खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जगत" शब्द से संबंधित परिणाम

जगत

संसार, विश्व, दुनिया

जगता

जागता हुआ, बेदार

जगत-गुर

رک : جگت استاد ،جگت گرو۔

जगत-पति

दुनिया के शासक, दुनिया का हाकिम, बादशाह, राजा

जगत-सेठ

बहुत बड़ा साहूकार, बड़ा महाजन, बहुत बड़ी कोठी वाला

जगत-वंचक

दो मुखा, मक्कार, कपटी, छली

जगत-मोहन

एक व्यक्ति जो दुनिया को आकर्षित करे

जगत-मूल

رک : جگ مول ۔

जगत-जीव

رک : جگ جیو ۔

जगत-गुरु

ब्रह्मा, विष्णु और शिव जी का नाम

जगत-पाल

ساری دنیا کی پرورش کرنے والا،پروردگارعالم۔

जगत-प्रीत

दुनिया की ख़ुशी

जगत-दुखी

संसार को कष्ट देने वाला, दुनिया को तकलीफ़ देने वाला, क्रूर, निर्दयी, ज़ालिम

जगतारण

संसार को मौक्ष दिलाने वाला

जगत-आत्मा

सर्वोच्च आत्मा, जगत की आत्मा

जगत-वासी

संसार का निवासी, दुनिया का रहने वाला

जगत-साला

(गाली के रूप में) धंधा करने वाली का भाई

जगतर

जग, दुनिया

जगत-कर्ता

संसार का रचयिता

जगत-आश्ना

लोगों से बहुत मेल-जोल रखने वाला, हर एक से मिलने-जुलने वाला

जगत-माता

दुनिया की माँ, दुर्गा

जगत-पालन

संसार का पालन पोषण

जगत-स्वामी

दुनिया का मालिक, इश्वर का नाम

जगत-उस्ताद

अपने कला में निपुण, अपने फ़न का माहिर, ज़माने का उस्ताद, उस्ताद-ए-ज़माना

जगत-विनाश

दुनिया की तबाही, जग का ख़ातमा

जगत-पालक

संसार का पालनहार, दुनिया को पालने वाला

जगत-प्रभू

दुनिया का मालिक

जगत-आधार

दुनिया को सँभालने वाला या पालने वाला

जगत-बिस्तार

دنیا کا پھیلاؤ،دنیاکی وسعت یا طول ،دنیا کی آبادی ۔

जगत-हँसाई

رک : جگ ہنسائی۔

जगत-भाषा

अंतर्राष्ट्रीय या वैश्विक भाषा

जगत-उजागर

दुनिया को रौशन करने वाला, इश्वर का नाम

जगत लूटना

कोई बहुत बड़ी ख़ुशी प्राप्त कर लेना, दुनिया जीत लेना

जगत की रीत

رسم دنیا .

जगत-ब्योपारी

دنیا دار، دنیاوی کاروبار کرنے والا۔

जगत-प्रधान

दुनिया का हाकिम

जगत मिलाना

मतलब गाँठना

जगत-पालन-हार

رک : جگت پال ۔

जगत की हँसी अपना मरन

दुनिया के लिए हँसी का और अपने लिए तबाही का सामान, अपनी तबाही जगत की हँसी, लोग दूसरे के हानि पर हँसते हैं, दूसरों को विपत्ति में फंसा देखकर दुनिया हँसती है, संसार की रीति यही है

जगत सेठ का गुमाश्ता

मालदार

जगत मोहना

दुनिया को गरवीदा करना

जगत सेठ का साला

(गाली के तौर पर प्रयुक्त) बहुत बड़े दौलतमंद का रिश्तेदार, बहुत अमीर आदमी का रिश्तेदार

ज़ग़्त

بھین٘چ کر دبانے یا نچوڑنے کا عمل، فشار، فشردگی، دباؤ

ज़ग़त-उल-क़ल्ब

दिल का घुटना या भिंचना, दिल डूबना (जो दिल का एक रोग)

ज़ग़तुर-रश्ही

(द्रव का) रिसाव या प्रवेश का दबाव

घर-जगत

घर-गृहस्थी के सब काम-कम या थोड़े खर्च में अच्छी तरह चलाने की युक्ति या योग्यता

जग-जगत

सारा संसार, ब्रह्माण्ड

दो-जगत

رک : دو جگ .

ज़ग़्ता-ए-क़ल्ब

दिल की हरकत का यकायक रुक जाना, हार्ट फ़ेल होना

ज़ग़्ता-ए-दिमाग़

(चिकित्सा) दिमाग़ की चोट या सदमा

ज़ग़्ता-गाँठ

गाँठ की एक क़िस्म जो ख़ून का बहाव रोकने के लिए कटी हुई रग या रक्तवाहिका पर रख कर कस दिया जाता है

ज़ग़्तुद्दमवी

ख़ून के दबाव से संबंधित, ब्लडप्रेशर का

सत्ता-जगत

दुनिया, संसार, वास्तविक जीवन

ज़ग़्ते में होना

दुविधा में होना, कशमकश में होना

ज़ग़्ते में जान होना

असमंजस में पड़ना या होना, कठिनाई में फँसना या होना

ज़ग़्ता

दम घुटने की सी कैफ़ीयत, कश्मकश, संकोच, तंगी, सख़्ती, कठोरता, दबाव

ज़ग़तत

भींचना, दबाना

जग-तारक

the saviour of the world, the Ganges (according to the Hindū religion)

अपना मरन जगत की हाँसी

अपनी तबाही जगत की हँसी अर्थात लोग दूसरों की हानि पर हँसते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जगत के अर्थदेखिए

जगत

jagat•جَگَت

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

जगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

संसार, विश्व, दुनिया
पृथ्वी का वह खंड जिसमें जीव निवास करते हैं; चेतना-संपन्न सृष्टि
किसी विशिष्ट प्रकार के कार्य-क्षेत्र से संबद्ध जीवों का समूह या वर्ग

विशेषण

जागता हुआ, चेतन
जो चलता-फिरता हो, पृथ्वी का वह अंश या भाग जिसमें जोव या प्रागी चलते-फिरते या रहते हों, चेतन सृष्टि, किसी विशिष्ट प्रकार के कार्य-क्षेत्र अथवा उसमें रहनेवाले जीवों, पिंडों आदि का वर्ग या समूह, जैसे- नारी जगत्, सौर जगत्, हिन्दी जगत् आदि

संज्ञा, स्त्रीलिंग

कर के ऊार चारों ओर बना हआ वह चबतरा जिस पर खड़े होकर उसमें से पानो खींचा जाता है

शे'र

मोहब्बत की सुल्तानी है सब जगत में

कि इस सम नहीं कोई ज्ञानी-ओ-दानी

क़ुली क़ुतुब शाह

English meaning of jagat

Noun, Masculine

Quirk, the world, all created things

جَگَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

جگ
فطرت، مخلوق
(ھ) مونث۔ دنیا۔ جہان۔ عالم۔ ۲۔مونث۔ کنوئیں کی میڈ

صفت

چلنے والا، متحرک

اسم، مؤنث

کنویں کی مینڈ،کنویں کی اطراف کی وہ پوری جگہ جہاں پانی نکالنے کو پاڑ یا ٹانڈ بنی ہو تی ہے اس میں کنویں کی حد چوبچہ اور گھاٹ بھی شامل ہے
پشتہ، بند

Urdu meaning of jagat

Roman
Urdu

jag
fitrat, maKhluuq
(ha) muannas। duniyaa। jahaan। aalim। २।muannas। kuve.n kii meD
chalne vaala, mutaharrik
ku.nve.n kii mainD,ku.nve.n kii atraaf kii vo puurii jagah jahaa.n paanii nikaalne ko paa.D ya TaanD banii hotii hai is me.n ku.nve.n kii had chaubchaa aur ghaaT bhii shaamil hai
pushta, band

जगत के पर्यायवाची शब्द

मख़्लूक़ संसार दुनिया धरती 'आलम

जगत के विलोम शब्द

त्रिलोक दुनिया जग काइनात

जगत के यौगिक शब्द

घर-जगत जगत-आश्ना जगत-उस्ताद जगत-गुरु जगत-सेठ

जगत से संबंधित मुहावरे

जगत से संबंधित कहावतें

अपना मरन जगत की हाँसी

अपनी तबाही जगत की हँसी अर्थात लोग दूसरों की हानि पर हँसते हैं

आपन भल हो तो जगत प्रत कारी

آپ خود ہی نیک ہو تو سب لوگ آپ سے محبت رکھینگے

कमा के खाया ऐसी तैसी जगत में आया

जो ले दे और कमा के खाए उसके दुनिया में आने का क्या फ़ायदा हुआ, अशिष्ट और अज्ञानी लोगों के बारे में कहा जाता है

टोटा कर दे मुँह को काला , टोटे वाला जगत का माला

घाटा बहुत बदनाम करता है और आदमी पर एक की नज़र में ज़लील हो जाता है

देख जगत और सामत डर और मत रो, बिना हुक्म भगवान के बाल न बेका हो

दुनिया के दुख की परवाह नहीं करनी चाहिए क्यूँकि बिना ईश्वर की आज्ञा के कुछ नहीं होता

और देखिए

जगत के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112

सगत

घर-जगत त्रिजगत्

देश-भगत राम-भगत

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जगत

संसार, विश्व, दुनिया

जगता

जागता हुआ, बेदार

जगत-गुर

رک : جگت استاد ،جگت گرو۔

जगत-पति

दुनिया के शासक, दुनिया का हाकिम, बादशाह, राजा

जगत-सेठ

बहुत बड़ा साहूकार, बड़ा महाजन, बहुत बड़ी कोठी वाला

जगत-वंचक

दो मुखा, मक्कार, कपटी, छली

जगत-मोहन

एक व्यक्ति जो दुनिया को आकर्षित करे

जगत-मूल

رک : جگ مول ۔

जगत-जीव

رک : جگ جیو ۔

जगत-गुरु

ब्रह्मा, विष्णु और शिव जी का नाम

जगत-पाल

ساری دنیا کی پرورش کرنے والا،پروردگارعالم۔

जगत-प्रीत

दुनिया की ख़ुशी

जगत-दुखी

संसार को कष्ट देने वाला, दुनिया को तकलीफ़ देने वाला, क्रूर, निर्दयी, ज़ालिम

जगतारण

संसार को मौक्ष दिलाने वाला

जगत-आत्मा

सर्वोच्च आत्मा, जगत की आत्मा

जगत-वासी

संसार का निवासी, दुनिया का रहने वाला

जगत-साला

(गाली के रूप में) धंधा करने वाली का भाई

जगतर

जग, दुनिया

जगत-कर्ता

संसार का रचयिता

जगत-आश्ना

लोगों से बहुत मेल-जोल रखने वाला, हर एक से मिलने-जुलने वाला

जगत-माता

दुनिया की माँ, दुर्गा

जगत-पालन

संसार का पालन पोषण

जगत-स्वामी

दुनिया का मालिक, इश्वर का नाम

जगत-उस्ताद

अपने कला में निपुण, अपने फ़न का माहिर, ज़माने का उस्ताद, उस्ताद-ए-ज़माना

जगत-विनाश

दुनिया की तबाही, जग का ख़ातमा

जगत-पालक

संसार का पालनहार, दुनिया को पालने वाला

जगत-प्रभू

दुनिया का मालिक

जगत-आधार

दुनिया को सँभालने वाला या पालने वाला

जगत-बिस्तार

دنیا کا پھیلاؤ،دنیاکی وسعت یا طول ،دنیا کی آبادی ۔

जगत-हँसाई

رک : جگ ہنسائی۔

जगत-भाषा

अंतर्राष्ट्रीय या वैश्विक भाषा

जगत-उजागर

दुनिया को रौशन करने वाला, इश्वर का नाम

जगत लूटना

कोई बहुत बड़ी ख़ुशी प्राप्त कर लेना, दुनिया जीत लेना

जगत की रीत

رسم دنیا .

जगत-ब्योपारी

دنیا دار، دنیاوی کاروبار کرنے والا۔

जगत-प्रधान

दुनिया का हाकिम

जगत मिलाना

मतलब गाँठना

जगत-पालन-हार

رک : جگت پال ۔

जगत की हँसी अपना मरन

जगत सेठ का गुमाश्ता

मालदार

जगत मोहना

दुनिया को गरवीदा करना

जगत सेठ का साला

ज़ग़्त

بھین٘چ کر دبانے یا نچوڑنے کا عمل، فشار، فشردگی، دباؤ

ज़ग़त-उल-क़ल्ब

दिल का घुटना या भिंचना, दिल डूबना (जो दिल का एक रोग)

ज़ग़तुर-रश्ही

(द्रव का) रिसाव या प्रवेश का दबाव

घर-जगत

जग-जगत

सारा संसार, ब्रह्माण्ड

दो-जगत

رک : دو جگ .

ज़ग़्ता-ए-क़ल्ब

दिल की हरकत का यकायक रुक जाना, हार्ट फ़ेल होना

ज़ग़्ता-ए-दिमाग़

(चिकित्सा) दिमाग़ की चोट या सदमा

ज़ग़्ता-गाँठ

ज़ग़्तुद्दमवी

ख़ून के दबाव से संबंधित, ब्लडप्रेशर का

सत्ता-जगत

दुनिया, संसार, वास्तविक जीवन

ज़ग़्ते में होना

दुविधा में होना, कशमकश में होना

ज़ग़्ते में जान होना

असमंजस में पड़ना या होना, कठिनाई में फँसना या होना

ज़ग़्ता

दम घुटने की सी कैफ़ीयत, कश्मकश, संकोच, तंगी, सख़्ती, कठोरता, दबाव

ज़ग़तत

भींचना, दबाना

जग-तारक

the saviour of the world, the Ganges (according to the Hindū religion)

अपना मरन जगत की हाँसी

अपनी तबाही जगत की हँसी अर्थात लोग दूसरों की हानि पर हँसते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazdiik

नज़दीक

نَزْدیک

Origin : Persian

Adjective

near, close

[ Apni tahreer se unhone hamein apne nazdik bula liya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paimaana

पैमाना

پَیمانَہ

Origin : Persian

Noun

goblet, cup, bowl, measure, standard, yardstick, plane scale

[ Aqa ham ko barakat dijiye aur ek paimana tel ka dijiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

زَوال

Origin : Arabic

Noun

after noon when the sun is on the decline, decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaihida

'अलैहिदा

عَلَیحِدَہ

Origin : Arabic

Adverb, Adjective

one by one, apiece, separate

[ Usne aahista se kaha ki mujhe akele mein kuchh baat kahni hai aur main utha aur uske sath alaihida chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaz

साज़

ساز

Origin : Persian

Noun

articles, goods, musical instrument

[ Bhatkhande University museum mein har qism ke saaz rakhe hue hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajdiid

तजदीद

تَجْدِید

Origin : Arabic

Noun

renewal, revival, novelty, renovation

[ Ham hindustani har saal aazadi ke din aazadi ke khwab ki tajdid karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabla

तबला

طَبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

small drum

[ Har jahaz par ek-ek raqs toli thi, been, rabab, tabla, sarangi waghaira sab maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

cha.ng

चंग

چَن٘گ

Origin : Persian

Noun

harp, lute, claw, grip

[ Jashn men musiqi ke sabhi fankaron ke sath chang ka fankar bhi maujood tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amrad

अमरद

اَمْرَد

Origin : Arabic

Noun

young beardless boy, handsome youth

[ Budhiya ne kaha vo sivaye is ke aur kuch nahin chahti ki tu bila dadhi ke amrad ho jaye taki tere chehre par koi aisi chiz baqi na rahe jo us ke chubhe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaft

बाफ़्त

بافْت

Origin : Persian

Noun

tissue

[ Chuna patthar mein hargiz wo bilori baft nahin payi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for जगत

English meaning of जगत , जगत meaning in english, जगत translation and definition in English. जगत का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (जगत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

जगत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done