Search results

Saved words

Showing results for "ihaata"

maalik

master, possessor, owner, landlord, lord

maalik ban.naa

کوئی چیز خریدنا

maalik-e-dih

(کاشت کاری) گانو کی زمین یا زمین کے کسے حصے کا مالک، نمبردار، زمیندار، سردار

maalik honaa

to be or become the owner or proprietor (of), to own, to have a title (to)

maalik karnaa

to make (one) the proprietor or owner (of), to empower, entitle, give a claim (to)

maalik-ul-haziin

a kind of water-fowl, a bittern

maalik banaanaa

make (someone) the owner (of), empower

maalik-e-kul

a wholesome proprietor

maalik-e-adnaa

sub-proprietor

maalik-ul-mulk

lord of the territory or kingdom, a title addressed to sovereigns, princes, prime-ministers, etc.

maalik zinda maal miiraas

کوئی زندگی میں ہی جائیداد سے محروم کردیا جائے یا بدمعاش رو برو ہی لوٹ کر کھا جائے تو کہتے ہیں، بدتماش کا کسی کو زبردستی لوٹ یا ٹھگ لینا۔

maalik-e-aa'laa

superior proprietor

maalik-e-diinaar

a name of Saint, this is his title because of his miracle of dinar

maalika

the housewife, wife

maalik-e-araazii

landholder

maalik-e-haqiiqii

real owner, proprietor de facto, God, Almighty

maalikaa

the upper part of the house, building, hose

maalikii

related to Imam Malik, the one who follow the path of Imam Malik, the Sunni Muslim who follow the path of Imama Malik

maalik-e-makaan

landlord, one who gives his house on rent

maalik-e-KHuud-kaasht

one who ploughs his own farm

maalik-e-'alal-itlaaq

مالک مطلق، ہر شے کا مالک و مختار، یعنی خدا تعالیٰ

maalik-e-KHushkii-o-tarii

lord of dryness and wetness

maalik-e-darja-e-avval

(law) first-party, original owner of a property

maaliknii

رک : مالکن ۔

maalikaana

an annual or monthly allowance paid to a zamindar by the person who occupies his lands, whether the state or a jagir-dar, an allowance to a zamindar ousted from his estate, estates

maalikin

a lady landlord, wife of the landlord

maalikiyya

امام مالک کے پیرو۔

maalikaan-e-dih

a village landlord

maalikaan

مالک (رک) کی جمع۔

maaliki-yaumiddiin

روزِ جزا کا مالک

maalikur-riqaab

reference to the Almighty, master of the servant

maalikii karnaa

سرداری کرنا ، حکمرانی کرنا۔

maalikiyyat

possession, proprietorship

maalikaana-rusuum

proprietary dues

maalikaana-KHaangii

(قانون) وہ محصول جو زمیندار کاشتکاروں پر اپنے خانگی اخراجات کے لیے لگاتا ہے، خانگی اخراجات کا ٹیکس

mulk

dominion, sovereignty, rule, reign

malak

an angel, a divine messenger

malaa.ikaa.n

(دکن) ملائک (رک) کی جمع ؛ فرشتے ، کروبیاں ، ملائک ، ملائکہ ۔

melak

a meeting, coming together, an assembling, associating

milk

duudh

malik

an epithet of Allah

malaa.ik

angels

maluuk

a kind of worm

maliik

lord, master, husband, king, a characteristic name of God

muulak

ایک کھانے کی جڑ، مُولی

maulik

original, prime, real, actual, genuine

milaak

جس پر کوئی چیز قائم ہو ، اصل چیز ، بنیاد ؛ سرمایہ

mallaak

ایسا مالک جس سے بڑھ کر کوئی مالک نہ ہو، بڑا مالک، مراد : اللہ تعالیٰ

muluuk

kings, rulers

mauluuq

Medical: mad to some extent

milk

property, possession, dominion, right

maluukiih

رک : ملوخیا

maal-e-kaasid

goods that are not in demand in the market and sold at a low price, impure goods, impure gold and silver etc.

mulko.n

countries, realms, dominions

mola.D

(عور) مول لیا ہوا ، زر خرید غلام یا کنیز ۔

malaa'iq

(طب)بہت سے چمچے.

'amaaliiq

عمالقہ قوم سے تعلق رکھنے والے لوگ .

mu'allaq

suspended, hanging, hovering, in limbo, pending, dangling, pendent

al-maalik

the Master, the Owner, one of the ninety-nine names of Allah

mil-maalik

کسی مل یا کارخانے کا حاکم یا ملکیت رکھنے والا ۔

Meaning ofSee meaning ihaata in English, Hindi & Urdu

ihaata

इहाताاِحاطَہ

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: h-a-t

English meaning of ihaata

Noun, Masculine, Singular

  • enclosure, surrounding, premises, precinct
  • boundary, boundary wall
  • territory

Sher Examples

इहाता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • चारों ओर सीमांकन के लिए खिंचा हुआ घेरा, चार-दीवारी, बाढ़, रेखा या निशान जिससे कोई जगह या वस्तु सीमित हो (वास्तविक या अवास्तविक)
  • चार-दीवारी से घिरी हुई जगह (मैदान या मकान इत्यादि), घेरा हुआ क्षेत्र, सीमित इलाक़ा (असली या कल्पित)
  • मोहल्ला, बस्ती, बाड़ा, जैसे: अहाता काले साहिब (दिल्ली), कच्चा अहाता (लखनऊ), इत्यादि
  • आँगन, अँगनाई, भवन के चारों ओर खुली हुई जगह जो उस इमारत का अंश समझी जाती है
  • कार्य एवं अधिकार-क्षेत्र, शासन और राज्य की सीमाएँ, कार्य-क्षेत्र, अधिकार की सीमा (वास्तविक या कल्पना-जनित)
  • ज़मीन का वह भाग या क्षेत्र जो व्यवस्था संबंधी, चिकित्सा संबंधी विशेषताओं या किसी और दृष्टि से एक वहदत क़रार दिया जाये (जैसे राज्य, ज़िला, परगना इत्यादि), इलाक़ा, क्षेत्र, भूभाग
  • (एक वस्तु के समस्त तत्व) घेरने या घेरे जाने का कार्य, घेरने या हावी होने की अवस्था, घेरने का भाव, हावी होने का भाव, घेरना, हावी होना
  • बुरे प्रभाव एवं दबाव से घिर जाना
  • विस्तार, फैलाव, समाने की अवस्था, क्रिया या भाव

اِحاطَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • چار طرف حد بندی کے لیے کھنچا ہوا حصار، چار دیواری، باڑھ، خط یا نشان جس سے کوئی جگہ یا شے محدود ہو (اصلی یا مجازی)
  • چار دیواری سے گھری ہوئی جگہ (میدان یا مکان وغیرہ)، محصور رقبہ، محدود علاقہ (اصلی یا مجازی)
  • محلہ، بستی، باڑا، جیسے: احاطہ کالے صاحب (دہلی)، کچا احاطہ (لکھنؤ)، وغیرہ
  • آنگن، صحن خانہ، تعمیر کے اطراف کھلی ہوئی جگہ جو اس عمارت کا جزو سمجھی جاتی ہے
  • دائرہ عمل و اختیار، عملداری، میدان کار، دسترس کی حد (اصلی یا مجازی)
  • زمین کا وہ حصہ یا خطہ جو انتظامی، طبعی خصوصیات یا کسی اور لحاظ سے ایک وحدت قرار دیا جائے (جسیے صوبہ، ضلع، برگنہ وغیرہ)، علاقہ، خطہ، سر زمین
  • چار دیواری، فصیل بند، علاقہ، آنگن
  • (ایک شے کے کل اجزا) گھیرنے یا گھیرے جانے کا عمل، محیط یا حاوی ہونے کی کیفیت، حصر، جامعیت، گھیرنا، محیط ہونا
  • برے اثر و رسوخ سے مسلط ہو جانا
  • وسعت، پھیلاؤ، سمائی

Urdu meaning of ihaata

  • Roman
  • Urdu

  • chaar taraf hadbandii ke li.e khinchaa hu.a hisaar, chaar diivaarii, baa.Dh, Khat ya nishaan jis se ko.ii jagah ya shaiy mahiduud ho (aslii ya majaazii
  • chaar diivaarii se ghirii hu.ii jagah (maidaan ya makaan vaGaira), mahsuur rakbaa, mahiduud ilaaqa (aslii ya majaazii
  • muhallaa, bastii, baa.Daa, jaiseh ahaata kaale saahib (dillii), kachchaa ahaata (lakhanu.u), vaGaira
  • aangan, sahn Khaanaa, taamiir ke atraaf khulii hu.ii jagah jo is imaarat ka juzu jaatii huy
  • daayaraa amal-o-iKhatiyaar, amaldaarii, maidaan kaar, dastaras kii had (aslii ya majaazii
  • zamiin ka vo hissaa ya Khittaa jo intizaamii, tibbii Khusuusiiyaat ya kisii aur lihaaz se ek vahdat qaraar diyaa jaaye (jasii.e suuba, zilaa, baragnaa vaGaira), ilaaqa, Khittaa, sarazmiin
  • chaar diivaarii, fasiil band, ilaaqa, aangan
  • (akshay ke kal ajaza) gherne ya ghere jaane ka amal, muhiit ya haavii hone kii kaifiiyat, hasar, jaami.iyat, ghernaa, muhiit honaa
  • bure asar-o-rasuuKh se musallat ho jaana
  • vusat, phailaa.o, samaa.ii

