खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जलसा" शब्द से संबंधित परिणाम

जलसा

बैठक, सभा

जलसा-ए-'आम

समारोह, सभा

जलसा-गाह

जहाँ सभा हो रही हो, सभा की जगह, सभास्थल, वह स्थान जहाँ सभा आयोजित हो

जलसा-साज़ी

جلسے ترتیب دینا ، مجلسیں قائم کرنا ۔

जलसा-दारी

दोस्तों में उठना बैठना

जलसा बँधा

रुक : जलसा उड़ना

जलसा-ए-ता'ज़ियत

किसी की मृत्यु पर शोक प्रकट करने का जल्सा, शोकसभा

जलसा उड़ना

रक़्स-ओ-सरोद की महफ़िल होना, जश्न होना

जलसा-ए-उमरा

assembly of nobles, senate, house of lords

जलसा-ए-ख़तीबी

meeting for a very brief time

जलसा-ए-तक़्सीम-ए-अस्नाद

convocation

जलसा-ए-हाकिम-ए-'अदालत

न्यायालय की एक सभा

जलसा-ए-अलविदा'ई

کسی کو رخصت کرنے کی تقریب ، الوداعی جلسہ ۔

जलसा गर्म करना

बैठक आयोजित करना, सभा करना

जलसा होना

जलसा करना का अकर्मक, नृत्य एवं राग-रंग की मण्डली होना

जलसा देना

उत्सव मनाना, ख़ुशी मनाना

जलसा करना

नमाज़ में दोनों सजदों के मध्य थोड़ी देर को सीधा बैठना

जलसा लगना

जलसा लगाना (रुक) का लाज़िम, महफ़िल मुनाक़िद होना

जलसा उठना

सभा का अस्त-व्यस्त हो जाना, शोभा चली जाना

जलसा जमना

जलसा जमुना (रुक) का लाज़िम

जलसा लगाना

सभा आयोजित करना

जलसा छटना

बैठक समाप्त होना, जश्न ख़त्म होना

जलसा जमाना

जलसा मुनाक़िद करना, महफ़िल बरपा करना

जलसा बरपा करना

सभा आयोजित करना, सभा की व्यवस्था करना

जल्सा-ए-इस्तिराहत

(धर्मशास्त्र) नमाज़ में सजदा करने के बाद दूसरी बार बैठना यानी दूसरे सजदे के बाद खड़ा होने से पहले ज़रा देर बैठना

जल्सा-ए-हाकिम

the bench, a tribunal

जल्सा-ए-निशात

ख़ुशी की महफ़िल, नाच व रंग का समारोह

जल्सा-ए-'अदालत

कचहरी, दरबार, न्यायपालिका की सभा

जल्सा-ए-ख़फ़ीफ़ा

بہت کم وقفے کے لیے رکنا ، ذراسی دیر ٹھہرنا ۔

हम-जलसा

साथ बैठने वाला, साथ रहने वाला, अभिन्न मित्र, घनिष्ट मित्र

हंगामी-जलसा

وہ جلسہ جو وقتی ضرورت کے تحت یا اچانک یا غیر متوقع حالات کے پیش نظر منعقد کیا جائے

विदा'ई-जलसा

विदा से संबंधित, किसी व्यक्ति के किसी संस्था आदि से प्रस्थान के समय आयोजित होने वाली सभा

हाज़िरीन-ए-जलसा

किसी सभा में उपस्थित लोग, जलसे में शरीक लोग

रूदाद-ए-जलसा

minutes or proceedings of a meeting

शरीक-ए-जलसा होना

सभा में सम्मिलित होना, महफ़िल में शामिल होना

मुशीर-ए-जल्सा

A member of council.

सदारत-ए-जल्सा

किसी सभा की अध्यक्षता ।

हम-जल्सा

साथ बैठने-उठने- | वाले, मित्र, दोस्त ।

Header Banner
Rekhtabooks.com

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जलसा के अर्थदेखिए

जलसा

jalsa•جَلْسَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: ज-ल-स

जलसा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

शे'र

हमारी ज़िंदगी जैसे कोई शब भर का जल्सा है

सहर होते ही ख़्वाबों के घरौंदे टूट जाते हैं

नफ़स अम्बालवी

हो चुका ऐश का जल्सा तो मुझे ख़त भेजा

आप की तरह से मेहमान बुलाए कोई

दाग़ देहलवी

English meaning of jalsa

Noun, Masculine

  • a sitting
  • a meeting, an assembly, social or public gathering
  • a gathering for entertainment (song, dance or concert)
  • theater
  • social gathering
  • a committee
  • a society
  • posture, situation, seat, post, state, bearing

جَلْسَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نشست، بیٹھک
  • (مجازاََ) وہ اجتماع جو سماجی، قومی، سیاسی یا دیگر مقاصد کے لیے کیا جائے، میٹنگ، اجلاس
  • محفل رقص و سرود، ناچ رنگ کی محفل
  • ناٹک کا کھیل، ناٹک کا قصہ، تھیٹر
  • مجمع، اجتماع، تقریب
  • مجلس، جمگھٹا، انجمن
  • (فقہ) نماز میں سجدہ کرنے کے بعد پہلی مرتبہ بیٹھنا
  • ملاقات، صحبت

Urdu meaning of jalsa

  • Roman
  • Urdu

  • nashist, baiThak
  • (mujaazaa) vo ijatimaa jo samaajii, qaumii, sayaasii ya diigar maqaasid ke li.e kiya jaaye, miiTing, ijlaas
  • mahfil-e-raqs-o-sarod, naach rang kii mahfil
  • naaTk ka khel, naaTk ka qissa, thiyTar
  • majmaa, ijatimaa, taqriib
  • majlis, jamghaTaa, anjuman
  • (fiqh) namaaz me.n sajda karne ke baad pahlii martaba baiThnaa
  • mulaaqaat, sohbat

जलसा से संबंधित रोचक जानकारी

'जलसा' और 'जुलूस' उर्दू के साधारण शब्द हैं जिसका मूल अरबी शब्द 'जलस' है, इसी से ये शब्द निकले हैं। अरबी में जुलूस का अर्थ बैठने के हैं, लेकिन यह शब्द उर्दू में आया तो उठ कर चलने लगा और इसके साथ बहुत से लोग चलने लगे और नारे लगाने लगे। हां, शब्द 'जलसा' अरबी के मायने ही में उर्दू में प्रचलित हुआ अर्थात लोगों का किसी एक जगह मिल कर बैठना। हिंदुस्तान की दूसरी क्षेत्रीय भाषाओं में भी शब्द 'जलसा' अपनी झलक दिखाता है। गुजराती, मराठी और तमिल भाषाओं में यह मौज मस्ती और मनोरंजन के मायने में और बंगाली में जश्न के मायने में इस्तेमाल होता है। एक बंगाली टीवी चैनल का नाम ही 'जलसा' है। सत्यजीत रे की एक फ़िल्म जो एक मशहूर बंगाली उपन्यास पर आधारित थी,का नाम भी "जलसा घर" था।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

