खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हुसैन" शब्द से संबंधित परिणाम

हुसैन

मुहम्मद साहब के दामाद हज़रत अली और फ़ातिमा के दूसरे बेटे का नाम, जिनके बलिदान को स्मरण कर हर वर्ष शिआ समुदाय शोक सभा का अयोजन करता है

हुसैन-बंद

चांदी के दो छल्ले (जिन के बीच में चांदी की एक ज़ंजीर होती है) जो मुहर्रम की दास तारीख़ को बच्चे की उंगलियों में पहनाए जाते हैं

हुसैनी

एक प्रकार का अंगूर, कर्नाटकी संगीत पद्धति की एक रागिनी, फारसी संगीत के बारह मुकामों में से एक, वो शख़्स जिसके दोनों कान मिन्नत के लिए छिदे हों, नाशपाती की एक क़िस्म जिस का छिलका मोटा और सर ज़रा उठा हुआ होता है, हज़रत इमाम हुसैन की तरफ़ मंसूब

हुसैनिय्या

वह जगह जो पैग़म्बर इमाम हुसैन की शोक-सभा अथवा संवेदना के लिए निर्धारित हो, इमामबाड़ा, इमाम का दरबार

हुसैनी-ज़िला'

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ضلع سے مل کر بنی ہوئی.

हुसैनी-टोड़ी

(संगीत-शास्त्र) एक रागिनी जो हुसैनी और टोड़ी को मिला कर बनाई गई है

हुसैनी-काग़ज़

काग़ज़ की एक प्रकार जो अबू अली अल-हसन बिन नासिर अलकाग़ज़ी से संबंधित था

हुसैनी-कबाब

एक प्रकार का कबाब नमक और नींबू के रस के साथ आग पर तपा हुआ या भुना हुआ तिक्का

हुसैनी-बुलबुल

ख़ास प्रकार की बुलबुल जिस का शरीर सफ़ैद और सर पर कोले रंग की चोटी होती है

हुसैनी-ब्राह्मण

फ़क़ीरों का एक संप्रदाय अथवा इस संप्रदाय का सदस्य

यौम-ए-हुसैन

हज़्रत इमाम हुसैन की शहादत के दिन का उत्सव

या-हुसैन

इमाम हुसैन को पुकारने के लिए प्रयुक्त 'ऐ हुसैन' (आह्वान के रूप में या सहायता की प्रार्थना के रूप में)

ना'रा-ए-हैदरी या हुसैन

मुहर्रम (वग़ैरा) में ताज़ीए के साथ चलने वालों का नारा (जो वक़फ़े वक़फ़े से लगाते हैं)

पराए ता'ज़िये पर या हुसैन

दूसरे के काम को अपने से संबंधित करने या उस पर गर्व करने के अवसर पर बोलते हैं

जैसे हसन वैसे हुसैन

रुक: जैसे हुस्न तैसे बिसन

'ईद के बा'द या हुसैन

बे मौक़ा काम करने पर कहते हैं, मौक़ा गुज़र जाने के बाद किसी बात का ज़िक्र किया जाये

पराए माल पर या हुसैन

ग़ैर की चीज़ पर शेखी मारने और इतराने के मौक़ा पर बोलते हैं

या इमाम , या हुसैन

जिस वक़्त ताज़िया लेकर चलते हैं तो ये कलिमा ज़बान पर लाते हैं जिस से मुराद ये होती है कि ए हमारे इमाम और ए हमारे हसीनओ ये तेरे नाम की यादगार है

Urdu Shabdon Ka Guldasta

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हुसैन के अर्थदेखिए

हुसैन

husain•حُسَین

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ह-स-न

हुसैन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मुहम्मद साहब के दामाद हज़रत अली और फ़ातिमा के दूसरे बेटे का नाम, जिनके बलिदान को स्मरण कर हर वर्ष शिआ समुदाय शोक सभा का अयोजन करता है
  • नेक, भला, सुंदर
  • चाँदी के दो छल्ले जो मुसलमान स्त्रियाँ मुहर्रम के दिनों में हुसैन की स्मृति में बच्चों के गले में रक्षा के विचार से पहनाती हैं

शे'र

हुसैन आज भी क़ाएम है अपनी सूरत पर

यज़ीद चेहरे बदलता है हर ज़माने में

आसिम नदीम आसी

दिल है प्यासा हुसैन के मानिंद

ये बदन कर्बला का मैदाँ है

मोहम्मद अल्वी

English meaning of husain

Noun, Masculine

  • Imam Hussain, the younger grandson of Prophet Muhammad who was martyred at Karbala
  • good, beautiful
  • two silver rings that Muslim women putting their children's neck during Muharram in memory of Hussein with the faith of protection

حُسَین کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • حضرت علی اور حضرت فاطمہ کے دوسرے بیٹے اور حضرت حسن کے چھوٹے بھائی کا نام جنہوں نے میدان کربلا میں شہادت پائی، جن کی شہادت کے غم میں ہر سال محرم کی دس تاریخ کو تعزیہ اٹھایا جاتا ہے
  • نیک و خوبصورت، حسین
  • چاندی کے دو گلوبند جو مسلمان عورتیں محرم کے دنوں میں حسین کی یاد میں بچوں کے گلے میں حفظ و امان کے عقیدہ سے پہناتی ہیں

Urdu meaning of husain

  • Roman
  • Urdu

  • hazrat alii aur hazrat faatima ke duusre beTe aur hazrat husn ke chhoTe bhaa.ii ka naam jinho.n ne maidaan karbalaa me.n shahaadat paa.ii, jin kii shahaadat ke Gam me.n har saal muharram kii das taariiKh ko taaziyaa uThaayaa jaataa hai
  • nek-o-Khuubsuurat, husain
  • chaandii ke do guluuband jo muslmaan aurte.n muharram ke dino.n me.n husain kii yaad me.n bachcho.n ke gale me.n hifz-o-amaan ke aqiidaa se pahnaatii hai.n

हुसैन के पर्यायवाची शब्द

नेक हसीन ख़ूबसूरत जमील ख़ुश-उस्लूब

हुसैन के विलोम शब्द

क़बीह बदसूरत करीह बद-शक्ल बद-नुमा

हुसैन के यौगिक शब्द

हुसैन-बंद

हुसैन से संबंधित कहावतें

जैसे हसन वैसे हुसैन

रुक: जैसे हुस्न तैसे बिसन

पराए ता'ज़िये पर या हुसैन

दूसरे के काम को अपने से संबंधित करने या उस पर गर्व करने के अवसर पर बोलते हैं

पराए माल पर या हुसैन

ग़ैर की चीज़ पर शेखी मारने और इतराने के मौक़ा पर बोलते हैं

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुसैन

मुहम्मद साहब के दामाद हज़रत अली और फ़ातिमा के दूसरे बेटे का नाम, जिनके बलिदान को स्मरण कर हर वर्ष शिआ समुदाय शोक सभा का अयोजन करता है

हुसैन-बंद

चांदी के दो छल्ले (जिन के बीच में चांदी की एक ज़ंजीर होती है) जो मुहर्रम की दास तारीख़ को बच्चे की उंगलियों में पहनाए जाते हैं

हुसैनी

एक प्रकार का अंगूर, कर्नाटकी संगीत पद्धति की एक रागिनी, फारसी संगीत के बारह मुकामों में से एक, वो शख़्स जिसके दोनों कान मिन्नत के लिए छिदे हों, नाशपाती की एक क़िस्म जिस का छिलका मोटा और सर ज़रा उठा हुआ होता है, हज़रत इमाम हुसैन की तरफ़ मंसूब

हुसैनिय्या

वह जगह जो पैग़म्बर इमाम हुसैन की शोक-सभा अथवा संवेदना के लिए निर्धारित हो, इमामबाड़ा, इमाम का दरबार

हुसैनी-ज़िला'

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ضلع سے مل کر بنی ہوئی.

हुसैनी-टोड़ी

(संगीत-शास्त्र) एक रागिनी जो हुसैनी और टोड़ी को मिला कर बनाई गई है

हुसैनी-काग़ज़

काग़ज़ की एक प्रकार जो अबू अली अल-हसन बिन नासिर अलकाग़ज़ी से संबंधित था

हुसैनी-कबाब

एक प्रकार का कबाब नमक और नींबू के रस के साथ आग पर तपा हुआ या भुना हुआ तिक्का

हुसैनी-बुलबुल

ख़ास प्रकार की बुलबुल जिस का शरीर सफ़ैद और सर पर कोले रंग की चोटी होती है

हुसैनी-ब्राह्मण

फ़क़ीरों का एक संप्रदाय अथवा इस संप्रदाय का सदस्य

यौम-ए-हुसैन

हज़्रत इमाम हुसैन की शहादत के दिन का उत्सव

या-हुसैन

इमाम हुसैन को पुकारने के लिए प्रयुक्त 'ऐ हुसैन' (आह्वान के रूप में या सहायता की प्रार्थना के रूप में)

ना'रा-ए-हैदरी या हुसैन

मुहर्रम (वग़ैरा) में ताज़ीए के साथ चलने वालों का नारा (जो वक़फ़े वक़फ़े से लगाते हैं)

पराए ता'ज़िये पर या हुसैन

दूसरे के काम को अपने से संबंधित करने या उस पर गर्व करने के अवसर पर बोलते हैं

जैसे हसन वैसे हुसैन

रुक: जैसे हुस्न तैसे बिसन

'ईद के बा'द या हुसैन

बे मौक़ा काम करने पर कहते हैं, मौक़ा गुज़र जाने के बाद किसी बात का ज़िक्र किया जाये

पराए माल पर या हुसैन

ग़ैर की चीज़ पर शेखी मारने और इतराने के मौक़ा पर बोलते हैं

या इमाम , या हुसैन

जिस वक़्त ताज़िया लेकर चलते हैं तो ये कलिमा ज़बान पर लाते हैं जिस से मुराद ये होती है कि ए हमारे इमाम और ए हमारे हसीनओ ये तेरे नाम की यादगार है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaqi'a

वाक़ि'आ

.

واقِعَہ

Origin : Arabic
Noun

accident, incident

[ Hassas (sensitive) adami wo nahin hota jo har baat har waqia ka asar qubool kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense, sentiment

[ Aadami mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-hal ka muqabla kar sake ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taasiir

तासीर

.

تاثِیْر

Origin : Arabic
Noun

effect, efficacy

[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation

[ Hukm se badshah ke jo tarjama hai is kitab ko Anwar-e-Suhaili ke dastur par tartib (compiled) diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiqaat

तहक़ीक़ात

.

تَحْقِیقات

Origin : Arabic
Noun

investigation

[ Khata ki tahqiqat khufiya aur elania taur se kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

.

اِطَّلاع

Origin : Arabic
Noun

information, knowledge

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'amal

'अमल

.

عَمَل

Origin : Arabic
Noun

work, service, business

[ Jiski niyat nek hogi uska amal bhi waisa hi hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas-aaraa.ii

क़ियास-आराई

.

قیَاس آرائی

Origin : Persian, Arabic
Noun

speculation, guessing

[ Ulama-e-mazhab ne insan ki ibtidayi zaban ke mutalliq ajib-o-gharib qiyas-aaraiyon se kaam liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

.

وَزِیر

Origin : Arabic
Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Sarkar ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu 4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning 4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu 4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए
Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (हुसैन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हुसैन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2