness, penetration, the act of looking attentively

'ammaan

a city in Jordan

'ummaan

name of a place in Yemen, Arabia

'aam me.n

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

'ammaa.n

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

diin iimaan jaane

اُن کی مرضی پر. آگے وہ جانے اسکا دین ایمان جانے.

jaan kii jaan ga.ii iimaan kaa iimaan gayaa

to be a loser in either way

naqd-iimaan

(کنایتہ) ایمان کی دولت یا پونچی ؛ ایمان ۔

Meaning ofSee meaning jantii na Dhol bajtaa in English, Hindi & Urdu

jantii na Dhol bajtaa

जनती न ढोल बजता•جَنتی نہ ڈھول بجتا

Also Read As : jantii na Dhol bajtaa, na hote mangal chaar

Proverb

जनती न ढोल बजता के हिंदी अर्थ

सब अपना किया धरा है
पैदा होने से न पैदा होना अच्छा था, न ऐसा करते न यह होता
किसी स्त्री का अपने मूर्ख पुत्र के संबंध में कहना, जिस के कारण कुल की मर्यादा पर आँच आ रही हो कि यदि मैं जानती तो न तो जनती, न ढोल बजता और न मंगल गीत गाए जाते
विशेष • लड़का पैदा होने पर ढोल बजता है और मंगल गीत गाए जाते हैं। साथ ही ढोल बजने का अर्थ ढिंढोरा पिटना या बदनामी होना भी है। यह कहावत 'न जनती न ढोल बजता' के रूप में अधिक प्रचलन में है।

جَنتی نہ ڈھول بجتا کے اردو معانی

Roman
Urdu

سب اپنا ہی کیا دھرا ہے
پیدا ہونے سے نہ پیدا ہونا بہتر تھا، نہ ایسا کرتے نہ یہ امر درپیش آتا
کسی عورت کا اپنے احمق بیٹے کے متعلق کہنا، جس کی وجہ سے گھر کی بدنامی ہو رہی ہو کہ اگر میں جانتی تو نہ تجھے پیدا کرتی، نہ ڈھول بجتا اور نہ ہی منگل گیت گائے جاتے

Urdu meaning of jantii na Dhol bajtaa

Roman
Urdu

sab apnaa hii kiya dharaa hai
paida hone se na paida honaa behtar tha, na a.isaa karte na ye amar darpesh aataa
kisii aurat ka apne ahmaq beTe ke mutaalliq kahnaa, jis kii vajah se ghar kii badnaamii ho rahii ho ki agar me.n jaantii to na tujhe paida kartii, na Dhol bajtaa aur na hii mangal giit gaay jaate

Related searched words

iimaan

faith, firm, belief

iimaa.n

belief, faith, honesty

iimaanii

of the (Musalman) faith, faithful

iimaan kii

حق اور انصاف کی بات ، سچ.

iimaan se

fairly, solemnly, honestly, conscientiously

iimaan۔faroshii

cheating, illegal eating, selling faith, dishonesty

iimaan-chor

دغا باز اور بے ایمان آدمی

iimaan-farosh

the seller of faith, the unbeliever, unfaithful

iimaan bigaa.Dnaa

بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا، حق و انصاف کے خلاف کرنا

iimaan-lagtii

سچ اور حق بات جس میں کسی کی طرف داری نہ ہو

iimaan-daaraana

ईमानदारों जैसा, ईमानदारी का।

iimaan-choTTaa

دغا باز اور بے ایمان آدمی

iimaan asaas

ایماندار

iimaan-daarii se

سچ مچ ، دین و ایمان کی قسم کے ساتھ.

iimaan laanaa

believe in, accept someone's views

iimaan-bil-Gaib

believe in unseen things, i.e. Allah, prophets, angels, scriptures, day of judgement and hereafter

iimaan khonaa

To sacrifice or lose honour, integrity

iimaan me.n aanaa

ازروے انصاف جچنا ، انصاف کے مطابق راے قائم ہونا.

iimaan bechnaa

to sacrifice or lose honour, integrity, break one's word, faith, sell one's conscience, prove faithless or dishonest

iimaan baGal me.n dabaanaa

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

iimaan me.n farq aanaa

belief or faith to be shaken

iimaan-e-'aashiqaa.n

belief of lovers

iimaan nigalnaa

جان بوجھ کر ایمان داری یا دیانت داری یا حق و انصاف کے خلاف کرنا .

iimaan bar-gashta honaa

بے ایمان ہوجانا

iimaan taaq par rakh denaa

بے ایمان بن جانا

iimaan baGal me.n maar lenaa

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

iimaan me.n KHalal aanaa

belief or faith to be shaken

iimaan-e-kaamil

पक्का ईमान, पूर्ण धर्मविश्वास ।

iimaan nasiib na ho

iimaan Thikaane na honaa

نیت بد ہونا، دل میں بے ایمانی ہونا

iimaan hai to sab kuchh hai

Who has truth, has all.

iimaandaarii

fidelity, rectitude, incorruptibility, faithfulness, honesty, veracity

iimaanan

ازروے ایمان ، ایمان کی روسے ، ایمان سے .

iimaandaar

believer, religious

iimaaniyaat

عقائد.

iimaa.n-farosh

बेईमानी करनेवाला, ईमान बेचनेवाला।

iimaa.n-faroshii

selling one's belief, selling one's conscience

amaa.n

security, safety

amaan

freedom from fear, ease of mind, safety, security,

aiman

auspicious, fortunate, happiest

aamiin

vocative word

amiin

a title of Prophet Muhammad

aamaan

protection, security

aimaan

قسمیں، سوگندھیں

aaman

The rice crop which is sown in July (or the mango season), and reaped in December, the winter rice-crop

omen

'alaamat

amen

فجائیہ: آمین ، دعا کے بعد بولا جانے والا کلمہ ، کاش ایسا ہی ہو!

amain

بے تحاشا

aamuun

a river between Iran and Turan

aamin

a kind of mango and its tree

ammaa.n

amma, mother

ummiin

گیہوں اور جَو جو پکنے سے پہلے ہی کاٹ لیے جائیں.

im'aan

acuteness, penetration, the act of looking attentively

'ammaan

a city in Jordan

'ummaan

name of a place in Yemen, Arabia

'aam me.n

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

'ammaa.n

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

diin iimaan jaane

اُن کی مرضی پر. آگے وہ جانے اسکا دین ایمان جانے.

jaan kii jaan ga.ii iimaan kaa iimaan gayaa

to be a loser in either way

naqd-iimaan

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

jantii na Dhol bajtaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done