Search results

Saved words

Showing results for "ishaara"

baaG

orchard, garden, grove, cluster of trees, plantation

baaG-e-'aam

public park

baaG-e-aahuu

ہرات میں ایک باغ کا نام

baaGra

رک : اَلمیا.

baaG-e-'adam

garden of non-existence

baaG-e-'adan

paradise, the Garden of Eden

baaG-e-'aalam

garden of the world

baaG-e-na'iim

garden packed with all luxuries and comforts, i.e. the Paradise

baaG-o-bahaar

cheerfulness, freshness, splendor, pleasant or delectable

baaGcha

small garden, small grove or orchard

baaG bahaar honaa

خوش ہونا، خوشحال ہونا، ترو تازہ ہونا، آراستہ ہونا

baaG-e-'ibrat

garden to learn lessons from, garden of admonition

baaGiicha

small garden, small grove or orchard

baaG-e-'ishq

garden of love

baaG-e-'aamma

public garden, park

baaG-e-irfaa.n

garden of enlightenment

baaGiyaana

mutinous, rebellious, treacherous, perfidious

baaG-e-ibraahiim

the fire of Nimrod

baaG-e-bahisht

the garden of paradise

baaG-baaG honaa

rejoice greatly, be immensely delighted

baaGbaanii

gardening

baaG-e-mu'allaq

the hanging gardens (of Babylon)

baaG-e-ta'alluq

garden of relationship

baaGii ho jaanaa

منحرف ہونا، بغاوت کرنا

baaGii kahlaanaa

بغاوت کا الزام لگنا

baaGii

rebel, traitor, insurgent, mutineer, rebellious, disloyal

baaGbaan-e-'ilm

gardener of knowledge

baaGiicha-e-sulaimaanii

a magical garden

baaGvaan

gardener

baaGbaan-e-za'iif

weak gardener

baaG lagaa nahii.n ma.ngto.n ne Dere Daal diye

چیز تیارہوئی نہیں مانگنے والے پہلے سے آ موجود ہوئے

baaG-pairaa

باغ کو کاٹ چھاںْٹ کرآراستہ کرنے والا، مالی

baaG karnaa

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

baaG lagnaa

باغ لگانا کا لازم

baaG lagaanaa

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

baaGaat-e-mu'allaqaa

attached gardens

baaG-ro

kind of hybrid Indo-Persian raga

baaG phuulnaa

باغ میں پھول آنا، باغ کے درختوں کا سر سبز ہونا، بہار پر آنا.

baaG-baaG

very happy, overjoyed

baaG-e-iram

the earthly paradise said to have been created by Shaddad

baaG-bhau.nrii

وہ بھونری (رک) جو باغ میں پھولوں پر منڈلاتی ہے

baaG-e-sabz

deception

baaG-e-vahsh

a zoo with all kinds of animals

baaG-e-fadak

name of a garden near Khyber in Saudi Arabia, that was acquired by the Muslims without a battle, The name of a fertile area at Khyber near Madinah which was sacrificed by the Jews to the Holy Prophet (PBUH) on the occasion of peace without any war, so it

baaG-e-KHuld

paradise

baaG-e-qaalii

the garden made on a mat, which is not real

baaG-e-qudus

heaven, paradise

baaGiichii

small garden

baaGan

مالن، باغبان کی بیوی یا بیٹی.

baaG-e-ravaa.n

floating garden, barge loaded with flowers and plants

baaG-e-nasiim

کشمیر میں ایک باغ

baaG-e-nasiir

تفت علاقہ یزد میں ایک باغ

baaG-e-jinaa.n

garden of djinns

baaG-e-sapiid

وہ باغ جس کی دیواریں سفید ہوں

baaG-e-qalii.n

قالین پر جو پھول بوٹے بنے ہوئے ہوتے ہیں

baaG-e-KHaliil

the fire lighted by Nimrod to burn Abraham alive

baaG-e-vuhuush

zoo

baaG-e-rizvaa.n

garden of paradise, heaven

baaG-e-rizvaan

the Paradise, the name of its doorman being Rizwan

baaG-e-shaddaad

a replica of heaven created on Earth by Shaddad

Meaning ofSee meaning ishaara in English, Hindi & Urdu

ishaara

इशाराاِشارَہ

Also Read As : ishaare

Origin: Arabic

Vazn : 122

English meaning of ishaara

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

ishaaraa (اِشارا)

gesture, sign, hint, wink

Sher Examples

इशारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना
  • संकेत, इंगित, ईमा, तात्पर्य, मतलब ।।

اِشارَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • انگلی ہاتھ یا آنکھ وغیرہ کی حرکت سے کسی محسوس اور ظاہر شے یا شخص کو دکھانے یا بتانے کا عمل
  • غیرمحسوس اور غیر حاضر کو محسوس اور حاضر تصور کر کے اس کی طرف ایما یا کسی عضو کی حرکت
  • کسی عضو کی ادنیٰ حرکت، قدرے تحریک، چشم و ابرو سے یا کسی اور طرح منشا کا خفیف سا اظہار
  • خاص صورت بنانے یا کسی عضو کی نمایاں حرکت سے منشا کا اظہار (جیسے دائیں بائیں جانب گردن ہلانے سے انکار کی طرف اشارہ، پانچوں انگلیوں کو کنارے ملا کر منھ پر رکھنے سے کھانے کی طرف اشارہ، خاص ادائوں سے مستی کی جانب اشارہ، وغیرہ)
  • اذن، مرضی، منشا، حکم، تحریک، ایما، تقاضا، اقتضا
  • محبت بھری یا محبت انگیز نظر، نظر بازی، غمزہ، کرشمہ، معشوقانہ ناز و انداز
  • الفاظ یا عبارت میں کسی مفہوم کا مبہم قرینہ، اجمالی ذکر یا معلومات جو تفصیل کی بنیاد ہو، اجمال، مختصر نوٹ، حاشیہ، صراحت کی ضد
  • مقررہ نشان افعال خاکے آثار آواز خطوط الفاظ یا منصوبات اور جھنڈیوں وغیرہ سے مطلب کا اظہار (جیسے تیر کے نشان سے اس سمت رخ کرنے کا اشارہ جدھر اس کی نوک ہے، گنل ڈائون ہونے سے اس امر کا اشارہ کہ ریلوے لائن صاف ہے، یا جیسے اسکائوٹنگ، شہری دفاع، ڈر وغیرہ کے اشارے)
  • تلمیح، حوالے یا سیاق و سباق سے کسی امر کی طرف رہنمائی
  • درپردہ تمریض یا چوٹ
  • (قواعد) وہ اسم جس سے کسی شخص یا چیز کی طرف اشارہ کریں
  • (ادب) تشبیہ، استعارہ اور مجاز کے علاوہ روایتی یا رسمی طور پر کسی مفہوم کی طرف رہنمائی، علامت، رمز
  • (تصوف) دل کے رجحان کا اعمال و افعال سے اظہار جو بوجہ لطافت معنی عبارت اور الفاظ میں ادا نہ ہو سکے

Urdu meaning of ishaara

  • Roman
  • Urdu

  • unglii haath ya aa.nkh vaGaira kii harkat se kisii mahsuus aur zaahir shaiy ya shaKhs ko dikhaane ya bataane ka amal
  • Gair mahsuus aur Gair haazir ko mahsuus aur haazir tasavvur kar ke is kii taraf i.imaa ya kisii uzuu kii harkat
  • kisii uzuu kii adnaa harkat, qadre tahriik, chasham-o-abruu se ya kisii aur tarah manshaa ka Khafiif saa izhaar
  • Khaas suurat banaane ya kisii uzuu kii numaayaa.n harkat se manshaa ka izhaar (jaise daa.e.n baa.e.n jaanib gardan hilaane se inkaar kii taraf ishaaraa, paancho.n ungliiyo.n ko kinaare mila kar mu.nh par rakhne se khaane kii taraf ishaaraa, Khaas adaa.o.n se mastii kii jaanib ishaaraa, vaGaira
  • izan, marzii, manshaa, hukm, tahriik, i.imaa, taqaaza, iqtizaa
  • muhabbat bharii ya muhabbat angez nazar, nazarbaazii, Gamzaa, karishma, maashuuqaanaa naaz-o-andaaz
  • alfaaz ya ibaarat me.n kisii mafhuum ka mubham qariinaa, ijmaalii zikr ya maaluumaat jo tafsiil kii buniyaad ho, ijmaal, muKhtsar noT, haashiyaa, sar ahit kii zid
  • muqarrara nishaan afaal Khaake aasaar aavaaz Khutuut alfaaz ya munsuubaat aur jhanDiyo.n vaGaira se matlab ka izhaar (jaise tiir ke nishaan se is simt ruKh karne ka ishaaraa jidhar us kii nok hai, ganal Daa.uun hone se is amar ka ishaaraa ki relve laa.iin saaf hai, ya jaise askaa.oTnag, shahrii difaa, Dar vaGaira ke ishaare
  • talmiih, havaale ya sayaaq-o-sabauk se kisii amar kii taraf rahnumaa.ii
  • darpardaa tamriiz ya choT
  • (qavaa.id) vo ism jis se kisii shaKhs ya chiiz kii taraf ishaaraa kare.n
  • (adab) tashbiiyaa, isti.aaraa aur majaaz ke ilaava rivaayatii ya rasmii taur par kisii mafhuum kii taraf rahnumaa.ii, alaamat, ramz
  • (tasavvuf) dal ke rujhaan ka aamaal-o-afaal se izhaar jo bojh lataafat maanii ibaarat aur alfaaz me.n ada na ho sake

Synonyms of ishaara

Related searched words

baaG

orchard, garden, grove, cluster of trees, plantation

baaG-e-'aam

public park

baaG-e-aahuu

ہرات میں ایک باغ کا نام

baaGra

رک : اَلمیا.

baaG-e-'adam

garden of non-existence

baaG-e-'adan

paradise, the Garden of Eden

baaG-e-'aalam

garden of the world

baaG-e-na'iim

garden packed with all luxuries and comforts, i.e. the Paradise

baaG-o-bahaar

cheerfulness, freshness, splendor, pleasant or delectable

baaGcha

small garden, small grove or orchard

baaG bahaar honaa

خوش ہونا، خوشحال ہونا، ترو تازہ ہونا، آراستہ ہونا

baaG-e-'ibrat

garden to learn lessons from, garden of admonition

baaGiicha

small garden, small grove or orchard

baaG-e-'ishq

garden of love

baaG-e-'aamma

public garden, park

baaG-e-irfaa.n

garden of enlightenment

baaGiyaana

mutinous, rebellious, treacherous, perfidious

baaG-e-ibraahiim

the fire of Nimrod

baaG-e-bahisht

the garden of paradise

baaG-baaG honaa

rejoice greatly, be immensely delighted

baaGbaanii

gardening

baaG-e-mu'allaq

the hanging gardens (of Babylon)

baaG-e-ta'alluq

garden of relationship

baaGii ho jaanaa

منحرف ہونا، بغاوت کرنا

baaGii kahlaanaa

بغاوت کا الزام لگنا

baaGii

rebel, traitor, insurgent, mutineer, rebellious, disloyal

baaGbaan-e-'ilm

gardener of knowledge

baaGiicha-e-sulaimaanii

a magical garden

baaGvaan

gardener

baaGbaan-e-za'iif

weak gardener

baaG lagaa nahii.n ma.ngto.n ne Dere Daal diye

چیز تیارہوئی نہیں مانگنے والے پہلے سے آ موجود ہوئے

baaG-pairaa

باغ کو کاٹ چھاںْٹ کرآراستہ کرنے والا، مالی

baaG karnaa

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

baaG lagnaa

باغ لگانا کا لازم

baaG lagaanaa

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

baaGaat-e-mu'allaqaa

attached gardens

baaG-ro

kind of hybrid Indo-Persian raga

baaG phuulnaa

باغ میں پھول آنا، باغ کے درختوں کا سر سبز ہونا، بہار پر آنا.

baaG-baaG

very happy, overjoyed

baaG-e-iram

the earthly paradise said to have been created by Shaddad

baaG-bhau.nrii

وہ بھونری (رک) جو باغ میں پھولوں پر منڈلاتی ہے

baaG-e-sabz

deception

baaG-e-vahsh

a zoo with all kinds of animals

baaG-e-fadak

name of a garden near Khyber in Saudi Arabia, that was acquired by the Muslims without a battle, The name of a fertile area at Khyber near Madinah which was sacrificed by the Jews to the Holy Prophet (PBUH) on the occasion of peace without any war, so it

baaG-e-KHuld

paradise

baaG-e-qaalii

the garden made on a mat, which is not real

baaG-e-qudus

heaven, paradise

baaGiichii

small garden

baaGan

مالن، باغبان کی بیوی یا بیٹی.

baaG-e-ravaa.n

floating garden, barge loaded with flowers and plants

baaG-e-nasiim

کشمیر میں ایک باغ

baaG-e-nasiir

تفت علاقہ یزد میں ایک باغ

baaG-e-jinaa.n

garden of djinns

baaG-e-sapiid

وہ باغ جس کی دیواریں سفید ہوں

baaG-e-qalii.n

قالین پر جو پھول بوٹے بنے ہوئے ہوتے ہیں

baaG-e-KHaliil

the fire lighted by Nimrod to burn Abraham alive

baaG-e-vuhuush

zoo

baaG-e-rizvaa.n

garden of paradise, heaven

baaG-e-rizvaan

the Paradise, the name of its doorman being Rizwan

baaG-e-shaddaad

a replica of heaven created on Earth by Shaddad

Showing search results for: English meaning of ishara

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ishaara)

Name

Email

Comment

ishaara

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone