Search results

Saved words

Showing results for "havaa ke jho.nke kii maanind"

havaa ke jho.nke kii maanind

تیزی سے ، فوراً ، سبک رفتاری کے ساتھ ۔

havaa ke jho.nke kii tarah nikalnaa

دبے پانو چلا جانا ، تیزی سے چلا جانا ۔

havaa ke jhon ke kii tarah aanaa

اچانک آنا ، دبے پانو ، تیزی سے آنا ۔

havaa kaa jho.nkaa

۔ ہوا کی زور سے جنبش جودفعۃً محسوس ہو۔

machhlii kii maanind pha.Daknaa

عضلات میں حرکت ہونا ، صحت مندی کے سبب عضلوں میں مچھلی کی طرح حرکت ہونا ۔

dahii kii maanind

بالکل سفید، دہی کی طرح

hiire kii maanind tarshaa hu.aa

ہیرے کی طرح آراستہ ؛ (مجازاً) عمدہ ، سنورا ہوا ، نہایت دلکش ۔

mom kii maanind bahnaa

نرمی اختیار کرنا ۔

motii kii maanind

موتی کی طرح ، انتہائی خوبصورت ، سجی ہوئی ، مرصع

mom kii maanind pighalnaa

دِھیماپن اختیار کرنا ، نرم پڑ جانا ، جذبات سے مغلوب ہو جانا ۔

havaa kii tarah ba.Dhnaa

تیز رفتاری سے چلنا ، بہت تیزی سے بڑھنا نیز بہت جلد جوان ہونا۔

zamaane kii havaa biga.Dnaa

حالات خراب ہونا، ہلچل ہونا، زمانہ خراب ہونا

hosh kii havaa banvaa.iye

رک : ہوش کی بنوائیے ۔

havaa kii tarah u.D jaanaa

تیزی سے گزر جانا ، بہت جلد بیت جانا ۔

havaa kii tarah charaaG se dushmanii baa.ndhnaa

خواہ مخواہ کسی کا دشمن ہو جانا ۔

jaa.De kii havaa

نہایت سرد ہوا .

havaa kii thape.D

رک : ہوا کا تھپیڑا ۔

havaa kii gho.Dii

ہوا کا گھوڑا (رک) کا مؤنث ، نہایت تیز رفتار ، تیزی سے چلنے والی ، تیز رفتار (کوئی سواری) ۔

din havaa kii tarah guzarnaa

وقت تیزی سے گزرنا ، کوئی خاص دور جلدی سے ختم ہونا .

aab-o-havaa kii naa-muvaafaqat

آب و ہوا کا مزاج کے موافق نہ ہونا

havaa kii banduuq

ایک قسم کی بندوق جس میں پچکاری سے خوب ہوا بھری جاتی ہے جو گولی کو نالی سے باہر نکالنے میں مدد دیتی ہے ، یہ عام بندوقوں سے مشابہ مگر بے آواز ہوتی ہے ، ہوائی بندوق (انگ : Air gun) ۔

daaman kii havaa denaa

دامن کو حرکت دے کر پنکھے کا کام لینا، دامن سے ہوا دینا

zamaane kii havaa dekhnaa

دُنیا کے حالات کے رُخ کا اندازہ کرنا، دُنیا والوں کی رَوِش کو پَرْکھنا، زمانے کے چلن کا اندازہ کرنا

qur.aan kii havaa denaa

شفا کی نیت سے بیمار کو قرآن کی ہوا دینے ہیں .

ko.ii din kii havaa honaa

چند روزہ عروج ہونا

ko.ii din kii havaa khaanaa

تھوڑے دن جینا ، زندگی کے آخری دن گزارنا.

