हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हयूला के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग

• माद्दा, पदार्थ (प्रत्येक भौतिक वस्तु का) मूल एवं वास्तविकता
• (चित्र आदि का) पहला अक्स या ख़ाका
• शक्ल, रूप, सूरत, डोल, ढाँचा, तसव्वुर, कल्पना
• असमान आकार, आकारहीन शरीर, लोथड़ा, मुज़ग़ा
• ढेर, तोदा, अंबार
• दार्शनिकों के अनुसार वह तत्व जो शारीरिक रूप का आधार है, उसे जौहर-ए-अव्वल (प्रथम तत्व) भी कहते है अर्थात सूफ़ियों की परिभाषा में वह संसारिक पदार्थ जो रूपों और आकृतियों को ग्रहण करने की योग्यता रखता हो, जिसको नफ़्स-ए-रह्मानी (ईश्वरीय श्वास) भी कहते हैं अर्थात संसारिक तत्व को उससे उपमा देने अर्थ भी हैं, कुल स्वभाव
• रूई, कपास, पंबा

विशेषण

• असभ्य, ग़ैर मुहज़्ज़ब, नाशाइस्ता, अशिष्ट, अनघड़, नातराशीदा, जिसकी काट-छाँट न की गई हो
• दुर्बल, लाग़र, ज़ईफ़, बूढ़ा
• एक परिस्थिति या एक ढंग पर स्थिर न रहने वाला, मुतलव्विन मिज़ाज, चंचल चित्त, जल्दी करने वाला, पात घाबरा, होलू

Noun, Masculine

• first principle (of everything material)
• first sketch (of picture)
• unformed body, the fetus
• unpolished person
• wraith, specter, apparition, a shapeless manifestation of a spirit or ghost, appearance

Adjective

• week

• maada, (har maaddii chiiz kii) asal aur maahiiyat
• (tasviir vaGaira ka) pahlaa aks ya Khaakaa
• shakl, suurat, Dol, Dhaanchaa, tasavvur
• Gair murattib shakl, beDaul jism, loth.Daa, mazGaa
• Dher, todaah, ambaar
• hukamaa ke nazdiik vo jauhar jo suurat jismii ka mahl ho us ko jauhar avval bhii kahte hai.n niiz sophiyaa kii istilaah me.n vo maada aalim jo suu.or-o-ishkaal kii qaabiliiyat rakhtaa ho, jis ko nafas rahmaanii bhii kahte hai.n niiz maada aalam ko is se tashbiiyaa dene ke maanii bhii hai.n, tabiiyat kal
• ravii, kapaas, pumbaa
• Gair muhazzab, naashaa.istaa, angha.D, naatraashiidaa
• laagar, za.iif ; ek haal ya ek vazaa par qaayam na rahne vaala, mutalavvin mizaaj, jaldii karne vaala, paat ghaabraa, ho lo