۔بہرحال ۔ ہر صورت میں۔ ہر چند ۔بہرکیف۔ ہر دفعہ ۔ہمیشہ۔ ہر وقت۔

in every case or instance, in every respect, always

ہر طرح، ہر صورت میں، ہر چند، بہرکیف

آرام اور تکلیف دونوں میں خوش رہنا ، ہر صورت میں خوش رہنا ۔

ہر قسم کا ، ہر نوع کا ۔

ہر قسم کا ، ہر نوع کا ۔

رک : ہر رنگ ۔

کم زور کی ہر صورت میں خرابی ہوتی ہے ، غریب ہی کو دینا پڑتا ہے.

ہر ایک سے ربط ضبط رکھنے والا، ہر ماحول میں گھل مل جانے والا، زود آشنا

رک : پانچوں انگلیاں گھی میں الخ ۔

مرد وہی ہے جو تکالیف کی پروا نہ کرے ، مرد کامل وہی ہے جو ہر حال میں خوش رہے ؛ نظیر اکبر آبادی کا مصرع (پورے ہیں وہی مرد ، جو ہر حال میں خوش ہیں) تقدیم تاخیر کے ساتھ بطور ضرب المثل مستعمل

کوئی ہنر پورا نہیں جانتے ۔

زر سے مرد کی حکومت اور رعب ہے گھر میں بھی اور باہر بھی

اگر خوشامد سے کار برآری ہوسکے تو میں نہایت خوشامدی بن جاؤں .

ہر ایک اپنے آپ کو لاثانی سمجھتا ہے