سرمایہ دار ہونا ، صاحب ثروت ہونا ، صاحب حیثیت ہونا ۔

(جلسے یا مشاعرے وغیرہ میں) جملے بازی یا ُ َّہلڑ کا نشانہ بننا ، مذمت یا اظہارِ ناپسندیدگی کے نعروں کا نشانہ بننا ۔

To deceive, to trick somebody

کھٹکا ہونا

قبضے میں ہونا ، اختیار میں ہونا ، ہاتھ میں ہونا۔

where there is a crowd there is a quarrel

آہستہ آہستہ ہونا، سہج سہج نمودار ہونا (عموماً صبح).

expenses of generous and miser are the same by the end of the year

کم وقعت ہونا، کم درجہ ہونا، بے حیثیت ہونا، حقیر ہونا

be humiliated

بزدل ہونا، ڈرپوک ہونا

دو ہاتھ کے برابر بڑھنا .

۔ دینے کے بہیترے ڈھنگ ہیں۔(فقرہ) خدا کے ہزار ہاتھ ہیں۔

کسی چیز(عموماً فلم یا گیت کا) مقبول ہونا ؛ کامیاب ہو جانا ، مشہور ہونا ۔

پیچھا نہ چھوڑنا، ظلم کی فریاد کرنا