Synonyms of ihaata

Related searched words

maalik

master, possessor, owner, landlord, lord

maalik ban.naa

کوئی چیز خریدنا

maalik-e-dih

(کاشت کاری) گانو کی زمین یا زمین کے کسے حصے کا مالک، نمبردار، زمیندار، سردار

maalik honaa

to be or become the owner or proprietor (of), to own, to have a title (to)

maalik karnaa

to make (one) the proprietor or owner (of), to empower, entitle, give a claim (to)

maalik-ul-haziin

a kind of water-fowl, a bittern

maalik banaanaa

make (someone) the owner (of), empower

maalik-e-kul

a wholesome proprietor

maalik-e-adnaa

sub-proprietor

maalik-ul-mulk

lord of the territory or kingdom, a title addressed to sovereigns, princes, prime-ministers, etc.

maalik zinda maal miiraas

کوئی زندگی میں ہی جائیداد سے محروم کردیا جائے یا بدمعاش رو برو ہی لوٹ کر کھا جائے تو کہتے ہیں، بدتماش کا کسی کو زبردستی لوٹ یا ٹھگ لینا۔

maalik-e-aa'laa

superior proprietor

maalik-e-diinaar

a name of Saint, this is his title because of his miracle of dinar

maalika

the housewife, wife

maalik-e-araazii

landholder

maalik-e-haqiiqii

real owner, proprietor de facto, God, Almighty

maalikaa

the upper part of the house, building, hose

maalikii

related to Imam Malik, the one who follow the path of Imam Malik, the Sunni Muslim who follow the path of Imama Malik

maalik-e-makaan

landlord, one who gives his house on rent

maalik-e-KHuud-kaasht

one who ploughs his own farm

maalik-e-'alal-itlaaq

مالک مطلق، ہر شے کا مالک و مختار، یعنی خدا تعالیٰ

maalik-e-KHushkii-o-tarii

lord of dryness and wetness

maalik-e-darja-e-avval

(law) first-party, original owner of a property

maaliknii

رک : مالکن ۔

maalikaana

an annual or monthly allowance paid to a zamindar by the person who occupies his lands, whether the state or a jagir-dar, an allowance to a zamindar ousted from his estate, estates

maalikin

a lady landlord, wife of the landlord

maalikiyya

امام مالک کے پیرو۔

maalikaan-e-dih

a village landlord

maalikaan

مالک (رک) کی جمع۔

maaliki-yaumiddiin

روزِ جزا کا مالک

maalikur-riqaab

reference to the Almighty, master of the servant

maalikii karnaa

سرداری کرنا ، حکمرانی کرنا۔

maalikiyyat

possession, proprietorship

maalikaana-rusuum

proprietary dues

maalikaana-KHaangii

(قانون) وہ محصول جو زمیندار کاشتکاروں پر اپنے خانگی اخراجات کے لیے لگاتا ہے، خانگی اخراجات کا ٹیکس

mulk

dominion, sovereignty, rule, reign

malak

an angel, a divine messenger

malaa.ikaa.n

(دکن) ملائک (رک) کی جمع ؛ فرشتے ، کروبیاں ، ملائک ، ملائکہ ۔

melak

a meeting, coming together, an assembling, associating

milk

duudh

malik

an epithet of Allah

malaa.ik

angels

maluuk

a kind of worm

maliik

lord, master, husband, king, a characteristic name of God

muulak

ایک کھانے کی جڑ، مُولی

maulik

original, prime, real, actual, genuine

milaak

جس پر کوئی چیز قائم ہو ، اصل چیز ، بنیاد ؛ سرمایہ

mallaak

ایسا مالک جس سے بڑھ کر کوئی مالک نہ ہو، بڑا مالک، مراد : اللہ تعالیٰ

muluuk

kings, rulers

mauluuq

Medical: mad to some extent

milk

property, possession, dominion, right

maluukiih

رک : ملوخیا

maal-e-kaasid

goods that are not in demand in the market and sold at a low price, impure goods, impure gold and silver etc.

mulko.n

countries, realms, dominions

mola.D

(عور) مول لیا ہوا ، زر خرید غلام یا کنیز ۔

malaa'iq

(طب)بہت سے چمچے.

'amaaliiq

عمالقہ قوم سے تعلق رکھنے والے لوگ .

mu'allaq

suspended, hanging, hovering, in limbo, pending, dangling, pendent

al-maalik

the Master, the Owner, one of the ninety-nine names of Allah

mil-maalik

کسی مل یا کارخانے کا حاکم یا ملکیت رکھنے والا ۔

Showing search results for: English meaning of ihata

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ihaata)

Name

Email

Comment

ihaata

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone