Search results

Saved words

Showing results for "hazaara"

hazaara

رک : حضارت

hazaara

sprayed stream or jet, fountain

hazaare

thousand(e.g. a rosary which has thousand beads)

hazaaraa.n

thousands

hazaara chhuuTnaa

(آتش بازی) ہزارہ (رک) کا جلنا یا چلنا ۔

hazaara phernaa

تسبیح پھیرنا ، تسبیح کے دانے گننا ۔

hazaara-Gusl

shower-bath

hazaara-jaat

رک : ہزارستان ۔

hazaara-roza

رک : ہزاری روزہ ۔

hazaara-ge.ndaa

رک : ہزارا معنی ۱ ؛ گل صد برگ ۔

hazaara-naarangii

ایک قسم کی چھوٹی نارنگی ۔

hazaara-tasbiih

درویشوں اور صوفیوں کی ہزار دانوں کی ایک تسبیح ۔

hazaaragii

فارسی زبان کا ایک علاقائی روپ جو ہزارہ قبیلے کے لوگ بولتے ہیں (بعض کے نزدیک یہ فارسی سے الگ ایک زبان ہے) ۔

hazaarat

the presence

hijaara

पत्थर, प्रस्तर, पाषाण।

hazaaraa.n me.n

رک : ہزاروں میں ۔

hazaaraa.n-hazaar

many thousands, thousand feet, thousand times, thousands by thousands

hazaarii

of or relating to thousand

hazaar-afsos

نہایت ا فسوس ، بڑا ا فسوس ، ہزار حیف ۔

hazarii

urban, civilized

haazirii

presence, attendance, appearance (in court)

haazira

present, existing

hazda

eighteen

haziira

enclosure, enclosed space

huzuurii

presence, attendance

hezda

the number eighteen, 18

hazaariya

ایک ہزار سال کی تقویمی مدت ، ایک ہزار سال کا عرصہ ، دس صدیاں ، ہزاری

hazaar-aavaaz

a bird called 'the thousand voices,' the nightingale

hazaar aa.iina ho

چاہے کتنا ہی صاف ہو ، خواہ کتنا ہی اچھا کیوں نہ ہو ۔

hazaariyaan

(دکنی) ہزاروں ، بہت ، بکثرت

hazaaristaan

ایک علاقے کا نام جو افغانستان میں واقع ہے اور جہاں ہزارہ قبیلے کے لوگ آباد ہیں ۔

hazaar aa.nkhe.n honaa

تیز نظر ہونا ؛ بہت زیرک ہونا ، چالاک ہونا ۔

hazaar 'aib nikaalnaa

بہت سی خامیاں ڈھونڈ نکالنا ، بہت برائی کرنا ۔

hazaar aafate.n hai.n ek dil lagaane me.n

عشق میں سینکڑوں مصیبتیں ہوتی ہیں، ایک مروت کے ساتھ بہت سے نقصان اٹھانے پڑتے ہیں

sad-hazaara

رک : صد برگ.

miir-hazaara

وہ شخص جس کے تحت ایک ہزار سپاہی ہوں ، ایک ہزار سپاہیوں کا سردار ۔

gul-e-hazaara

double poppy

haazirii me.n kha.Daa rakhnaa

ہر وقت خدمت میں موجود رکھنا

haazirii cha.Dhaanaa

کسی درگاہ یا مزار پر نذر و نیاز کا کھانا پہن٘چانا.

haazirii me.n kha.De rahnaa

be in constant attendance

haazirii me.n kha.Daa rahnaa

خدمت کے لیے ہر وقت موجود رہنا ، خدمت گُزاری کے لیے تیار رہنا.

haazirii ke mele me.n ko.ii ho

وہاں سب برابر ہیں.

haazirii denaa

موجود ہوجانا (خصوصاً کار منصبی پر)، حاضر ہونا، پیش ہونا

haazirii dekhnaa

موجودات دیکھنا.

haazirii chun.naa

ناشتہ لگانا ، دستر خوان پر صبح کا کھانا رکھنا.

hazaarii kaa raachh hai

بڑا شریر ہے ، بدذات ہے ؛ حیلہ باز ہے ؛ ہوشیار ہے

hazaarii 'umr ho

دعائیہ کلمہ، جو تسلیم اور آداب کے جواب میں بڑے بوڑھے بطورِ دعا زبان پر لاتے ہیں، یعنی ہزار سالہ عمر ہو، دُعا، سلام کےجواب میں کہتی ہیں، یعنی بڑی عمر ہو

haazirii lenaa

to take the attendance, to call out the names (of)

haazirii karnaa

پراٹھے، شیر مال وغیرہ پر جناب عبّاس کی نذر دلانا.

haazirii khaanaa

بعد دفن میَت ، فاتحہ خوانی کا کھانا کھانا.

haazirii bharnaa

رک : حاضری لگانا ؛ رجسٹر کے مقررّہ خانے میں موجودگی کا اندراج کرنا.

haazirii lagaanaa

mark one's presence in a muster roll

hazaarii jii

(احتراماً) شاہی عہدے دار کو مخاطب کرنے کا کلمہ

haazirii kaa khaanaa

حاضری معنی نمبر۲، ۳، ۵ (رک) کا کھانا.

haazirii honaa

پیشی ہونا ؛ باریابی ہونا، رسائی ہونا.

haazirii kaa mela

ایک دعوت جو اہلِ تشیع عشرہ محرم کے بعد دیتے ہیں

haazirii pukaarnaa

گننا، شُمار کرنا ، موجودات کا لینا ، جائزہ لینا.

haazirii kaa register

attendance register

huzuurii kii mazduurii bhalii

اگر مالک کی موجودگی میں کام ہو تو اچھا ہوتا ہے

naqsha-e-haazirii-o-Gair-haazirii

وہ رجسٹر جس میں طلبا یا ملازموں وغیرہ کی موجودگی اور غیرموجودگی لکھی جائے

Meaning ofSee meaning hazaara in English, Hindi & Urdu

hazaara

हज़ाराہَزارَہ

Also Read As : hazaaraa

Origin: Persian

Vazn : 122

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of hazaara

Noun, Masculine

  • sprayed stream or jet, fountain
  • a rosary of thousand beads
  • double flower, the double poppy, many-leaved rose
  • millennium, a period of a thousand years
  • name of a settled tribe in Afghanistan and Pakistan
  • thousand (e.g. a rosary which has thousand beads)

हज़ारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक प्रकार का बड़ा बरतन जिसके मुँह पर अनेक छेद होते हैं तथा जिससे गमलों में पानी डाला जाता है; छिड़काव के काम में आने वाली अनेक (असंख्य) छिद्रों वाली बाल्टी
  • पौधों में पानी देने वाला फ़व्वारा, लाले का फूल, एक अफ़ग़ानी क़बीला
  • एक बड़े क़िस्म के लाले या गेंदे का फूल जिस में बहुत सी छोटी छोटी पत्तियां होती हैं
  • एक फूल, पौदों को पानी देने का एक पात्र, जिसकी टोंटी में ‘फव्वारः' होता है।
  • टीन या जस्त का बना हुआ एक बड़ा बर्तन जिस के मुँह पर सूराख़दार ढकना लगा होता है और जो दरख़्तों और पौदों को पानी देने के काम आता है
  • फुहारा; (फ़ाउंटेन)
  • बहुत से पटलों अथवा पंखुड़ियों वाला फूल
  • रेशम का मोटा तागा
  • एक तरह की आतिशबाज़ी।

विशेषण

  • जिसमें हजार या बहुत अधिक पखड़ियां हों
  • दस सौ की संख्या, सहस्र, दस सौ का अंक, (पु.) बुलबुल, ‘‘तुम सलामत रहो हज़ार बरस । हर बरस के हों दिन पचास हज़ार । --ग़ालिब।

ہَزارَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ایک قسم کا لالہ جس کا پھول بہت بڑا ہوتا ہے ، بڑے گیندے کی خاص قسم کا پھول جس میں بہت سی چھوٹی چھوٹی پتیاں ہوتی ہیں ، گیندے کا پھول ، دُہرا گیندا ، دُہرا لالہ ، گل صد برگ
  • ۱۔ رک : ہزارہ ؛ ایک بڑے قسم کے لالے یا گیندے کا پھول جس میں بہت سی چھوٹی چھوٹی پتیاں ہوتی ہیں ، گل صد برگ ۔
  • کئی پتیوں والا گلاب
  • ۲۔ (i) ایک قسم کا آرائشی فوارہ جس میں بہت سے سوراخ یا ٹونٹیاں ہوتی ہیں ، ہزارہ ۔
  • ایک قسم کا آرائشی فوارہ جس میں بہت سے سوراخ یا ٹونٹیاں ہوتی ہیں ۔
  • (ii) ٹین یا جست کا بنا ہوا ایک بڑا ظرف جس کے منہ پر سوراخ دار ڈھکنا لگا ہوتا ہے اور جو درختوں اور پودوں کو پانی دینے کے کام آتا ہے ، ہزارہ ۔
  • ٹین یا جست کا بنا ہوا ایک بڑا ظرف جس میں ایک لمبی ٹونٹی لگی ہوتی ہے جس کے منھ پر دائرہ نما ڈبے کی طرح کی ایک سوراخ دار چیز لگی ہوتی ہے جو درختوں کو پانی دینے اور خس کی ٹٹی پر چھڑکنے کے کام آتا ہے ۔
  • ۳۔ رک : ہزارہ معنی ۶ ، ریشم کا موٹا تاگا ۔
  • ایک افغان نژاد قبیلہ جو پاکستان اور افغانستان کے بعض علاقوں میں آباد ہے
  • ہزارہ قبیلے کا فرد ۔
  • ایک علاقے کا نام جو صوبہ سرحد (پاکستان) میں واقع ہے ۔
  • ہزار دانوں کی ایک تسبیح ۔
  • ہزار سپاہیوں کا ایک دستہ
  • بہت سے باریک تاروں کو ملاکر بٹا ہوا ریشم کا موٹا تاگا جو علاقہ بندی کے کام کے لیے تیار کیا جاتا ہے ۔
  • ایک قسم کی آتش بازی جس میں مٹی کی چھوٹی سی ڈبیا میں جس کا فیتہ چھوٹا ہوتا ہے بارود بھر دیتے ہیں اور آگ دکھانے پر اس کی چنگاریاں فوارے کی شکل میں باہر نکلنے لگی ہیں
  • ہزار سال کی مدت ، دس صدیاں ، ہزاریہ ۔
  • چھت کی کنگنی

Urdu meaning of hazaara

  • Roman
  • Urdu

  • ek kism ka laalaa jis ka phuul bahut ba.Daa hotaa hai, ba.De gende kii Khaas kism ka phuul jis me.n bahut sii chhoTii chhoTii pattiyaa.n hotii hai.n, gende ka phuul, duhra gendaa, duhra laalaa, gul sad barg
  • ۱۔ ruk ha hazaara ; ek ba.De kism ke laale ya gende ka phuul jis me.n bahut sii chhoTii chhoTii pattiyaa.n hotii hai.n, gul sad barg
  • ka.ii pattiyo.n vaala gulaab
  • ۲۔ (i) ek kism ka aaraa.ishii favvaara jis me.n bahut se suuraaKh ya TuunTiyaa.n hotii hai.n, hazaara
  • ek kism ka aaraa.ishii favvaara jis me.n bahut se suuraaKh ya TuunTiyaa.n hotii hai.n
  • (ii) Tiin ya jast ka banaa hu.a ek ba.Daa zarf jis ke mu.nh par suuraaKhdaar Dhaknaa laga hotaa hai aur jo daraKhto.n aur paudo.n ko paanii dene ke kaam aataa hai, hazaara
  • Tiin ya jast ka banaa hu.a ek ba.Daa zarf jis me.n ek lambii TavanTii lagii hotii hai jis ke mu.nh par daayaraa numaa Dibbe kii tarah kii ek suuraaKhdaar chiiz lagii hotii hai jo daraKhto.n ko paanii dene aur Khas kii TaTTii par chhi.Dakne ke kaam aataa hai
  • ۳۔ ruk ha hazaara maanii ६, resham ka moTaa taagaa
  • ek afGaan nazaad qabiila jo paakistaan aur afGaanistaan ke baaaz ilaaqo.n me.n aabaad hai
  • hazaara qabiile ka fard
  • ek ilaaqe ka naam jo suuba sarhad (paakistaan) me.n vaaqya hai
  • hazaar daano.n kii ek tasbiih
  • hazaar sipaahiiyo.n ka ek dastaa
  • bahut se baariik taaro.n ko milaakar baTaa hu.a resham ka moTaa taagaa jo ilaaqa bandii ke kaam ke li.e taiyyaar kiya jaataa hai
  • ek kism kii aatashbaazii jis me.n miTTii kii chhoTii sii Dibiyaa me.n jis ka fiita chhoTaa hotaa hai baaruud bhar dete hai.n aur aag dikhaane par is kii chingaariyaa.n phavvaare kii shakl me.n baahar nikalne lagii hai.n
  • hazaar saal kii muddat, das sadiiyaa.n, hazaar ye
  • chhat kii kangnii

Compound words of hazaara

Related searched words

hazaara

رک : حضارت

hazaara

sprayed stream or jet, fountain

hazaare

thousand(e.g. a rosary which has thousand beads)

hazaaraa.n

thousands

hazaara chhuuTnaa

(آتش بازی) ہزارہ (رک) کا جلنا یا چلنا ۔

hazaara phernaa

تسبیح پھیرنا ، تسبیح کے دانے گننا ۔

hazaara-Gusl

shower-bath

hazaara-jaat

رک : ہزارستان ۔

hazaara-roza

رک : ہزاری روزہ ۔

hazaara-ge.ndaa

رک : ہزارا معنی ۱ ؛ گل صد برگ ۔

hazaara-naarangii

ایک قسم کی چھوٹی نارنگی ۔

hazaara-tasbiih

درویشوں اور صوفیوں کی ہزار دانوں کی ایک تسبیح ۔

hazaaragii

فارسی زبان کا ایک علاقائی روپ جو ہزارہ قبیلے کے لوگ بولتے ہیں (بعض کے نزدیک یہ فارسی سے الگ ایک زبان ہے) ۔

hazaarat

the presence

hijaara

पत्थर, प्रस्तर, पाषाण।

hazaaraa.n me.n

رک : ہزاروں میں ۔

hazaaraa.n-hazaar

many thousands, thousand feet, thousand times, thousands by thousands

hazaarii

of or relating to thousand

hazaar-afsos

نہایت ا فسوس ، بڑا ا فسوس ، ہزار حیف ۔

hazarii

urban, civilized

haazirii

presence, attendance, appearance (in court)

haazira

present, existing

hazda

eighteen

haziira

enclosure, enclosed space

huzuurii

presence, attendance

hezda

the number eighteen, 18

hazaariya

ایک ہزار سال کی تقویمی مدت ، ایک ہزار سال کا عرصہ ، دس صدیاں ، ہزاری

hazaar-aavaaz

a bird called 'the thousand voices,' the nightingale

hazaar aa.iina ho

چاہے کتنا ہی صاف ہو ، خواہ کتنا ہی اچھا کیوں نہ ہو ۔

hazaariyaan

(دکنی) ہزاروں ، بہت ، بکثرت

hazaaristaan

ایک علاقے کا نام جو افغانستان میں واقع ہے اور جہاں ہزارہ قبیلے کے لوگ آباد ہیں ۔

hazaar aa.nkhe.n honaa

تیز نظر ہونا ؛ بہت زیرک ہونا ، چالاک ہونا ۔

hazaar 'aib nikaalnaa

بہت سی خامیاں ڈھونڈ نکالنا ، بہت برائی کرنا ۔

hazaar aafate.n hai.n ek dil lagaane me.n

عشق میں سینکڑوں مصیبتیں ہوتی ہیں، ایک مروت کے ساتھ بہت سے نقصان اٹھانے پڑتے ہیں

sad-hazaara

رک : صد برگ.

miir-hazaara

وہ شخص جس کے تحت ایک ہزار سپاہی ہوں ، ایک ہزار سپاہیوں کا سردار ۔

gul-e-hazaara

double poppy

haazirii me.n kha.Daa rakhnaa

ہر وقت خدمت میں موجود رکھنا

haazirii cha.Dhaanaa

کسی درگاہ یا مزار پر نذر و نیاز کا کھانا پہن٘چانا.

haazirii me.n kha.De rahnaa

be in constant attendance

haazirii me.n kha.Daa rahnaa

خدمت کے لیے ہر وقت موجود رہنا ، خدمت گُزاری کے لیے تیار رہنا.

haazirii ke mele me.n ko.ii ho

وہاں سب برابر ہیں.

haazirii denaa

موجود ہوجانا (خصوصاً کار منصبی پر)، حاضر ہونا، پیش ہونا

haazirii dekhnaa

موجودات دیکھنا.

haazirii chun.naa

ناشتہ لگانا ، دستر خوان پر صبح کا کھانا رکھنا.

hazaarii kaa raachh hai

بڑا شریر ہے ، بدذات ہے ؛ حیلہ باز ہے ؛ ہوشیار ہے

hazaarii 'umr ho

دعائیہ کلمہ، جو تسلیم اور آداب کے جواب میں بڑے بوڑھے بطورِ دعا زبان پر لاتے ہیں، یعنی ہزار سالہ عمر ہو، دُعا، سلام کےجواب میں کہتی ہیں، یعنی بڑی عمر ہو

haazirii lenaa

to take the attendance, to call out the names (of)

haazirii karnaa

پراٹھے، شیر مال وغیرہ پر جناب عبّاس کی نذر دلانا.

haazirii khaanaa

بعد دفن میَت ، فاتحہ خوانی کا کھانا کھانا.

haazirii bharnaa

رک : حاضری لگانا ؛ رجسٹر کے مقررّہ خانے میں موجودگی کا اندراج کرنا.

haazirii lagaanaa

mark one's presence in a muster roll

hazaarii jii

(احتراماً) شاہی عہدے دار کو مخاطب کرنے کا کلمہ

haazirii kaa khaanaa

حاضری معنی نمبر۲، ۳، ۵ (رک) کا کھانا.

haazirii honaa

پیشی ہونا ؛ باریابی ہونا، رسائی ہونا.

haazirii kaa mela

ایک دعوت جو اہلِ تشیع عشرہ محرم کے بعد دیتے ہیں

haazirii pukaarnaa

گننا، شُمار کرنا ، موجودات کا لینا ، جائزہ لینا.

haazirii kaa register

attendance register

huzuurii kii mazduurii bhalii

اگر مالک کی موجودگی میں کام ہو تو اچھا ہوتا ہے

naqsha-e-haazirii-o-Gair-haazirii

وہ رجسٹر جس میں طلبا یا ملازموں وغیرہ کی موجودگی اور غیرموجودگی لکھی جائے

Showing search results for: English meaning of hajaara, English meaning of hajara

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hazaara)

Name

Email

Comment

hazaara

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone