खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हवा" शब्द से संबंधित परिणाम

दुज़्द

चोर, लूटेरा, जेबकतरा, तस्कर, हर्ता

दुज़्दीदा

चुराया हुआ, चुराई हुई चीज़

दुज़्दाना

चोरों की तरह, चोर के जैसा

दुज़्दिंदा

चोरी करनेवाला, चुरानेवाला।

दुज़्दी

चोरी, चौर्य, चोरी का पेशा, चौर्य-कर्म

दुज़्द-वार

चोरों के जैसा, चोर की तरह

दुज़्द-गीर

چور پکڑنے والا ، کوتوالِ شہر ، شحنہ.

दुज़्दीदा-नज़र

ऐसी निगाह जो चोरी-छिपे डाली जाये, कनखीयों से देखना

दुज़्दीदा-नज़री

कनखियों से देखना

दुज़्दीदा-निगह

رک : دُزدیدہ نظر.

दुज़्दीदा-चश्म

ऐसी निगाह जो चोरी-छिपे डाली जाए, कंखियों से देखना

दुज़्द-ए-सुख़न

کسی دوسرے شاعر یا مصنف کے فکر و خیال کو بغیر اعلان و حوالہ اپنے کلام و تحریر میں استعمال کرنے والا شاعر یا مصنف.

दुज़्द-ए-कफ़न

a stealer of shrouds

दुज़्दीदा-निगाही

छुप कर या कनखीयों से देखने की क्रिया, कनखियों से देखना

दुज़्दीदा-निगाह

covert or sly look, side glance

दुज़्द-ए-शाहीं

नज़र के सामने से चीज उड़ा ले जानेवाला, शातिर चोर, पश्यतोहर ।।

दुज़्द-ए-हिना

मेहदी लगाते समय हाथ में एक छल्ला रख लेते हैं, जिससे हथेली पर एक गोल निशान बन जाता है, उसी को ‘दुज्दे हिना’ कहते हैं, वो स्थान या सफेदी जो हाथों या पाँव में मेंहदी लगाने के बाद बाकी रह जाए

दुज़्द-हिनाई

मेंहदी लगाने के बाद शेष रह जाने वाली सफेदी, मेंहदी का चूर

क़तरा-दुज़्द

बादल, अभ्र, सूर्य, सूरज ।

शह-दुज़्द

शातिर चोर, पश्यतोहर।

शाहीं-दुज़्द

डंडी मारनेवाला, तोल में अधिक या कम तोलनेवाला।

दिल-दुज़्द

दिल का चोर, हृदय-चोर, प्रेमपात्र, माशूक़।।

कफ़न-दुज़्द

ऐसा धूर्त चोर जो मुर्दे का कफ़न भी न छोड़े, क़ब्र से कफ़न निकालकर उससे अपना खर्च चलाने वाला

शब-ए-दुज़्द

वह चोर जो रात को चोरी करे

आब-दुज़्द

छोटे मुंह का बर्तन जिसकी तह में बहुत से छेद हों और ढक्कन बंद करने से पानी न निकले, एक तंग मुँह का बर्तन जिसकी तली में छेद होते हैं.

लुंग के ज़ेर लुंग के बाला, न ग़म-ए-दुज़्द न ग़म-ए-काला

जो आदमी लंगोट से भी महरूम हो उस को चोर का क्या ख़ौफ़, नंगे भूके बेनवा आदमी को चोर चक्कार का क्या डर

लुंग के ज़ेर लुंग के बाला, नै ग़म-ए-दुज़्द नै ग़म-ए-काला

जो आदमी लंगोट से भी महरूम हो उस को चोर का क्या ख़ौफ़, नंगे भूके बेनवा आदमी को चोर चक्कार का क्या डर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हवा के अर्थदेखिए

हवा

havaa•ہَوا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: रसायन विज्ञान संगीत संकेतात्मक सूफ़ीवाद