जलसा

बैठक, सभा

जलसा-ए-'आम

समारोह, सभा

जलसा-गाह

जहाँ सभा हो रही हो, सभा की जगह, सभास्थल, वह स्थान जहाँ सभा आयोजित हो

जलसा-साज़ी

جلسے ترتیب دینا ، مجلسیں قائم کرنا ۔

जलसा-दारी

दोस्तों में उठना बैठना

जलसा बँधा

रुक : जलसा उड़ना

जलसा-ए-ता'ज़ियत

किसी की मृत्यु पर शोक प्रकट करने का जल्सा, शोकसभा

जलसा उड़ना

रक़्स-ओ-सरोद की महफ़िल होना, जश्न होना

जलसा-ए-उमरा

assembly of nobles, senate, house of lords

जलसा-ए-ख़तीबी

meeting for a very brief time

जलसा-ए-तक़्सीम-ए-अस्नाद

convocation

जलसा-ए-हाकिम-ए-'अदालत

न्यायालय की एक सभा

जलसा-ए-अलविदा'ई

کسی کو رخصت کرنے کی تقریب ، الوداعی جلسہ ۔

जलसा गर्म करना

बैठक आयोजित करना, सभा करना

जलसा होना

जलसा करना का अकर्मक, नृत्य एवं राग-रंग की मण्डली होना

जलसा देना

उत्सव मनाना, ख़ुशी मनाना

जलसा करना

नमाज़ में दोनों सजदों के मध्य थोड़ी देर को सीधा बैठना

जलसा लगना

जलसा लगाना (रुक) का लाज़िम, महफ़िल मुनाक़िद होना

जलसा उठना

सभा का अस्त-व्यस्त हो जाना, शोभा चली जाना

जलसा जमना

जलसा जमुना (रुक) का लाज़िम

जलसा लगाना

सभा आयोजित करना

जलसा छटना

बैठक समाप्त होना, जश्न ख़त्म होना

जलसा जमाना

जलसा मुनाक़िद करना, महफ़िल बरपा करना

जलसा बरपा करना

सभा आयोजित करना, सभा की व्यवस्था करना

जल्सा-ए-इस्तिराहत

(धर्मशास्त्र) नमाज़ में सजदा करने के बाद दूसरी बार बैठना यानी दूसरे सजदे के बाद खड़ा होने से पहले ज़रा देर बैठना

जल्सा-ए-हाकिम

the bench, a tribunal

जल्सा-ए-निशात

ख़ुशी की महफ़िल, नाच व रंग का समारोह

जल्सा-ए-'अदालत

कचहरी, दरबार, न्यायपालिका की सभा

जल्सा-ए-ख़फ़ीफ़ा

بہت کم وقفے کے لیے رکنا ، ذراسی دیر ٹھہرنا ۔

हम-जलसा

साथ बैठने वाला, साथ रहने वाला, अभिन्न मित्र, घनिष्ट मित्र

हंगामी-जलसा

وہ جلسہ جو وقتی ضرورت کے تحت یا اچانک یا غیر متوقع حالات کے پیش نظر منعقد کیا جائے

विदा'ई-जलसा

विदा से संबंधित, किसी व्यक्ति के किसी संस्था आदि से प्रस्थान के समय आयोजित होने वाली सभा

हाज़िरीन-ए-जलसा

किसी सभा में उपस्थित लोग, जलसे में शरीक लोग

रूदाद-ए-जलसा

minutes or proceedings of a meeting

शरीक-ए-जलसा होना

सभा में सम्मिलित होना, महफ़िल में शामिल होना

मुशीर-ए-जल्सा

A member of council.

सदारत-ए-जल्सा

किसी सभा की अध्यक्षता ।

हम-जल्सा

साथ बैठने-उठने- | वाले, मित्र, दोस्त ।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaazaa

लिहाज़ा

.

لِہٰذا

Origin : Arabic
Adverb

therefore, consequently, for this reason

[ Wo makan mere nazdik manhus thahra, lihaza uski marammat aur taiyari maquf (hold) ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadqa

सदक़ा

.

صَدَْقَہ

Origin : Arabic
Noun

alms as per Islamic religious law, charity, donation

[ Log apne gunahon ki bharpai ke liye sadqa-khairat waghaira karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuluu'

तुलू'

.

طُلُوع

Origin : Arabic
Noun

rising (of the sun, the moon or other heavenly bodies)

[ Subah suraj tulu hua aur uski shuaaen charon taraf phail gayin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafaa'at

शफ़ा'अत

.

شَفاعَت

Origin : Arabic
Noun

request, entreaty

[ Manzur Ali Khan ki sifarish aur Shamru ki begam ki shafaa.at se uske qusoor maaf ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istitaa'at

इस्तिता'अत

.

اِسْتِطاعَت

Origin : Arabic
Noun

ability, power, possibility

[ Bijli paida karne ki istitaa.at badh kar ek lakh bees hazar kilowatt ho jaayegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariik

तारीक

.

تارِیک

Origin : Persian
Adjective

dark, obscure, unlit

[ Taarik jangle mein din mein bhi andhera hi chhaya rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

.

مُخْبِر

Origin : Arabic
Adjective

emissary, spy, informer

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHayyir

मुख़य्यिर

.

مُخَیِّر

Origin : Arabic
Adjective

bountiful, charitable, liberal

[ Panditji ne mukhayyir adamiyon ko istitaa.at (Ability) ke mutabiq khairat karne ko kaha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

the commonalty, the common people

[ Bus, train waghaira awam ke liye aamad-o-raft ke behtarin zaraaye hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaafii

तलाफ़ी

.

تَلافی

Origin : Arabic
Noun

making amends, reparation, compensation

[ Lockdown ke duaran hukoomat ne muft anaj taqsim kar ke kuchh had tak awam ke nuqsanat ki tlafi ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (जलसा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जलसा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2