تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اِرْسال" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اِرْسال کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
اِرْسال کے اردو معانی
اسم، مذکر
- ایک جگہ سے دوسری جگہ بھیجنے یا بھیھے جانے کا عمل، بھیجنا، روانہ کرنا
- پیغمبر بنا کر بھیجا
- (طب) فاسد خون نکلنے کے لیے جونک لگوانا
- (اصول حدیث) تابعی کی اس حدیث میں جو اس نے آنحضرت صلعم سے روایت کی ہو کسی صحابی کا ذکر نہ ہونا، حدیث کا مرسل ہونا
- (اوپر سے نیچے) چھوڑنا، لٹکانا، نیز لٹکانا
- مجاز مرسل کے انیس علاقوں میں سے کسی علاقے کا وجود
- مال گزاری یا کرایہ وغیرہ جو وصول کر کے مالک کو یا سرکار کو بھیجا جائے
شعر
دشت آئے جسے وحشت کی طلب ہو نادرؔ
یہ غذا شہر ہم ارسال نہیں کر سکتے
خط کر چکے ہیں اب کے جو ارسال دیکھنا
اس میں ہے درج دل کا کچھ احوال دیکھنا
یہ اور بات نہ ارسال کر سکوں تم کو
تمہارے نام مگر ایک خط لکھا تو ہے
Urdu meaning of irsaal
- Roman
- Urdu
- ek jagah se duusrii jagah bhejne ya bhiihe jaane ka amal, bhejnaa, ravaana karnaa
- paiGambar banaa kar bheja
- (tibb) faasid Khuun nikalne ke li.e jonk lagvaanaa
- (usuul-e-hadiis) taabi.i kii is hadiis me.n jo is ne aa.nhazarat salaam se rivaayat kii ho kisii sahaabii ka zikr na honaa, hadiis ka mursal honaa
- (u.upar se niiche) chho.Dnaa, laTkaanaa, niiz laTkaanaa
- majaaz mursal ke aniis ilaaqo.n me.n se kisii ilaaqe ka vajuud
- maalaguzaarii ya kiraaya vaGaira jo vasuul kar ke maalik ko ya sarkaar ko bheja jaaye
English meaning of irsaal
Noun, Masculine
- sending, dispatch
- sent as prophet
- remittance
- an amount sent to the goverment or landlord after receiving tax
इर्साल के हिंदी अर्थ
اِرْسال کے مترادفات
اِرْسال کے متضادات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
قَدْرِیَہ
ایک فرقہ جو انسان کو اپنے فعل میں آزاد اور خود مختار سمجھتا ہے اور قضا و قدر کو نہیں مانتا
قَدْر کھو دیتا ہے ہَر بار کا آنا جانا
بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .
قَدْر کھو دیتا ہے ہَر وَقْت کا آنا جانا
بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .
قَدْر عِیسیٰ کُجا شِناسْد خَرْ
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) حضرتِ عیسیٰ کی قدر ان کا گدھا کہاں جانے
قَدْری شال
(شال و کمبل باقی) وہ شال جس کے حاشیے پر بیل اور متن میں بڑے بڑے پھول اور کونوں پر ترنج کڑھے ہوئے ہوں اس قسم کی شال میں معمول سے زیادہ عمدہ اور خوشنما کام بنا ہو تو دو قدرتی کہلاتی ہے .
قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کو کَب چُغَد پَہْچانْتا ہے
اہلِ کمال کے قدرداں ناقدر شناس نہیں ہوتے، قدر شناس ہی قدر کرتا ہے دوسرے کو کیا معلوم
قَدْرِ عافِیَت کُھل جانا
تکلیف کے بعد راحت کا احساس ہونا ، سخت حیرانی اور پریشانی کو دفعتاً سامنا ہوجانا .
قَدْرِ گَوہَر شاہ دانَد یا بَدانَد جَوہَری
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) موتی کی قدر بادشاہ جانتا ہے یا جوہری ، واقف اور قدر شناس ہی کسی کمال کی قدر کرسکتا ہے .
قَدْرِ جَوہَر شاہ بِدانَد یا بِدانَد جَوہَری
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہیرے یا جوہر کی قدر ہر شخص نہیں جانتا اہلِ کمال کے قدرداں خاص لوگ ہوتے ہیں
قَدْر دان کی جُوتِیاں اُٹھائیے، ناقَدْر کے پاپوش مارنے نہ جائیے
جو شخص جوہر شناس ہو اس کی عزت کرنی چاہیے اور ناقدر کے قریب بھی نہیں جانا چاہیے
قَدْردانی عالَمِ بالا مَعْلُوم شُد
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .
قَدْرِ عافِیَت کَسے دانَد کہ مُصِیبَتے گِرفْتار آیَد
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اچھائی کی قدر وہ جانتا ہے جو کسی مصیبت میں گرفتار ہوچکا ہو .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraazuu
तराज़ू
.تَرازُو
scale, balance, pair of scales
[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaar
इख़्तियार
.اِخْتِیار
authority, control
[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarbiyat
तर्बियत
.تَرْبِیت
education, guiding and teaching etiquette and manners
[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabiis
ख़बीस
.خَبِیث
wretch, vile
[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buKHaaraat
बुख़ारात
.بُخارات
steam, mist, fog
[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaarij
ख़ारिज
.خارِج
rejected, excluded, expelled
[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaarat
ज़ियारत
.زِیارَت
seeing or visiting a holy place
[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHairiyat
ख़ैरियत
.خَیرِیَت
welfare, well-being, good health
[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jarii
जरी
.جَری
brave, valiant
[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjiih
तर्जीह
.تَرْجِیح
preference, priority, superiority
[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (اِرْسال)
اِرْسال
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