हवा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (रसायन विज्ञान) भूमंडल अथवा पृथ्वी के आस-पास उसका वातावरण बनाने वाला विविध गैसों (नाइट्रोजन, ऑक्सीजन और कार्बन डाई ऑक्साइड) का एक मिश्रण, हवा, बाद, पवन, वायु
  • हवस, अधिक का लालच, लालच या महत्वाकांक्षा, उत्कंठा, ख़़्वाहिश, अरमान, इच्छा, तलाश, शौक़
  • मस्ती, कामोत्तेजना
  • साँस, फूँक, प्राण-वायु, दम
  • (लाक्षणिक) भूत-प्रेत, आत्मा
  • पाद, अधोवायु, अपान-वायु, हवा, पेट से निकलने वाली अपान-वायु
  • संक्रामक रोग, हैज़ा
  • (संकेतात्मक) हल्की और उत्तम वस्तु, कम-भारीय वस्तु
  • थोड़ी समानता, लगाव, कम संबंध
  • फ़ना, नहीं होना, लुप्त होना, नज़रों से ग़ायब, ख़त्म
  • रुख़, मैलान अर्थात प्रवृत्ति, अंदाज़, चलन, रंग-ढंग, रफ़्तार
  • ग़ुरूर, अभिमान, उद्दंडता, घमंड
  • सहायता करना, सौभाग्य एवं प्रताप, समयानुकूलता, बोलबाला, दौरदौरा
  • आवाज़, सुर
  • (संगीतशास्त्र) एक सिन्फ़ अर्थात विधा का नाम जिसमें ग़ज़ल के बोल प्रयोग किए जाते हैं
  • साख, भरम अर्थात आदर
  • रौब, दबदबा
  • प्रभाव, (सामान्यतः) कुप्रभाव
  • धुन, सौदा अर्थात पागलपन
  • कुधारणा, ख़्याल अर्थात कल्पना
  • तेज़ रफ़्तार, बहुत तेज़ कोई सवारी
  • ख़बर, पता, सुराग़
  • वातावरण, माहौल
  • (अर्थात) वायुमंडल, ख़ला अर्थात निर्वात, हवा की सतह से ऊपर की जगह
  • मौसम, ऋतु
  • झोंका, ज़न्नाटा अर्थात हवा की तेज़ रगड़ जिससे हल्की गूँज की ध्वनि उत्पन्न हो
  • ऊपरी टीप-टाप, ऊपरी तड़क-भड़क, लिफ़ाफ़ा-ए-मुलम्मा'

    विशेष • मुलम्मा'= चमकता हुआ, चाँदी पर सोने की पालिश, अन्य धातुओं पर चाँदी की पालिश, गिलट किया हुआ, चाँदी या सोने का पानी चढ़ाया हुआ, क़लई

  • (सूफ़ीवाद) मैलान और ख़्वाहिश-ए-नफ़स, मुक़्तज़ियात-ए-तबीअत अर्थात स्वभाव की इच्छा की ओर और आ'राज़ करना जिहत-ए-अलविया से ब-सबब मुतवज्जह होने नफ़्स के जिहत-ए-सिफ़्लिया की ओर

शे'र

इक नाम क्या लिखा तिरा साहिल की रेत पर

फिर उम्र भर हवा से मिरी दुश्मनी रही

शकील अख़्तर

कहीं ज़मीं से तअल्लुक़ न ख़त्म हो जाए

बहुत न ख़ुद को हवा में उछालिए साहिब

राजेन्द्र नाथ रहबर

उड़ने दो परिंदों को अभी शोख़ हवा में

फिर लौट के बचपन के ज़माने नहीं आते

बशीर बद्र

English meaning of havaa

Noun, Feminine

ہَوا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (کیمیا) کرۂ ارض کے گرداگرد اس کی فضا بنانے والا مختلف گیسوں (نائٹروجن، آکسیجن اور کاربن ڈائی آکسائڈ) کا ایک مرکب، باد، باؤ، پون، وایو
  • ہوس، حرص، لالچ نیز آرزو، اشتیاق، خواہش، ارمان، تمنا، طلب، شوق
  • مستی، شہوت
  • سانس، پھونک، نفس، دم
  • (مجازاً) بھوت پریت، روح
  • پاد، ریح، گوز، باد، باد شکم
  • وبا، ہیضہ
  • (کنایۃً) ہلکی اور لطیف شے، سبک چیز
  • خفیف مشابہت، نسبت، خفیف تعلق
  • فنا، نیست، معدوم، نظروں سے غائب، ختم
  • رخ، میلان، انداز، وضع، رنگ ڈھنگ، رفتار
  • غرور، تکبر، سرکشی، گھمنڈ
  • مساعدت بخت و اقبال، موافقت زمانہ، بول بالا، دور دورہ
  • آواز، سُر
  • (موسیقی) ایک صنف کا نام جس میں غزل کے بول استعمال کیے جاتے ہیں
  • ساکھ، بھرم
  • رعب، دبدبہ
  • اثر، (عموماً) برا اثر
  • دھن، سودا
  • گمان، خیال
  • تیز رفتار، نہایت تیز کوئی سواری
  • خبر، پتا، سراغ
  • فضا، ماحول
  • (مراداً) بالائی فضا، خلا، ہوا کی سطح سے اوپر کی جگہ
  • موسم، رت
  • جھونکا، زناٹا
  • ظاہری ٹیپ ٹاپ، ظاہری بھڑک، لفافۂ ملمع
  • (تصوف) میلان اور خواہش نفس مقتضیات طبیعت کی طرف اور اعراض کرنا جہت علویہ سے بسبب متوجہ ہونے نفس کے جہت سفلیہ کی طرف

Urdu meaning of havaa

  • Roman
  • Urdu

  • (kiimiya) kurra-e-arz ke girdaagird us kii fizaa banaane vaala muKhtlif geso.n (naa.iTrojan, auksiijan aur kaarban Daa.ii auksaa.iD) ka ek murkkab, baad, baa.uu, pavan, vaa.ev
  • havas, hirs, laalach niiz aarzuu, ishtiyaaq, Khaahish, armaan, tamannaa, talab, shauq
  • mastii, shahvat
  • saans, phuunk, nafas, dam
  • (majaazan) bhuut pret, ruuh
  • paad, riyaa, gavaz, baad, baad shikam
  • vabaa, haiza
  • (kanaa.en) halkii aur latiif shaiy, sabak chiiz
  • Khafiif mushaabahat, nisbat, Khafiif taalluq
  • fan, niist, maaduum, nazro.n se Gaayab, Khatm
  • ruKh, miilaan, andaaz, vazaa, rang Dhang, raftaar
  • Garuur, takabbur, sarakshii, ghamanD
  • musaaadat baKht-o-iqbaal, muvaafiqat zamaana, bol baala, daur dauraa
  • aavaaz, sur
  • (muusiiqii) ek sinaf ka naam jis me.n Gazal ke bol istimaal ki.e jaate hai.n
  • saakh, bhram
  • rob, dabdabaa
  • asar, (umuuman) buraa asar
  • dhan, saudaa
  • gumaan, Khyaal
  • tez raftaar, nihaayat tez ko.ii savaarii
  • Khabar, pata, suraaG
  • fizaa, maahaul
  • (muraadan) baalaa.ii fizaa, khulaa, hu.a kii satah se u.upar kii jagah
  • mausam, rut
  • jhonkaa, zanaaTaa
  • zaahirii Tep Taap, zaahirii bha.Dak, liphaaphaa-e-mulammaa
  • (tasavvuf) miilaan aur Khaahish nafas maqatazyaat tabiiyat kii taraf aur aaraaz karnaa jihat uluvv ye se basbab mutvajjaa hone nafas ke jihat saphalyaa kii taraf

