खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"hell" शब्द से संबंधित परिणाम

hell

दोज़ख़

he'll,

हल्ल

भेद खोलना, समाधान, सुलझाव, सुगमता, सरलता, आसानी, मुश्किल को आसान करना (कठिन कार्य, रहस्य या मुअम्मा आदि का) मुअम्मे के रिक्त स्थानों की पूर्ति

hell-fire

जहन्नम की आग

hell-gate

दोज़ख़ दरवाज़ा

hell-bent

ला-उबाली 'अज़्म वाला

hall

बड़ा कमरा

hill

कोह

hello

आदाब-'अर्ज़

helladic

सरज़मीन-ए-यूनान के कांसी के ज़माने का या इससे मंसूब

hellcat

चुड़ैल

hellbred

जहन्नुम ज़ादा

hellish

जहन्नमी

hellenist

यूनान शनास, यूनानी ज़बान और तमद्दुन का माहिर या दिलदादा।

hellenism

यूनानी किरदार, मिज़ाज या तमद्दुन (ख़ुसूसन क़दीम यूनान का)

hellishness

दोज़ख़ी पन

hellbender

समंदर आबी

hellbox

hellbound

दोज़ख़ी

hellishly

hellenize

hellenistic

यूनान से मुताल्लिक़, सिकंदर-ए-आज़म की वफ़ात से लेकर ऑगस्टस के अह्द तक (चहारुमता यक्म सिद्दीक़ म) के दौर की तारीख़, ज़बान और तमद्दुन से ताल्लुक़ रखने वाला।

hellenic

यूनानी

हेलो हाए

علیک سلیک ، رسمی دعا سلام ، انگریزوں میں سلام کی جگہ رائج ہے ۔

hellebore

जिन्स Helleborus का कोई सदाबहार पौदा जिस के फूल सफ़ैद, सबज़ या अर्ग़वानी होते हैं जैसे कि Christmas rose (किशमिशी गुलाब) (रुक)

hellbroth

हैलो-हैलो

(مجازاً) بہت مختصر بات ؛ علیک سلیک ، صرف احوال دریافت کرنے کی حالت ۔

hellenization

helleborine

जिन्स Epipactis या Cephalanthera की कोई जुड़।

हेलेनिक

(لسانیات) ہند یورپی یعنی انڈو یورپین خاندان میں شامل ایک زبان نیز یونان کا باشندہ ۔

hellgrammite

अमरीकी मक्खी का आबी लार्वा या पहल रूप, अक्सर मछली के चारे के लिए इस्तिमाल होता है। Corydalus cornutus

heller

फ़ित्नागर

Hellenistical

hellene

जदीद यूनान का बाशिंदा।

hellion

बोल चाल: अमरीका शरीर, आज़ार देने वाला फ़र्द, शरीर बच्चा।

हल्लाल

हल करने वाला, ग्रंथि खोलनेवाला, समाधान करनेवाला, आसान करने वाला

हल्ल-ओ-'अक़्द

खोलना और बाँधना

hill myna, myna, mynah

हलाल

जो इस्लामी धर्म-शास्त्र के अनुसार उचित हो अथवा उसके द्वारा अनुमोदित हो, शरीअत के अनुकूल जिसका ग्रहण या भोग उचित हो, जो शरअ या मुसलमानी धर्मपुस्तक के अनुकूल हो, जो हराम न हो, जिस पर प्रतिबंध न हो, विधिविहित, जाएज़, वैध

हल्ल-कारी

plating of gold and silver

हाल-गाह

चौगान खेलने का मैदान।

हल्लड़ा

ہنگامہ ، شوروغل ؛ رک : ہلّڑ ۔

hallo/halloa

हम-कलाम होना

हिलाल

नवचन्द्र, नया चाँद, बालेंदु, बालचंद्र, शुक्ल पक्ष के आरम्भ का चन्द्रमा जो प्रायः धनुषाकार होता है، प्रेमिका की भौहें या नाख़ून, खुशी का समय, ईद, अधूरा, घटिया

hull

भूसी

हुलल

साज, सजावट, रौनक, ज़ीनत, ख़ूबसूरती

हलाइल

'हलीलः’ का बहु., ब्याहता पत्नियाँ।

हलील

पति, स्वामी, शौहर, प्रतिवासी, पड़ोसी, एक ही घर में रहनेवाला, सहनिवासी।।

हुलूल

एक चीज़ का दूसरी चीज़ में पूरी तरह घुल जाना

hallway

दालान

हल्लाक़ी

क्षौरकर्म, मूड़ने का काम ।।

hallucinative

ख़याली

हल्ला-गुल्ला

شور شرابا ، ہنگامہ (رک : ہلا گلا)

