my dear, sweetheart

the most intelligent

a carpet or mat on which prayers are offered, a prayer mat, a kind of carpet that uses for Namaz

prayer mats

prayer mats

birth, nativity, origin, life, lifetime, production, cycle of existence, one life after another, incarnation

birth, nativity, origin, life, lifetime, production, cycle of existence, one life after another, incarnation

life of one's desire, beloved

سگی ماں .

ماں کی جان ، اولاد (پیار شفقت اور محبت کے اظہار کے لیے).

کمینہ، نہایت نیچ، حرامی

(Literary) my life, my dear, darling

an afflicted life

عمر بھر، زندگی بھر

رک : جنم بگڑنا .

to be ruined for life, to become a widow

lead a life of sin, spoil one's life

عمر قید ، حبس دوام .

ایسا شخص جسے حبس دوام کی سزا ملی ہو ، عمر بھر کے لیے قید کی سزا پانے والا .

ایمان خراب کردینا ، زندگی ناپاک کر دینا .

ہمیشہ کے لیے خلاصی پا گئی، ہمشہ کے لیے چھٹکارہ ہو گیا ، (مجازاْ) مرجانا .

رک : جنم کھونا .

جنم میں تھوکنا (رک) کا تعدیہ .

زائچہ سب دیکھتے ہیں مگر قسمت کا لکھا کوئی نہیں جانتا

رک : جنم کے دکھیا نام الخ.

پیدا کرنا، وجود میں لانا .

ہیئت یا خلقت تبدیل کرنا .

in every life, from birth to birth, in successive lives

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

پیدائشی دیوانہ ، ہمیشہ کا پگلا .

مادری زبان

رک : جنم کٹنا ، زندگی بسر ہونا .

زندگی ہہتر حالت میں ہو جانا

one who gives birth, parents, father

۔(مذکر۔ عمر بھر کا اقرار نامہ۔

(ہندو) آواگون ، تناسخ .

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

رک : جنم اندھا .

رک : جنم پتر .

birthday

congenital blind

رک : جنم پتر .

a poor man dreaming of riches, destitute person emulating the rich

ہمیشہ ہمیشہ کا، عمر بھر کا .

ہمیشہ ہمیشہ کے لیے ، تمام عمر کے لیے .

رک : جنم جگ.

بچے کی عمر کی یادداشت کا قدیم رواج جو ہر سال بچے کی پیدائش کے دن ایک مقررہ اور محفوظ ڈورے میں گرہ لگا دیتے اور ان کی گنتی سے عمر کے سال شمار کیے جاتے ہیں ، برس گان٘ٹھ ، سال گرہ .

ذات کی بنیاد پر لعنت ملامت کرنا، عیب لگانا، نام دھرنا

زندگی بھر کی کمائی ہوئی دولت ، کل اثاثہ .

پیدائش کی جگہ

(ہندو) بھادوں کے اندھیرے پاکھ کا آٹھواں دن جس روز کرشن جی نے جنم لیا، نیز اس تاریخ کو منایا جانے والا ہندوؤں کا تہوار

born a weakling but called samson

خوش قسمت زندگی، وہ زندگی جو اچھی باتوں میں گزرے

ہمیشہ کی موت ، ابدی موت .

رک: آن٘کھوں کے اندھے، نام نین سکھ

a poor man dreaming of riches, destitute person emulating the rich

رک : جنم کی دکھیا نام چین سکھ ، عیب والی چیز اچھا نام رکھنے سے اچھی نہیں ہو جاتی .

رخ بھی نہ کرنا ،ذرا سی توجہ بھی نہ کرنا .

رک : جنم اندھا .

کام سوچ سمجھ کر کرو، جلدی نہ کرو