हवा के विलोम शब्द

बाद दबूर सबा रीह ब्याल

हवा से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

उलटी हवा चलना

रीति या रिवाज या सत्य और असत्य के विपरीत कर्मों की लोकप्रियता

कुछ और हवा लगना

कोई अन्य विचार होना, दूसरी धुन या लगन होना

कोई दिन की हवा होना

कुछ दिनों के लिए बोल-बाला होना, मान-प्रतिष्ठा होना, तरक़्क़ी मिलना

ज़ख़्म का हवा देना

ज़ख़म बहुत बढ़ जाता है तो हुआ देने लगता है

जान हवा होना

(मजाज़न) सख़्त परेशान होना, बेहद घबरा जाना

दम हवा होना

डर लगना, ख़ौफ़ ग़ालिब आना, दहश्त तारी होना

और देखिए

हवा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

कौन सा दरख़्त है जिसे हवा नहीं लगी

ऐब और तकलीफ़ से कोई ख़ाली नहीं

ज़माने की हवा एक हालत पर नहीं रहती

समय एक सा नहीं रहता, वक़्त और हालात हमेशा बदलते रहते हैं

जाड़ा माह न पूह, जाड़ा हवा का हू

सर्दी उस वक़्त ज़्यादा होती है जब हुआ चले

जीत की हवा भी अच्छी

सफलता या जीत चाहे बहुत छोटी ही क्यों न हो, अच्छी है, इसमें यश तो है

मुँह से बात निकली हवा में फिरी

बात कहने के बाद प्रसिद्ध हो जाती है

साठ सासें नंद हों सौं, माँ की हवा न अनसों हो

चाहे साठ सास / सासें और नंद हूँ माँ के बराबर नहीं हो सकतीं

और देखिए

हवा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
अवा खवा गवा जवा तवा दवा नवा भवा रवा लवा सवा
दावा
अज़-दवा इल्तवा इस्तवा ख़ुश-नवा गर्गवा तैतवा नारवा नैनवा परतवा बे-दवा बेनवा बे-नवा भंडवा ला-दवा शहरवा
पुनर-नवा
काम-रवा तल्ख़-नवा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हवा के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आब-ओ-हवा 'इल्म-ए-हवा तब्दील-ए-आब-ओ-हवा पा-दर-हवा बरसर-ए-दोश-ए-हवा मिक़्यास-उल-हवा मो'जज़ा-ए-हवा मौज-ए-हवा हवा-ए-'ऐश हवा-ए-गर्म हवा-ए-गुल हवा-ए-गुलिस्ताँ
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दुज़्द

चोर, लूटेरा, जेबकतरा, तस्कर, हर्ता

दुज़्दीदा

चुराया हुआ, चुराई हुई चीज़

दुज़्दाना

चोरों की तरह, चोर के जैसा

दुज़्दिंदा

चोरी करनेवाला, चुरानेवाला।

दुज़्दी

चोरी, चौर्य, चोरी का पेशा, चौर्य-कर्म

दुज़्द-वार

चोरों के जैसा, चोर की तरह

दुज़्द-गीर

چور پکڑنے والا ، کوتوالِ شہر ، شحنہ.

दुज़्दीदा-नज़र

ऐसी निगाह जो चोरी-छिपे डाली जाये, कनखीयों से देखना

दुज़्दीदा-नज़री

कनखियों से देखना

दुज़्दीदा-निगह

رک : دُزدیدہ نظر.

दुज़्दीदा-चश्म

ऐसी निगाह जो चोरी-छिपे डाली जाए, कंखियों से देखना

दुज़्द-ए-सुख़न

کسی دوسرے شاعر یا مصنف کے فکر و خیال کو بغیر اعلان و حوالہ اپنے کلام و تحریر میں استعمال کرنے والا شاعر یا مصنف.

दुज़्द-ए-कफ़न

a stealer of shrouds

दुज़्दीदा-निगाही

छुप कर या कनखीयों से देखने की क्रिया, कनखियों से देखना

दुज़्दीदा-निगाह

covert or sly look, side glance

दुज़्द-ए-शाहीं

नज़र के सामने से चीज उड़ा ले जानेवाला, शातिर चोर, पश्यतोहर ।।

दुज़्द-ए-हिना

मेहदी लगाते समय हाथ में एक छल्ला रख लेते हैं, जिससे हथेली पर एक गोल निशान बन जाता है, उसी को ‘दुज्दे हिना’ कहते हैं, वो स्थान या सफेदी जो हाथों या पाँव में मेंहदी लगाने के बाद बाकी रह जाए

दुज़्द-हिनाई

मेंहदी लगाने के बाद शेष रह जाने वाली सफेदी, मेंहदी का चूर

क़तरा-दुज़्द

बादल, अभ्र, सूर्य, सूरज ।

शह-दुज़्द

शातिर चोर, पश्यतोहर।

शाहीं-दुज़्द

डंडी मारनेवाला, तोल में अधिक या कम तोलनेवाला।

दिल-दुज़्द

दिल का चोर, हृदय-चोर, प्रेमपात्र, माशूक़।।

कफ़न-दुज़्द

ऐसा धूर्त चोर जो मुर्दे का कफ़न भी न छोड़े, क़ब्र से कफ़न निकालकर उससे अपना खर्च चलाने वाला

शब-ए-दुज़्द

वह चोर जो रात को चोरी करे

आब-दुज़्द

छोटे मुंह का बर्तन जिसकी तह में बहुत से छेद हों और ढक्कन बंद करने से पानी न निकले, एक तंग मुँह का बर्तन जिसकी तली में छेद होते हैं.

लुंग के ज़ेर लुंग के बाला, न ग़म-ए-दुज़्द न ग़म-ए-काला

जो आदमी लंगोट से भी महरूम हो उस को चोर का क्या ख़ौफ़, नंगे भूके बेनवा आदमी को चोर चक्कार का क्या डर

लुंग के ज़ेर लुंग के बाला, नै ग़म-ए-दुज़्द नै ग़म-ए-काला

जो आदमी लंगोट से भी महरूम हो उस को चोर का क्या ख़ौफ़, नंगे भूके बेनवा आदमी को चोर चक्कार का क्या डर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'abiir

'अबीर

.

عَبِیر

Origin : Arabic
Noun

mixture of musk, saffron, sandalwood, and rose used at the saturnalia of the holi, ambergris

[ Mukhtalif rangon ki pichkariyan chaltin aur jise mauqa milta dusre ke munh par abeer aur gulaal mal deta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bait-baazii

बैत-बाज़ी

.

بَیْت بازی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the poetic competitive game

[ Hostel mein raat ke khane ke baad bait-baazi ki mahfil saji ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

.

قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

loud laughter, burst of laughter, guffaw

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ne jab muzakkar aur muannas wala mazmun sunaya log apne qahqahe aur thahake rok nahin paye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naqqaara

नक़्क़ारा

.

نَقّارَہ

Origin : Arabic
Noun

large drum, kettledrum

[ Qadim zamane mein jang shuru hone se pahle kuchh fauji naqqara-e-jang bajate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nakel

नकेल

.

نَکیل

Origin : Hindi
Noun

the wooden or iron pin fixed in a camel's nose

[ Be-deen (Atheist) aadami aisa hai jaise be-nakel ka uunt, be-naath ka bail ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

estimate, surmise, guess, costing

[ Ek-ek kamre ka takhmina saat-saat sau rupaya qarar de kar chanda wasul karna shuru kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fareb

फ़रेब

.

فَریب

Origin : Persian
Noun

cheating, fraud, deceit, deception

[ Mulzim police ko fareb de kar farar ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iftaar

इफ़्तार

.

اِفْطار

Origin : Arabic
Noun

breaking a fast, light breakfast

[ Zyada-tar log roza khajur se iftar karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashiidagii

कशीदगी

.

کَشِیدَگی

Origin : Persian
Noun

tension, ill-feeling, displeasure

[ Faculty ki satah par koi siyasi kashidagi ya principal aur staff ke saath cheeq-lash nahin thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nuqra.ii

नुक़रई

.

نُقْرئی

Origin : Persian
Adjective

cream-coloured, white

[ Yakayak Helena ek nuqrai ghode par sawar safed kapde pahne aur ek safed jhandi buland kie shahzadi ke giroh mein se nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हवा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हवा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2