Search results

Saved words

Showing results for "ishaara"

paat

an ornament, usually like a thin leaf-shaped foil worn in the upper part of the ear, bill or draft on a banker, leaf, any thin leaf or foil of metal

paataa

achieve, receive, know, obtain

paatii

leaf, letter, note

paatla

رک : پتیلا .

paatara

رک : پاتَرا .

paathya

one who lives in the sky

paataaba

inner sole inserted in a shoe to adjust the size

paatiila

رک : پتیلا ، پکانے کا کھلے من٘ھ کا برتن ، دیگچہ .

paathiya

زاد راہ ، وہ کھانا جو مسافر راستے میں کھانے کے لئے لے جائے .

paatambar

رک : پتامبر .

paatshaah

king, emperor, male sovereign, master, lord

paatbandii

کسی ریاست کی جائیداد منقولہ اور غیر منقولہ اور اس کے ذمے واجب الادا رقوم کا گوشوارہ.

paatar-zaada

طوائف کی اولاد.

paat tairte hai.n patthar Duubte hai.n

ordinary people are at ease while the great ones are ruined

paataal-aa.nvla

آن٘ولے کی ایک خاص قسم ، رک : آنولہ.

paataal-ga.ngaa

نرک میں بہنے والی گن٘گا

paataal-aa.nvlaa

آن٘ولے کی ایک خاص قسم ، رک : آنولہ.

paat-karim

پتوں پر پرورش پانے والا کیڑا ، تتلی کا پہلا روپ ، کرم کتابی (رک).

paat-karmii

پتوں پر پرورش پانے والا کیڑا ، تتلی کا پہلا روپ ، کرم کتابی (رک).

paat-ghaabraa

ذراسی آواز یا کھٹکے میں گھبرا جانے والا ، ڈرپوک ، بزدل ، بودا ، کم ہمت.

paathi

سمندر ؛ آن٘کھ ؛ زخم کے اوپر کا چھلکا ، کھرنڈ ؛ پرانے زمانے کا ایک قسم کا شربت جو مَٹّھے کا پانی اور دودھ وغیرہ کو ملا کر بنایا جاتا تھا ، کیلال .

paattar

گناہ سے بچنے والا ، متقی ، پرہیزگار ؛ ناجی ، شفیع ، گناہ بخشوانے والا ، نجات دہندہ.

paat-ghaab.Daa

timid, cowardly

paathuu

ہل کی ہاڑ اور ہوس کے جوڑ پر پھن٘سا ہوا چوبی پھنّا، جو ڈان٘ٹ کا کام کرتا ہے

paat kha.Daknaa

a leaf to rattle, Literally: Making sounds of dried leaves, Metaphorically: the sound of rustle

paatlaa

رک : پتیلا .

paatlii

رک : پَتلی (۱) .

paatraa

رک : پترا.

paataraa

پاتر

paatilii

ایک چھوٹا مٹی کا برتن جو جوگی استعمال کرتے ہیں ، پتیلی ، پتیلا .

paath

way, route, road

paathnaa

beat (someone) severely

paatharii

= पत्थर

paatiilaa

رک : پتیلا ، پکانے کا کھلے من٘ھ کا برتن ، دیگچہ .

paatal

چاول کی قسم کا ایک غلّہ جو سٹھی کے خواص رکھتا ہے .

paatan

shoe, slipper

paatar

طوائف، کنچنی

paatak

impurity, defilement, especially that of a house due to a death in it

paaturtaa

a chaste woman

paatir

ممولا.

paatil

एक तरह की मिट्टी की हँड़िया जिसमें विवाह आदि के समय दीया जलाया जाता है तथा हँडिया का आधा मुंह ढक्कन से ढक दिया जाता है

paatik

the Gangetic porpoise, Delphinus gangeticus

paatit

نیچا کیا ہوا، ذلیل کیا ہوا، شکست دیا ہوا، اداس، افسردہ، دلگیر

paatuk

falling frequently and habitually, the slope of mountain, fall

paatakvaa

رک : پاتک (۲) .

paatarnii

تتلی، بھن٘بیری

paaturnii

پاتَر

paat-baalii

بالی کی طرح کا ایک زیور جو کان کے بالائی حصے میں پہنا جاتا ہے اور جس میں پتے کی شکل کے آویزے ہوتے ہیں ، پَتّا.

paathar

stone

paathas

پاتھ

paatiil

رک : پتیلی .

paaturiyaa

رک : پاتَر (۱) .

paatanjali

the Yoga system of philosophy (first taught by Patanjali)

paat.Daa

پَتّا ، پات .

paat.Dii

ببول کی پھلی .

paatrak

bowl, cup, tray, pot etc, small pot

paathonidhii

سمندر .

paatanjal

composed by Patanjali

paatar-baaz

بدکار ، زانی ، بدچلن ، رنڈی باز.

paatal-band

پاتل (رک) سے چیزیں بنانے والا کاریگر .

Meaning ofSee meaning ishaara in English, Hindi & Urdu

ishaara

इशाराاِشارَہ

Also Read As : ishaare

Origin: Arabic

Vazn : 122

English meaning of ishaara

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

ishaaraa (اِشارا)

gesture, sign, hint, wink

Sher Examples

इशारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना
  • संकेत, इंगित, ईमा, तात्पर्य, मतलब ।।

اِشارَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • انگلی ہاتھ یا آنکھ وغیرہ کی حرکت سے کسی محسوس اور ظاہر شے یا شخص کو دکھانے یا بتانے کا عمل
  • غیرمحسوس اور غیر حاضر کو محسوس اور حاضر تصور کر کے اس کی طرف ایما یا کسی عضو کی حرکت
  • کسی عضو کی ادنیٰ حرکت، قدرے تحریک، چشم و ابرو سے یا کسی اور طرح منشا کا خفیف سا اظہار
  • خاص صورت بنانے یا کسی عضو کی نمایاں حرکت سے منشا کا اظہار (جیسے دائیں بائیں جانب گردن ہلانے سے انکار کی طرف اشارہ، پانچوں انگلیوں کو کنارے ملا کر منھ پر رکھنے سے کھانے کی طرف اشارہ، خاص ادائوں سے مستی کی جانب اشارہ، وغیرہ)
  • اذن، مرضی، منشا، حکم، تحریک، ایما، تقاضا، اقتضا
  • محبت بھری یا محبت انگیز نظر، نظر بازی، غمزہ، کرشمہ، معشوقانہ ناز و انداز
  • الفاظ یا عبارت میں کسی مفہوم کا مبہم قرینہ، اجمالی ذکر یا معلومات جو تفصیل کی بنیاد ہو، اجمال، مختصر نوٹ، حاشیہ، صراحت کی ضد
  • مقررہ نشان افعال خاکے آثار آواز خطوط الفاظ یا منصوبات اور جھنڈیوں وغیرہ سے مطلب کا اظہار (جیسے تیر کے نشان سے اس سمت رخ کرنے کا اشارہ جدھر اس کی نوک ہے، گنل ڈائون ہونے سے اس امر کا اشارہ کہ ریلوے لائن صاف ہے، یا جیسے اسکائوٹنگ، شہری دفاع، ڈر وغیرہ کے اشارے)
  • تلمیح، حوالے یا سیاق و سباق سے کسی امر کی طرف رہنمائی
  • درپردہ تمریض یا چوٹ
  • (قواعد) وہ اسم جس سے کسی شخص یا چیز کی طرف اشارہ کریں
  • (ادب) تشبیہ، استعارہ اور مجاز کے علاوہ روایتی یا رسمی طور پر کسی مفہوم کی طرف رہنمائی، علامت، رمز
  • (تصوف) دل کے رجحان کا اعمال و افعال سے اظہار جو بوجہ لطافت معنی عبارت اور الفاظ میں ادا نہ ہو سکے

Urdu meaning of ishaara

  • Roman
  • Urdu

  • unglii haath ya aa.nkh vaGaira kii harkat se kisii mahsuus aur zaahir shaiy ya shaKhs ko dikhaane ya bataane ka amal
  • Gair mahsuus aur Gair haazir ko mahsuus aur haazir tasavvur kar ke is kii taraf i.imaa ya kisii uzuu kii harkat
  • kisii uzuu kii adnaa harkat, qadre tahriik, chasham-o-abruu se ya kisii aur tarah manshaa ka Khafiif saa izhaar
  • Khaas suurat banaane ya kisii uzuu kii numaayaa.n harkat se manshaa ka izhaar (jaise daa.e.n baa.e.n jaanib gardan hilaane se inkaar kii taraf ishaaraa, paancho.n ungliiyo.n ko kinaare mila kar mu.nh par rakhne se khaane kii taraf ishaaraa, Khaas adaa.o.n se mastii kii jaanib ishaaraa, vaGaira
  • izan, marzii, manshaa, hukm, tahriik, i.imaa, taqaaza, iqtizaa
  • muhabbat bharii ya muhabbat angez nazar, nazarbaazii, Gamzaa, karishma, maashuuqaanaa naaz-o-andaaz
  • alfaaz ya ibaarat me.n kisii mafhuum ka mubham qariinaa, ijmaalii zikr ya maaluumaat jo tafsiil kii buniyaad ho, ijmaal, muKhtsar noT, haashiyaa, sar ahit kii zid
  • muqarrara nishaan afaal Khaake aasaar aavaaz Khutuut alfaaz ya munsuubaat aur jhanDiyo.n vaGaira se matlab ka izhaar (jaise tiir ke nishaan se is simt ruKh karne ka ishaaraa jidhar us kii nok hai, ganal Daa.uun hone se is amar ka ishaaraa ki relve laa.iin saaf hai, ya jaise askaa.oTnag, shahrii difaa, Dar vaGaira ke ishaare
  • talmiih, havaale ya sayaaq-o-sabauk se kisii amar kii taraf rahnumaa.ii
  • darpardaa tamriiz ya choT
  • (qavaa.id) vo ism jis se kisii shaKhs ya chiiz kii taraf ishaaraa kare.n
  • (adab) tashbiiyaa, isti.aaraa aur majaaz ke ilaava rivaayatii ya rasmii taur par kisii mafhuum kii taraf rahnumaa.ii, alaamat, ramz
  • (tasavvuf) dal ke rujhaan ka aamaal-o-afaal se izhaar jo bojh lataafat maanii ibaarat aur alfaaz me.n ada na ho sake

Synonyms of ishaara

Related searched words

paat

an ornament, usually like a thin leaf-shaped foil worn in the upper part of the ear, bill or draft on a banker, leaf, any thin leaf or foil of metal

paataa

achieve, receive, know, obtain

paatii

leaf, letter, note

paatla

رک : پتیلا .

paatara

رک : پاتَرا .

paathya

one who lives in the sky

paataaba

inner sole inserted in a shoe to adjust the size

paatiila

رک : پتیلا ، پکانے کا کھلے من٘ھ کا برتن ، دیگچہ .

paathiya

زاد راہ ، وہ کھانا جو مسافر راستے میں کھانے کے لئے لے جائے .

paatambar

رک : پتامبر .

paatshaah

king, emperor, male sovereign, master, lord

paatbandii

کسی ریاست کی جائیداد منقولہ اور غیر منقولہ اور اس کے ذمے واجب الادا رقوم کا گوشوارہ.

paatar-zaada

طوائف کی اولاد.

paat tairte hai.n patthar Duubte hai.n

ordinary people are at ease while the great ones are ruined

paataal-aa.nvla

آن٘ولے کی ایک خاص قسم ، رک : آنولہ.

paataal-ga.ngaa

نرک میں بہنے والی گن٘گا

paataal-aa.nvlaa

آن٘ولے کی ایک خاص قسم ، رک : آنولہ.

paat-karim

پتوں پر پرورش پانے والا کیڑا ، تتلی کا پہلا روپ ، کرم کتابی (رک).

paat-karmii

پتوں پر پرورش پانے والا کیڑا ، تتلی کا پہلا روپ ، کرم کتابی (رک).

paat-ghaabraa

ذراسی آواز یا کھٹکے میں گھبرا جانے والا ، ڈرپوک ، بزدل ، بودا ، کم ہمت.

paathi

سمندر ؛ آن٘کھ ؛ زخم کے اوپر کا چھلکا ، کھرنڈ ؛ پرانے زمانے کا ایک قسم کا شربت جو مَٹّھے کا پانی اور دودھ وغیرہ کو ملا کر بنایا جاتا تھا ، کیلال .

paattar

گناہ سے بچنے والا ، متقی ، پرہیزگار ؛ ناجی ، شفیع ، گناہ بخشوانے والا ، نجات دہندہ.

paat-ghaab.Daa

timid, cowardly

paathuu

ہل کی ہاڑ اور ہوس کے جوڑ پر پھن٘سا ہوا چوبی پھنّا، جو ڈان٘ٹ کا کام کرتا ہے

paat kha.Daknaa

a leaf to rattle, Literally: Making sounds of dried leaves, Metaphorically: the sound of rustle

paatlaa

رک : پتیلا .

paatlii

رک : پَتلی (۱) .

paatraa

رک : پترا.

paataraa

پاتر

paatilii

ایک چھوٹا مٹی کا برتن جو جوگی استعمال کرتے ہیں ، پتیلی ، پتیلا .

paath

way, route, road

paathnaa

beat (someone) severely

paatharii

= पत्थर

paatiilaa

رک : پتیلا ، پکانے کا کھلے من٘ھ کا برتن ، دیگچہ .

paatal

چاول کی قسم کا ایک غلّہ جو سٹھی کے خواص رکھتا ہے .

paatan

shoe, slipper

paatar

طوائف، کنچنی

paatak

impurity, defilement, especially that of a house due to a death in it

paaturtaa

a chaste woman

paatir

ممولا.

paatil

एक तरह की मिट्टी की हँड़िया जिसमें विवाह आदि के समय दीया जलाया जाता है तथा हँडिया का आधा मुंह ढक्कन से ढक दिया जाता है

paatik

the Gangetic porpoise, Delphinus gangeticus

paatit

نیچا کیا ہوا، ذلیل کیا ہوا، شکست دیا ہوا، اداس، افسردہ، دلگیر

paatuk

falling frequently and habitually, the slope of mountain, fall

paatakvaa

رک : پاتک (۲) .

paatarnii

تتلی، بھن٘بیری

paaturnii

پاتَر

paat-baalii

بالی کی طرح کا ایک زیور جو کان کے بالائی حصے میں پہنا جاتا ہے اور جس میں پتے کی شکل کے آویزے ہوتے ہیں ، پَتّا.

paathar

stone

paathas

پاتھ

paatiil

رک : پتیلی .

paaturiyaa

رک : پاتَر (۱) .

paatanjali

the Yoga system of philosophy (first taught by Patanjali)

paat.Daa

پَتّا ، پات .

paat.Dii

ببول کی پھلی .

paatrak

bowl, cup, tray, pot etc, small pot

paathonidhii

سمندر .

paatanjal

composed by Patanjali

paatar-baaz

بدکار ، زانی ، بدچلن ، رنڈی باز.

paatal-band

پاتل (رک) سے چیزیں بنانے والا کاریگر .

Showing search results for: English meaning of ishara

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ishaara)

Name

Email

Comment

ishaara

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone