اردو، انگلش اور ہندی میں ہَوان کے معانیدیکھیے

کھرل ، ہاون دستہ ، کوٹنی

جزیرۂ ہوانا کا تمباکو جو بہت عمدہ سمجھا جاتا ہے

اب تک نہیں ہوا اور نہ آئندہ ہو گا ، نہیں ہو گا۔

موجود ہوا یا نہ موجود ہوا، زندہ رہا یا مرگیا

حشرات وغیرہ کی سانس کی دو نالیوں میں سے کوئی ، سانس کی نالی ، قصبیۃ الرّیہ (انگ : Trachea) ۔

خبر نہ کرنا، پتا نہ دینا، معلوم نہ ہونے دینا، بالکل ظاہر نہ ہونے دینا (کوئی بات، چیز وغیرہ)

رونق نہ رہنا، بہار نہ رہنا، جوبن نہ رہنا، پہلی سی بات نہ رہنا، اُجڑ جانا

ذرا بھی اثر نہ ہونا (خصوصاً خراب) نیز شوق نہ ہونا

فضول کام کرنا ، وقت ضائع کرنا نیز آوارہ گردی کرنا ۔

۔۱۔ غرور ڈھینا۔ ترکی تمام ہونا۲۔دم نکلنا۔ پھونک نکلنا۲۔سانس نکلنا۳۔ گوز نکلنا۴۔ کسی دروازے یا کھڑکی یا روزن سے ہوا کا برآمد ہونا۔؎

بالکل خبر نہ پانا ، کوئی نام نشان نہ پانا ؛ تلاش نہ کر سکنا ، رسائی نہ ہونا ۔

ہوا میں چلنے کا عمل، چہل قدمی نیز فضاؤں میں سفر کرنے کا عمل

کچھ میسر نہ آنا ، کچھ نہ ملنا ، کچھ ہاتھ نہ لگنا ۔

سوکھ گیا ، لاغر ہوگیا نیز وہ زمانہ وہ بات نہیں رہی

ذرا بھی اثر نہ ہونا ۔

۔کنایہ ہے خفیف اثر نہ ہونے سے۔؎

ساکھ ختم ہونا ، وقعت جاتی رہنا ، اہمیت نہ رہنا

کسی کا گزر نہ ہو سکنا ، کسی کی رسائی نہ ہونا

شیطانی وسوسے ؛ نفسانی خواہشات ۔

ساکھ ختم کرنا ، بھرم کھولنا ۔

بال سے زیادہ باریک نالیاں جن میں خون بھرا ہوتا ہے اور جہاں تنفس کے دوران میں گیس کی تبدیلی عمل میں آتی ہے یعنی ہوا میں شامل آکسیجن خون میں جذب ہوجاتی ہے اور خون سے کاربن ڈائی آکسائیڈ خارج ہو کر اور ہوا میں مل کر جسم سے باہر نکلنے لگتی ہے

(لفظاً) ہوا نہ آنا نیز ہوا کی رسائی نہ ہونا ، بالکل رسائی نہ ہونا ، یکسر پہنچ نہ پانا ۔

کسی کی پہنچ نہیں ، کسی کا گذر نہیں ، کسی کی رسائی نہیں ۔

۔(کنایۃً) کسی کا گزر نہیں ۔ کسی کی رسائی نہیں۔؎

پاس نہ پھٹکنے دینا ، نہایت بچائے اور چھپائے رکھنا نیز کسی بات کے بارے میں بالکل معلوم نہ ہونے دینا ، خبر نہ ہونے دینا ۔

ہوا کا صحت کے لیے اچھا نہ ہونا نیز ماحول ناسازگار ہونا ، حالات ناموافق ہونا ۔

ہوا یا فضا کا راس نہ آنا ، ہوا کا صحت کے لیے درست نہ ہونا نیز حالات ناموافق ہونا ، ماحول ناساز گار ہونا ۔

ہوا کا صحت کے لیے اچھا نہ ہونا نیز حالات ناموافق ہونا