slowly, at its own pace

slowly, gently, softly, gradually, in a low voice, patiently

(مجازاً) بہت مختصر بات ؛ علیک سلیک ، صرف احوال دریافت کرنے کی حالت ۔

slowly, gently, softly, gradually

بری طرح جھنجھوڑ دینا ؛ بہت پریشان کرنا ۔

جنبش دینا ، بُری طرح ہلا دینا ، متزلزل کر دینا ۔

رک : ہلا ہلا دینا ۔

ظرف یا پیمانے میں کسی چیز کو بھر کے خوب ہلانا ، ٹھونس ٹھونس کر بھرنا ، گنجائش نکال نکال کر پر کرنا

ہنود اکثر ہولی کے دنوں میں آپس میں تمسخر کرتے ہوئے کہتے ہیں اور ایک دوسرے پر رنگ ڈالتے ہیں

دل کا خوف یا بیچینی دور کرنے کا تعویذ ، وہ تعویذ جو محبوب کی یاد میں وحشت دور ہونے کا سبب ہو .

there is no strength nor power but in (or by means of) God'; there is no striving against fate (a deprecatory formula which Muslims repeat on the receipt of bad news, or on hearing of (or seeing) anything disagreeable, or to express aversion or contempt, or to drive away evil spirits)

one half the village plays Diwali, the other half Holi (Half the village is at feud with the other half)

یہ چیزیں غریبوں کے ہی حصے کی ہیں، بادشاہ ان چیزوں کو حقیر سمجھتے ہیں اور انکا لطف نہیں اٹھا سکتے .

a person on whom make jester by putting color and water etc on him

بعض کاموں میں برائی مول لینی ہی پڑتی ہے

to sung a Holi song, to sung a Holi poetry, to begin a Holi song

جہاز کے مستول کے سرے پر واقع پليٹ فارم ميں موکھا

'there is no strength nor power but in (or by means of) God', there is no striving against fate (a deprecatory formula which Muslims repeat on the receipt of bad news, or on hearing of (or seeing) anything disagreeable, or to express aversion or contempt, or to drive away evil spirits)

رک : ہولی کا بھڑوا ۔

the Holi festival comes with full of joy

رک : ہولی کھیلنا ۔

to celebrate a festival, participate in a occasion of joy and celebrate

to ruin the wealth and assets

گولف: عوام: گولف کلب کا بار یا شراب خانہ جہاں ۱۸ دائو یا ۱۸ سوراخ سر کرنے کے بعد پہنچا جائے۔.

وہ منطقہ جہاں اوزون کی تہ ، خصوصاً قطبین (قطب شمالی و جنوبی) پر بہت پتلی ہو گئی ہے۔.

چنوں کی طرح بھون کر کھانا ، جلا کر کھانا .

سوراخ کرنا ، شگاف کرنا

لگاتار اولے گرنا .

گھنٹے یا گھڑیال کا سوراخ جس میں سے رسّی گزرتی ہے ۔.

برط sink-hole(رک : SINK اسم ۶ ).

melancholy, terrified, worries in heart, nervousness

چنوں کی طرح بھن جانا ، جھلس جانا نیز ختم ہو جانا .

گرمی نے بھون دیا ، شدید گرمی سے جھلس گئے ، چنوں کی طرح بھن گئے .

(فقہ) پُورا سال (جس کے بعد زکوٰۃ کا نکالنا واجب ہو جاتا ہے)

kaaj

بل

۔(ھ۔بالفتح) سہج سے۔ آہستہ۔ بتدریج۔

احمق ؛ متلون مزاج ، بے ڈھب شخص ، ہولو ۔

chhed

ڈرا دینا ، خوف زدہ کرنا ، گھبرا دینا ، پریشان کر دینا ۔

طرح طرح کے خوف آنا ، اندیشے پیدا ہونا ، دہشت زدہ ہونا .

کسی تیز دھار آلے کا چبھونا ، گھونپنا ، بھونکنا نیز ضرب لگانا ۔

رک : ہول کھانا ؛ ڈرنا ، خوف زدہ ہونا .

chickpea parched in the pod, green gram

the festival of Holi, the great spring festival of the Hindus, held at the approach of the vernal equinox, and people sprinkle one each other with red or yellow powder (abeer, or gulal)

زیوروں سے آراستہ کرنے والا ، زیور پہنانے والا ، تزئین و آرائش کرنے والا .

ایک قسم کی گھاس جس کا پھول زمین کی طرف جھکا رہتا ہے

the color of Holi which is putting on each other on the fest of Holi

the one who enjoyed Holi festival

لباس کی آراستگی و تزئین .

(طِب) زمین پر پھیلنے والی بُوٹی جس کے بیل محض تھوڑی دُور تک پھیلتی ہے . باریک پتّے چھوٹے لمبے اور گہرے سبز ہوتے ہیں ، پُھول خُوبصورت کٹوری نُما ، سفید ، کسی قدر گُلابی ہوتے ہیں ، لاط : Andropogon Aciculatun.

کم فہم اور ناسمجھ ہے

حلہ (رک) پہنے ہوئے ، پوشاک میں ملبوس .

رک : ہولی کا بھڑوا ۔

زمین کی پوشاک بنانے والا یعنی خدا

رک : ہولی جلانا ۔

جب وقت گزر گیا تو سوجھی، وقت گزرنے کے بعد کوئی کام ہو تو بے کار ہے

ہول، خوف، ڈر، دہشت

ہول (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

none care of other's property