Search results

Saved words

Showing results for "hath-pher"

hath-pher

cunning, claver, mastery

hath-pher denaa

to lend for use

hath-pher lenaa

to take on loan (for temporary use), to borrow

hath-pher karnaa

to practise sleight of hand, or any knavish trick, to embezzle, to gulp down, to pass the hand (over) caressingly, to caress, fondle

hath-pherii

borrowing

haath-phe.D

lending, loan

hath-pherii karnaa

caress, fondle

hath pher kiyaa

جل کیا ، دغا دی

haath pher gayaa

سب صفا کر گیا ؛ سب لے گیا

haath phe.D denaa

قرض دینا

hath pheriyaa

غبن یا چوری کرنے والا ؛ لوٹ کھسوٹ کرنے والا نیز چالاک ، شعبدے باز ، ہتھ پھیری (رک) کرنے والا ۔

haath phernaa

cheat

haath phirnaa

ہاتھ پھیرنا کا لازم

haath phiraanaa

رک : ہاتھ پھیرنا

haath pherii karnaa

۔مکرو فریب سے کسی کا مال لے لینا۔ فریب سے کسی کو اپنے دام میںلانا۔

sar par haath pher denaa

فریب سے یا بزور سب لے لینا

haath faroKHt honaa

بیچا جانا (ہاتھ فروخت کرنا (رک) کا لازم) ۔

haath faroKHt karnaa

کسی کے ہاتھ بیچنا ؛ کسی کو فروخت کر دینا (بالعموم ’’کے‘‘ کے ساتھ مستعمل) ۔

sadaa 'aish dauraa.n dikhaataa nahii.n gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

opportunity seldom knocks twice

sadaa aish dauraa.n dikhaataa nahii.n, gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

time past is time lost, a lost opportunity never returns

gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

baat ga.ii phir haath nahii.n aa.ii

منہ سے نکلی بات واپس نہیں آتی اس لئے احتیاط سے بولنا چاہیے

saakh ga.e phir haath na aave

اعتبار ایک دفعہ جاتا ہے تو پھر نہیں آتا

baat ga.ii phir haath nahii.n aatii

منہ سے نکلی بات واپس نہیں آتی اس لئے احتیاط سے بولنا چاہیے

saakh ga.ii phir haath na aa.e

اعتبار ایک دفعہ جاتا ہے تو پھر نہیں آتا

haatho.n phaa.ndnaa

آدمی یا گھوڑے کا کئی گز کی بلندی تک جست کرنا

saakh ga.e phir haath na aa.e

اعتبار ایک دفعہ جاتا ہے تو پھر نہیں آتا

liipaa potii liipaa phir dekhaa to haath kaale hai.n

محنت کی اور کچھ پھل نہ پایا .

liipaa liipaa phir dekhaa to haath hii kaale

محنت کی اور کچھ پھل نہ پایا .

hatthaa-pherii karnaa

ہاتھ کی صفائی یا چالاکی سے کوئی کام کرنا ؛ رک : ہتھ پھیری ۔

Meaning ofSee meaning hath-pher in English, Hindi & Urdu

hath-pher

हथ-फेर•ہَتھ پھیر

Origin: Hindi

Vazn : 221

English meaning of hath-pher

Noun, Masculine

cunning, claver, mastery
to pass the hand (over)
to feel
to rub, stroke
to retouch, to caress, rob
lending, loan, taking a loan for very sort time without mentioning any record

Sher Examples

jis din hī 'nazīr' aa kar vo shoḳh mile ham se

hath-pher haiñ bose haiñ din raat kī mal-dal hai

jis din hi 'nazir' aa kar wo shoKH mile hum se

hath-pher hain bose hain din raat ki mal-dal hai

Nazeer Akbarabadi

हथ-फेर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

उधार, क़र्ज़ा, रुपए पैसे के लेन देन के समय हाथ से कुछ चालाकी करना जिससे दूसरे के पास कम या खराब सिक्के जायँ, हाथ की चालाकी, दूसरे के माल को चुपचाप ले लेना, किसी वस्तु या धन को सफाई के साथ उड़ा लेना, चीज़ प्रयोग के लिए उधार लेने की क्रिया, चीज़ का एक हाथ से दूसरे हाथ में जाने की क्रिया, थोड़े दिनों के लिये बिना लिखापढ़ी के लिया या दिया हुआ कर्ज, हथउधार, चालाकी, होशियारी, उस्तादी, मक्कारी
हाथ की सफ़ाई से चीज़ें गायब कर देना
प्यार से किसी के शरीर पर हाथ फेरना
निजी तौर पर छोटे पैमाने की उधार; हथउधार।

ہَتھ پھیر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

شعبدہ بازی، استادی، ہاتھ کی چالاکی، عیاری
ہاتھ پھیرنے کا عمل، مساس نیز چھیڑ چھاڑ، اختلاط
اُدھار، قرضہ، چیز استعمال کے لیے مستعار لینے کا عمل، چیز کا ایک ہاتھ سے دوسرے ہاتھ میں جانے کا عمل

Urdu meaning of hath-pher

Roman
Urdu

shebdaa baazii, ustaadii, haath kii chaalaakii, ayyaarii
haath pherne ka amal, masaas niiz chhe.Dchhaa.D, iKhatilaat
udhaar, qarzaa, chiiz istimaal ke li.e mustaar lene ka amal, chiiz ka ek haath se duusre haath me.n jaane ka amal

Idioms of hath-pher

hath-pher karnaa

to practise sleight of hand, or any knavish trick, to embezzle, to gulp down, to pass the hand (over) caressingly, to caress, fondle

Related searched words

hath-pher

cunning, claver, mastery

hath-pher denaa

to lend for use

hath-pher lenaa

to take on loan (for temporary use), to borrow

hath-pher karnaa

to practise sleight of hand, or any knavish trick, to embezzle, to gulp down, to pass the hand (over) caressingly, to caress, fondle

hath-pherii

borrowing

haath-phe.D

lending, loan

hath-pherii karnaa

caress, fondle

hath pher kiyaa

جل کیا ، دغا دی

haath pher gayaa

سب صفا کر گیا ؛ سب لے گیا

haath phe.D denaa

قرض دینا

hath pheriyaa

غبن یا چوری کرنے والا ؛ لوٹ کھسوٹ کرنے والا نیز چالاک ، شعبدے باز ، ہتھ پھیری (رک) کرنے والا ۔

haath phernaa

cheat

haath phirnaa

ہاتھ پھیرنا کا لازم

haath phiraanaa

رک : ہاتھ پھیرنا

haath pherii karnaa

۔مکرو فریب سے کسی کا مال لے لینا۔ فریب سے کسی کو اپنے دام میںلانا۔

sar par haath pher denaa

فریب سے یا بزور سب لے لینا

haath faroKHt honaa

بیچا جانا (ہاتھ فروخت کرنا (رک) کا لازم) ۔

haath faroKHt karnaa

کسی کے ہاتھ بیچنا ؛ کسی کو فروخت کر دینا (بالعموم ’’کے‘‘ کے ساتھ مستعمل) ۔

sadaa 'aish dauraa.n dikhaataa nahii.n gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

opportunity seldom knocks twice

sadaa aish dauraa.n dikhaataa nahii.n, gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

time past is time lost, a lost opportunity never returns

gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

baat ga.ii phir haath nahii.n aa.ii

منہ سے نکلی بات واپس نہیں آتی اس لئے احتیاط سے بولنا چاہیے

saakh ga.e phir haath na aave

اعتبار ایک دفعہ جاتا ہے تو پھر نہیں آتا

baat ga.ii phir haath nahii.n aatii

منہ سے نکلی بات واپس نہیں آتی اس لئے احتیاط سے بولنا چاہیے

saakh ga.ii phir haath na aa.e

اعتبار ایک دفعہ جاتا ہے تو پھر نہیں آتا

haatho.n phaa.ndnaa

آدمی یا گھوڑے کا کئی گز کی بلندی تک جست کرنا

saakh ga.e phir haath na aa.e

اعتبار ایک دفعہ جاتا ہے تو پھر نہیں آتا

liipaa potii liipaa phir dekhaa to haath kaale hai.n

محنت کی اور کچھ پھل نہ پایا .

liipaa liipaa phir dekhaa to haath hii kaale

محنت کی اور کچھ پھل نہ پایا .

hatthaa-pherii karnaa

ہاتھ کی صفائی یا چالاکی سے کوئی کام کرنا ؛ رک : ہتھ پھیری ۔

Showing search results for: English meaning of hathfer, English meaning of hathpher

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic

Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

مزید

Origin : Arabic

Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian

Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

فَرْہَنگ

Origin : Persian

Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

مُعْتَمَد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

سَدا

Origin : Sanskrit

Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (hath-pher)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

hath-pher

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done