ملاوٹ ، میل ، آمیزش ، خصوصاً چاندی سانے میں کسی کم قیمت دھات کا ملاؤ نیز وہ کم قیمت دھات جو سونےیا چاندی میں ملا دی جائے.

جعلی، بدعنوان، برا، جعلی سامان کے ساتھ مستعمل جیسے کھوٹے پیسے، کھوٹے آدمی، کھوٹے سامان

ناقص کام جو مقبول نہ ہو، دکھاوے کے اعمال

گھوڑے کے پیٹ کے نیچے کی بھون٘ری

جس میں کسی قسم کا کھوٹ یا نقص ہو ، کھوٹ ملا ہوا ، جو خالص نہ ہو ، زر غیر خالص، جعلی (کھرا کا نقیض).

کھون٘ٹا (مع تحتی الفاظ)

ایسا شہر جس میں ملاوٹ کی ہوئی چیزیں خالص کہ کے بیچی جاتی ہیں اور کوئی بازپرس نہیں ہوتی ، اسیا شہر جس میں عدل و انصاف کا قحط ہو.

کسی کے حق میں برا کہنا، کسی کے برخلاف کہنا، چغلی کھانا

گِھسا ہوا پیسہ ، جعلی پیسہ ، وہ پیسہ جو بطور سکّہ قبول نہ کیا جائے ، وہ پیسہ جو بازار میں قبول نہ کیا جائے.

وہ سکّہ جو چلنے کے قابل نہ ہو، جعلی سِکّہ، ناقص سِکّہ

بُری نظر.

sinister design

خراب زمانہ ، بُرا وقت.

inauspicious moment

جعلی ہنڈی، جھوٹی ہنڈی، جعلی نوٹ یا بل

مکر و فریب ؛ بغض و کینہ.

۔نیت کا ڈانواں ڈول ہونا۔

غلط راستے پر چلنا، بُرا طور طریقہ اختیار کرنا

بنی بات کا بگڑنا ، کام خراب ہونا ، کسی کام یا امر میں حرج واقع ہونا ، رکاوٹ ہونا.

(راہ یا منزل وغیرہ کے ساتھ) رکاوٹ پڑنا ، دیر ہو جانا.

رک : کھوٹا ، پیسہ بُرے وقت کے کام آتا ہے.

بددیانتی ، دھوکا ، فریب.

رک : کھوٹا پیسا بُرے وقت کے کام آتا ہے.

ضرورت کے وقت ناکارہ اور نکمّی چیز بھی کام آجاتی ہے، کسی چیز کو نکمّی سمجھ کر مت پھینکو، کسی وقت وہ بھی کام آ سکتی ہے

کھوٹا، جھوٹا، بددیانت

جھوٹے کی قدر یای عزت نہیں ہوتی .

بے کار سرمایہ ، کھوٹے پیسے ؛ (مجازاً) ناقس لیاقت یا ملکیت.

بُرائی کرنا، بدی کرنا، دوسرے کو نقصان یا ضرر پہنچانا، قصور کرنا

(ادنیٰ شے کی) ملاوٹ ہونا ، آمیزش ہونا.

عیب نکالنا، عیب جوئی کرنا، نکتہ چینی کرنا

(ٹھگی) ٹھپہ لگا ہوا سکّہ ، سکّۂ مضروب ، انگریزی سکّہ

۔۱۔ خالص سونے چاندی میں کوئی ادنیٰ دھات ملا دینا۔ ۲۔(عو) دہلی۔ خلل ڈالنا۔ بُرائی کرنا۔

اپنی نکمی چیز بھی کبھی ضرورت کے وقت کام آ جاتی ہے

بُرے انداز ، بداطوار.

وہ پیسے جو چلنےکے قابل نہ ہوں ، کھوٹے پیسے.

خالص سونے چاندی میں کوئی ادنیٰ دھات آمیز کردینا

کھوٹا ہونا، عیب پایا جانا، خالص نہ ہونا

بدذاتی، شرارت.

خراب زمانہ ، بُرا زمانہ ، گل جُگ ؛ بُرا وقت

وہ روپے جن میں نقص ہو اور نہ چلیں

۔بَدی کی۔

دغاباز ، مکّار ، شریر ، بدذات شخص.

کھوٹی دھات کی بنی ہوئی شے خصوصاً زیور ، کھوٹا زیور.

بنی بات کا بگاڑنا، کام بگاڑنا، حارج ہونا، رکاوٹ ڈالنا

کھوٹ ملانا، چاشنی دینا، ملونی ملانا

منحوس گھڑی، بُری ساعت، بُرا وقت

اچھا بُرا ، نیک و بد ، اصلی و نقلی.

بُری بھلی، اچّھی بُری (مرکبات میں مستعمل)

گھسا ہوا پَیْسہ، وہ پَیْسہ جو چلنے کے قابل نہ ہو

گالی دینا

بُرا مقدر ، بد نصیبی ، کم بختی.

گالی سننا

۔ کسی کے حق میں بُرا کہنا۔ ط

جھوٹ مسالہ ، وہ گوٹا جو خالص سونے یا چاندی کے تاروں کا نہ ہو (کھرے مسالہ کی ضد).

گالی دینا.

جعلی نوٹ، کھوٹا پیسہ

بُری بات، دھوکے کی بات، ناقص بات، بُری بات، جھوٹی بات

ناقص کام

ناقص مال، خراب شے

کھوٹا کی تانیث