zamaane kii havaa bar-KHilaaf honaa

حالات کا ناموافق ہونا

havaa kii zad pe honaa

ہوا کے رُخ پر ہونا ، ہوا کے سامنے ہونا ۔

havaa kii zad pe rahnaa

ہوا کے سامنے رہنا ؛ کسی کے مدِّ مقابل ہونا ، مخالفت کا سامنا کرنا ۔

havaa kii gaddii

رک : ہوا کا تکیہ (انگ : Air Cushion) ۔

aab-o-havaa kii naa-saazgaarii

آب و ہوا کا مزاج کے موافق نہ ہونا

aab-o-havaa kii naa-saazii

آب و ہوا کا مزاج کے موافق نہ ہونا

zamaane kii aab-o-havaa badal jaanaa

انقلاب آجانا، حالات کا بدل جانا

havaa kii tah

(طبیعیات) ہوا کی پرت (جس میں عموماً گرد شامل ہوتی ہے اور جو روشنی کے گزرنے میں مزاحم ہوتی ہے) ۔

havaa kii tah

(طبیعیات) ہوا کی پرت (جس میں عموماً گرد شامل ہوتی ہے اور جو روشنی کے گزرنے میں مزاحم ہوتی ہے) ۔

zamaane kii havaa

دُنیا کا رُجحان یا میلان، دُنیا کے اطوار و انداز یا چلن

havaa kii raushnii

گیس کی روشنی ۔

havaa kii tapish

ہوا میں موجود حرارت ، ہوا کی گرمی ۔

duniyaa kii havaa

دنیا کی خواہش، دنیا میں جو سامان ضروری ہیں ان کی طلب، دنیا کی طمع

bahisht kii havaa

cool refreshing breeze

havaa kii tarah chalnaa

تیز چلنا

naKHvat kii havaa bharnaa

To be too much proud.

zamaane kii havaa khaanaa

زندہ رہنا، دُنیا میں رہنا، زمانہ دیکھنا

havaa kii tarah nikalnaa

تیزی سے گزرنا ، جلدی گزر جانا ، (و قت ، دن وغیرہ کا) جلد بیت جانا ۔

havaa kii pairavii karnaa

نفس کا غلام ہونا ، خواہشاتِ نفسانی کے تابع ہونا ، حرص و ہوس کے مقتضا پر عمل کرنا ۔

havaa sii chiizo.n kii baaharii chaal

(طبیعیات) گیسوں کے باہر نکلنے کا عمل

duniyaa kii havaa lagnaa

دنیا میں آنا ، پیدا ہونا

duniyaa kii havaa khaanaa

زندہ رہنا

aab-o-havaa kii tabdiilii

climatic change

naKHvat kii havaa bhar jaanaa

بہت مغرور ہو جانا ۔

jiit kii havaa bhii achchhii

even the name of success is worth having

junuu.n kii havaa chalnaa

پاگل پن کی وبا پھیل جانا، دیوانگی کا مرض لگ جانا.

havaa kii tarah nikal jaanaa

تیزی سے گزرنا ، جلدی گزر جانا ، (و قت ، دن وغیرہ کا) جلد بیت جانا ۔

zamaane kii havaa phir jaanaa

زمانے کی ہوا بِگڑنا، حالات بدل جانا

junuu.n kii havaa chal jaanaa

پاگل پن کی وبا پھیل جانا، دیوانگی کا مرض لگ جانا.

zamaane kii havaa ek haalat par nahii.n rahtii

زمانہ ایک سا نہیں رہتا، وقت اور حالات ہمیشہ بدلتے رہتے ہیں

saaTh saase.n nand ho.n sau.n, maa.n kii havaa na anso.n ho

چاہے ساٹھ ساس / ساسیں اور نند ہوں ماں کے برابر نہیں ہو سکتیں.

havaa kii raftaar

رک : ہوا کی چال ؛ ہوا کے چلنے کا انداز ؛ رفتار جس سے ہوا چلے

havaa kii kasaafat

ہوا کا بھاری پن ؛ (مجازاً) ماحول کی ناگواری ۔

sannaaTe kii havaa

زنّاٹے کی ہوا ، آندھی ، جھکّڑ.

Meaning ofSee meaning havaa ke jho.nke kii maanind in English, Hindi & Urdu

havaa ke jho.nke kii maanind

हवा के झोंके की मानिंद•ہَوا کے جھونْکے کی مانِند

ہَوا کے جھونْکے کی مانِند کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

تیزی سے ، فوراً ، سبک رفتاری کے ساتھ ۔

Urdu meaning of havaa ke jho.nke kii maanind

Roman
Urdu

tezii se, fauran, sabak raftaarii ke saath

Related searched words

havaa ke jho.nke kii maanind

تیزی سے ، فوراً ، سبک رفتاری کے ساتھ ۔

havaa ke jho.nke kii tarah nikalnaa

دبے پانو چلا جانا ، تیزی سے چلا جانا ۔

havaa ke jhon ke kii tarah aanaa

اچانک آنا ، دبے پانو ، تیزی سے آنا ۔

havaa kaa jho.nkaa

۔ ہوا کی زور سے جنبش جودفعۃً محسوس ہو۔

machhlii kii maanind pha.Daknaa

عضلات میں حرکت ہونا ، صحت مندی کے سبب عضلوں میں مچھلی کی طرح حرکت ہونا ۔

dahii kii maanind

بالکل سفید، دہی کی طرح

hiire kii maanind tarshaa hu.aa

ہیرے کی طرح آراستہ ؛ (مجازاً) عمدہ ، سنورا ہوا ، نہایت دلکش ۔

mom kii maanind bahnaa

نرمی اختیار کرنا ۔

motii kii maanind

موتی کی طرح ، انتہائی خوبصورت ، سجی ہوئی ، مرصع

mom kii maanind pighalnaa

دِھیماپن اختیار کرنا ، نرم پڑ جانا ، جذبات سے مغلوب ہو جانا ۔

havaa kii tarah ba.Dhnaa

تیز رفتاری سے چلنا ، بہت تیزی سے بڑھنا نیز بہت جلد جوان ہونا۔

zamaane kii havaa biga.Dnaa

حالات خراب ہونا، ہلچل ہونا، زمانہ خراب ہونا

hosh kii havaa banvaa.iye

رک : ہوش کی بنوائیے ۔

havaa kii tarah u.D jaanaa

تیزی سے گزر جانا ، بہت جلد بیت جانا ۔

havaa kii tarah charaaG se dushmanii baa.ndhnaa

خواہ مخواہ کسی کا دشمن ہو جانا ۔

jaa.De kii havaa

نہایت سرد ہوا .

havaa kii thape.D

رک : ہوا کا تھپیڑا ۔

havaa kii gho.Dii

ہوا کا گھوڑا (رک) کا مؤنث ، نہایت تیز رفتار ، تیزی سے چلنے والی ، تیز رفتار (کوئی سواری) ۔

din havaa kii tarah guzarnaa

وقت تیزی سے گزرنا ، کوئی خاص دور جلدی سے ختم ہونا .

aab-o-havaa kii naa-muvaafaqat

آب و ہوا کا مزاج کے موافق نہ ہونا

havaa kii banduuq

daaman kii havaa denaa

دامن کو حرکت دے کر پنکھے کا کام لینا، دامن سے ہوا دینا

zamaane kii havaa dekhnaa

دُنیا کے حالات کے رُخ کا اندازہ کرنا، دُنیا والوں کی رَوِش کو پَرْکھنا، زمانے کے چلن کا اندازہ کرنا

qur.aan kii havaa denaa

شفا کی نیت سے بیمار کو قرآن کی ہوا دینے ہیں .

ko.ii din kii havaa honaa

چند روزہ عروج ہونا

ko.ii din kii havaa khaanaa

تھوڑے دن جینا ، زندگی کے آخری دن گزارنا.

zamaane kii havaa bar-KHilaaf honaa

حالات کا ناموافق ہونا

havaa kii zad pe honaa

ہوا کے رُخ پر ہونا ، ہوا کے سامنے ہونا ۔

havaa kii zad pe rahnaa

ہوا کے سامنے رہنا ؛ کسی کے مدِّ مقابل ہونا ، مخالفت کا سامنا کرنا ۔

havaa kii gaddii

رک : ہوا کا تکیہ (انگ : Air Cushion) ۔

aab-o-havaa kii naa-saazgaarii

آب و ہوا کا مزاج کے موافق نہ ہونا

aab-o-havaa kii naa-saazii

آب و ہوا کا مزاج کے موافق نہ ہونا

zamaane kii aab-o-havaa badal jaanaa

انقلاب آجانا، حالات کا بدل جانا

havaa kii tah

(طبیعیات) ہوا کی پرت (جس میں عموماً گرد شامل ہوتی ہے اور جو روشنی کے گزرنے میں مزاحم ہوتی ہے) ۔

havaa kii tah

(طبیعیات) ہوا کی پرت (جس میں عموماً گرد شامل ہوتی ہے اور جو روشنی کے گزرنے میں مزاحم ہوتی ہے) ۔

zamaane kii havaa

دُنیا کا رُجحان یا میلان، دُنیا کے اطوار و انداز یا چلن

havaa kii raushnii

گیس کی روشنی ۔

havaa kii tapish

ہوا میں موجود حرارت ، ہوا کی گرمی ۔

duniyaa kii havaa

دنیا کی خواہش، دنیا میں جو سامان ضروری ہیں ان کی طلب، دنیا کی طمع

bahisht kii havaa

cool refreshing breeze

havaa kii tarah chalnaa

تیز چلنا

naKHvat kii havaa bharnaa

To be too much proud.

zamaane kii havaa khaanaa

زندہ رہنا، دُنیا میں رہنا، زمانہ دیکھنا

havaa kii tarah nikalnaa

تیزی سے گزرنا ، جلدی گزر جانا ، (و قت ، دن وغیرہ کا) جلد بیت جانا ۔

havaa kii pairavii karnaa

نفس کا غلام ہونا ، خواہشاتِ نفسانی کے تابع ہونا ، حرص و ہوس کے مقتضا پر عمل کرنا ۔

havaa sii chiizo.n kii baaharii chaal

(طبیعیات) گیسوں کے باہر نکلنے کا عمل

duniyaa kii havaa lagnaa

دنیا میں آنا ، پیدا ہونا

duniyaa kii havaa khaanaa

زندہ رہنا

aab-o-havaa kii tabdiilii

climatic change

naKHvat kii havaa bhar jaanaa

بہت مغرور ہو جانا ۔

jiit kii havaa bhii achchhii

even the name of success is worth having

junuu.n kii havaa chalnaa

پاگل پن کی وبا پھیل جانا، دیوانگی کا مرض لگ جانا.

havaa kii tarah nikal jaanaa

تیزی سے گزرنا ، جلدی گزر جانا ، (و قت ، دن وغیرہ کا) جلد بیت جانا ۔

zamaane kii havaa phir jaanaa

زمانے کی ہوا بِگڑنا، حالات بدل جانا

junuu.n kii havaa chal jaanaa

پاگل پن کی وبا پھیل جانا، دیوانگی کا مرض لگ جانا.

zamaane kii havaa ek haalat par nahii.n rahtii

زمانہ ایک سا نہیں رہتا، وقت اور حالات ہمیشہ بدلتے رہتے ہیں

saaTh saase.n nand ho.n sau.n, maa.n kii havaa na anso.n ho

چاہے ساٹھ ساس / ساسیں اور نند ہوں ماں کے برابر نہیں ہو سکتیں.

havaa kii raftaar

رک : ہوا کی چال ؛ ہوا کے چلنے کا انداز ؛ رفتار جس سے ہوا چلے

havaa kii kasaafat

ہوا کا بھاری پن ؛ (مجازاً) ماحول کی ناگواری ۔

sannaaTe kii havaa

زنّاٹے کی ہوا ، آندھی ، جھکّڑ.

Showing search results for: English meaning of hava ke jhonke kee manind, English meaning of hava ke jhonke ki manind

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

خُوبصُورَت

Origin : Persian, Arabic

Adjective

beautiful, pretty, handsome,

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

صِحَت

Origin : Arabic

Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka maza kam ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

بَصارَت

Origin : Arabic

Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

اِصْرار

Origin : Arabic

Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

صَد

Origin : Persian

Adjective

hundred, cent

[ Aane wale salon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib manayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

صَدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

صَدارَت

Origin : Arabic

Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

صُحْبَت

Origin : Arabic

Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

صابِر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Saabir insaan jaldbaazi nahin karta balki waqt ka intizaar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025