रुक:जल कर कोयला होना

अत्यधिक दुख पहुँचना, बहुत पीड़ा होना

रुक:जल कर राख होजाना

रुक : जल कर कोयला होना

बिलकुल जल जाना,ख़ाकसतर होजाना

रुक : दिल जल कर कबाब होना

रशक वहसद की शिद्दत से बहुत ज़्यादा तकलीफ़ में होना,कुढ़ना

बहुत अधिक दुःख पहुँचना

रुक:जल कर कोयला होना

(मुजाज़ा) किसी अंदरूनी सदमे के असर से बेइंतिहा मुतास्सिर होना, किसी कोफ़त में घुल जाना

रुक : जल कर कोयला होना

रुक : जल भिन्न कर कबाब होजाना

बर्बाद होना, तकलीफ़ें उठाते उठाते ख़स्ता-हाल होना