اردو، انگلش اور ہندی میں اِرْشاد کے معانیدیکھیے

• hukm, farmaan
• hidaayat, rahnumaa.ii
• (majaazan) nasiihat, vaaz-o-pand, samjhaanaa bujhaanaa
• khii hu.ii baat, qaul
• byaan karne ya farmaane ka amal, kahnaa (karnaa, honaa ke saath

Noun, Masculine, Singular

• behest, ordinance, order, command
• guidance, showing the right way
• instruction, command, to say
• saying, utterance, dictum

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

• आज्ञा, आदेश, फ़रमाना, हुक्म देना, किसी की बात सुनने की फ़रमाइश
• हिदायत या सलाह देना, सीधा रास्ता दिखाना
• (लाक्षणिक) किसी को ठीक रास्ता बतलाना, पथ प्रदर्शन
• कही हुई बात, वचन
• मुशायरों के दौरान गायक द्वारा शेर पेश करने के लिए श्रोताओं द्वारा प्रयुक्त अनुमति सूचक शब्द