اردو، انگلش اور ہندی میں اِمْتِیازی کے معانیدیکھیے

• Khusuusii, mumtaaz, Khaas vasf rakhne vaala, numaayaa.n
• musaahib darbaarii
• tamiiz karne vaala, pahchaan rakhne vaala, saahib imatiyaaz
• baashu.ur, samajhdaar, muhazzab, naamii, mumtaaz

Persian, Arabic - Adjective

• (of a person) who discerns, distinctive, distinguished, distinction, preferential
• of discrimination; of distinction
• distinguished, of good breeding

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

• विशिष्ट, मुमताज़ अर्थात प्रतिष्ठित, विशेष गुण रखने वाला, जो स्पष्ट दिखाई देता हो
• मुसाहिब दरबारी

  विशेष • मुसाहिब= एक स्थान या पद, विशेष रूप से सुल्तान या रईसों के साथ में रहने वाले व्यक्ति के लिए, जिनके पास आमतौर पर बुद्धि और हंसमुख रहने का गुण होता है, किसी बड़े आदमी के पास उठने-बैठने वाला व्यक्ति, ख़ास ख़िदमतगार, राजा का परामर्शदाता, ख़ुशामदी

• तमीज़ अर्थात अंतर करने वाला, पहचान रखने वाला, जो अंतर करना जानता हो
• प्रबुद्ध चेतना वाला, समझदार, सभ्य-शिष्ट, प्रसिद्ध, मुमताज़