हल्ला-गुल्ला

बेहूदा गुफ़्तगु, बकवास, विवाद

हल्ले-गुल्ले

رک : ہلا گلا ۔

hilled

पहाड़

हल्लाक़

बाल काटने वाला, बाल बनाने वाला, मूँड़नेवाला, क्षौरिक, नापित, नाई

halliard

रुक ।

hallowed

मुक़द्दस-शूदा

hillside

पहाड़ी का पहलू।

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

hell के लिए उर्दू शब्द

hell

hell के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

(अलहाईअत) जहन्नुम
हा दिया
सुक़र
आलिम अस्फ़ल
दोज़ख़
बुरी और सज़ा याफ़ता रूहों का मस्कन
मरने के बाद बुरे लोगों की सज़ा की हालत या जगह
अज़ीयत या बदहाली की कोई भी हालत
आम्मा जगाए आफ़ात
मसाइब कदे
नरक
मुसीबतों का घर
(अवामी) इंतिहाई हालत
(फ़जाईया) नफ़रत-ओ-अकऱ् अए या बेजुर्मी का इज़हार

hell کے اردو معانی

اسم

(الہٰیات) جہنم
ہادیہ
سقر
عالم اسفل
دوزخ
بُری اور سزا یافتہ روحوں کا مسکن
مرنے کے بعد بُرے لوگوں کی سزا کی حالت یا جگہ
اذیت یا بدحالی کی کوئی بھی حالت
آماجگاه آفات
مصائب کده
نرک
مصیبتوں کا گھر
(عوامی) انتہائی حالت
(فجائیہ) نفرت و اکراه یا بے جرمی کا اظہار

खोजे गए शब्द से संबंधित

hell

दोज़ख़

he'll,

हल्ल

hell-fire

जहन्नम की आग

hell-gate

दोज़ख़ दरवाज़ा

hell-bent

ला-उबाली 'अज़्म वाला

hall

बड़ा कमरा

hill

कोह

hello

आदाब-'अर्ज़

helladic

सरज़मीन-ए-यूनान के कांसी के ज़माने का या इससे मंसूब

hellcat

चुड़ैल

hellbred

जहन्नुम ज़ादा

hellish

जहन्नमी

hellenist

यूनान शनास, यूनानी ज़बान और तमद्दुन का माहिर या दिलदादा।

hellenism

यूनानी किरदार, मिज़ाज या तमद्दुन (ख़ुसूसन क़दीम यूनान का)

hellishness

दोज़ख़ी पन

hellbender

समंदर आबी

hellbox

hellbound

दोज़ख़ी

hellishly

hellenize

hellenistic

hellenic

यूनानी

हेलो हाए

علیک سلیک ، رسمی دعا سلام ، انگریزوں میں سلام کی جگہ رائج ہے ۔

hellebore

hellbroth

हैलो-हैलो

(مجازاً) بہت مختصر بات ؛ علیک سلیک ، صرف احوال دریافت کرنے کی حالت ۔

hellenization

helleborine

जिन्स Epipactis या Cephalanthera की कोई जुड़।

हेलेनिक

(لسانیات) ہند یورپی یعنی انڈو یورپین خاندان میں شامل ایک زبان نیز یونان کا باشندہ ۔

hellgrammite

heller

फ़ित्नागर

Hellenistical

hellene

जदीद यूनान का बाशिंदा।

hellion

बोल चाल: अमरीका शरीर, आज़ार देने वाला फ़र्द, शरीर बच्चा।

हल्लाल

हल करने वाला, ग्रंथि खोलनेवाला, समाधान करनेवाला, आसान करने वाला

हल्ल-ओ-'अक़्द

खोलना और बाँधना

hill myna, myna, mynah

हलाल

हल्ल-कारी

plating of gold and silver

हाल-गाह

चौगान खेलने का मैदान।

हल्लड़ा

ہنگامہ ، شوروغل ؛ رک : ہلّڑ ۔

hallo/halloa

हम-कलाम होना

हिलाल

hull

भूसी

हुलल

साज, सजावट, रौनक, ज़ीनत, ख़ूबसूरती

हलाइल

'हलीलः’ का बहु., ब्याहता पत्नियाँ।

हलील

पति, स्वामी, शौहर, प्रतिवासी, पड़ोसी, एक ही घर में रहनेवाला, सहनिवासी।।

हुलूल

एक चीज़ का दूसरी चीज़ में पूरी तरह घुल जाना

hallway

दालान

हल्लाक़ी

क्षौरकर्म, मूड़ने का काम ।।

hallucinative

ख़याली

हल्ला-गुल्ला

شور شرابا ، ہنگامہ (رک : ہلا گلا)

हल्ला-गुल्ला

बेहूदा गुफ़्तगु, बकवास, विवाद

हल्ले-गुल्ले

رک : ہلا گلا ۔

hilled

पहाड़

हल्लाक़

बाल काटने वाला, बाल बनाने वाला, मूँड़नेवाला, क्षौरिक, नापित, नाई

halliard

रुक ।

hallowed

मुक़द्दस-शूदा

hillside

पहाड़ी का पहलू।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए