खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"Hanse" शब्द से संबंधित परिणाम

हँसे

laughed

Hanse

हँसा

laughed

हँसी

हँसने की क्रिया, ध्वनि या भाव

हँसाई

हंसने की क्रिया या भाव, उपहास पूर्ण निन्दा, जैसे यह तो जगत में हँसाई का काम है

हिंसा

प्राणियों को मारने-काटने और शारीरिक कष्ट देने की वृत्ति, घात, मारण, हत्या, नाश, किसी को किसी प्रकार की हानि पहुंचाना, अनिष्ट अथवा अपकार करना, हिंसा, वध करने या पीड़ा पहुंचाने का कर्म, मारने या सताने का काम, उच्चाटन, मारण आदि ऐसे तांत्रिक प्रयोग जिनसे दूसरों का अनिष्ट होता हो, जीव की हत्या करना या उसे किसी प्रकार का कष्ट पहुंचाना जो प्रायः सभी धर्मों में पाप माना गया है

hansa

(अलिफ़)क़ुरून-ए-वुसता में ताजिरों की पेशावराना अंजुमन (ब) उस की रुकनीयत का चंदा।

हाँसा

ہنسی ، مذاق .

हाँसी

हँसी, क़हक़हा

hansel

की मुतबादिल शक्ल।

hansen's disease

कोढ़ , जज़ाम [नार्वे के डाक्टर जी - ऐच - ए हेनसन, म: १९१२-ए-के नाम पर] -

hanseatic

हिंसा से मुताल्लक़

हँसो

परिहास, दिल्लगी, मज़ाक़, ठट्ठा

हँसे जाना

किसी पर हँसना, उपहास उड़ाना और लगातार हँसना

हँसे की जगह

۔خندہ کرنے کا محل۔؎

हँसे तो हँसिए अड़े तो अड़िए

जो अच्छे से मिलें उनसे अच्छे से मिलना चाहिए और जो लड़ें-झगड़ें उनसे लड़ना चाहिए

हँसे तो औरों को , रोवे तो अपनों को

औरों पर मुसीबत पड़े तो हंसी आती है और जो अपने आप पर आन पड़े तो रोना आता है

हँसे और फँसे

मज़ाक़ और मौज-मस्ती से सावधानी ही बेहतर है, जब कोई हंस पड़े तो उसे शीशे में उतारना आसान होता है

हँसाए

= हँसाई

हँसिया

दरांती, हसिया, लोहे का एक धारदार औजार जो अर्द्ध चन्द्राकार होता है और जिससे खेत की फसल, तरकारी आदि काटी जाती है, हाथी के अंकुश के आगे का उक्त आकार का अंश

हँसाया

laughed

हँसी उड़वाना

मज़ाक़ बनवाना , तज़हीक करवाना

हँसी उड़वा देना

मज़ाक़ बनवाना , तज़हीक करवाना

हंसी उड़ना

हँसी उड़ाना का अकर्मक, उपहास होना, ठट्ठा उड़ना, अनादर होना

हँसी का झाड़ बाँधना

लगातार हँसते जाना, बहुत हँसना

हँसी में उड़ा देना

किसी बात को दिल-लगी या मज़ाक़ में टाल देना, मज़ाक़ के पीराए में जवाब देना , एहमीयत ना देना, बात पर तवज्जा ना देना , ख़ातिर में ना लाना

हँसी पड़ना

मज़ाक़ उड़ाया जाना, हँसी उड़ाना

हँसी में उड़ना

कोई बात दिल-लगी या मज़ाक़ में टल जाना, किसी अहम बात का ग़ैर अहम हो जाना

हँसी में उड़ाना

हँसी उड़ाना

मज़ाक़ करना अपमानित करना, उपहास करना, किसी पर हँसना,

हँसी ऊड़ाना

تمسخر کرنا ، ذلیل کرنا ، تضحیک کرنا ؛ مذاق بنانا ۔

हँसी का फ़व्वारा छूट पड़ना

बे-इख़्तियार हंसी आना , बहुत हँसना

हँसी का दौरा पड़ना

मुसलसल हँसना, हंसते ही रहना, बहुत ज़्यादा हँसना, बार-बार हँसना

हँसी में उड़ जाना

कोई बात दिल-लगी या मज़ाक़ में टल जाना, किसी अहम बात का ग़ैर अहम हो जाना

हँसी में उड़ा जाना

कोई बात मनोरंजन या मज़ाक़ में टाल देना, मज़ाकिया उत्तर देना; ध्यान न देना, कोई महत्व न देना

हँसी से पेट में बल पड़ना

बहुत ज़्यादा हँसना, लगातार हँसना

हँसी के मारे पेट में बल पड़ना

निहायत हँसना, बहुत हँसना, हंसी के मारे पेट दुखने लगना, हंसते हंसते बे-ताब हो जाना

हँसी में फूल झड़ना

۔किसी का ख़ंदा अच्छा मालूम होना। हंसी नागवार ना होना।

हँसी के मारे पेट में बल पड़ जाना

हँसी फूट पड़ना

अकस्मात हँसी आना, हँसने लगना

हँसी मज़ाक़ में टालना

बात को एहमीयत ना देना, बात को हंसी में उड़ा देना, मज़ाक़ के पीराए में जवाब देना

हँसी में रोए देना

۲۔ नज़रअंदाज कर देना, भूल जाना, मज़ाक़ में टाल देना

हँसी में टाल देना

मज़ाक़ में टाल देना , बात को एहमीयत ना देना (रुक : हंसी में उड़ा देना / उड़ाना)

हँसी में रो देना

۱۔ मज़ाक़ में बिगड़ना, मज़ाक़ का बुरा मानना नीज़ ज़्यादा हँसने की वजह से आँसू निकल आना (रुक : हंसी हंसी में रो देना)

हँसी का फ़व्वारा

مسلسل یا بار بار ہنسنے والا ، بہت ہنسنے والا ، نہایت ہنسوڑ ۔

हँसा देना

ऐसी बात या गतिविधी करना जिससे हँसी आ जाए, गंभीरता का अंत कर देना, हँसाना

हँसी मानना

मज़ाक़ समझना, खेल समझना , मामूली बात समझना

हँसी हँसी में

दिल लगी में, मज़ाक़ में, मज़ाक़ ही मज़ाक़ में, विनोदपूर्वक

हँसा चलल भाग क्यों न संगाए लाग

जब रूह निकल जाये तो कोई साथ नहीं देता

हँसी के फ़व्वारे छूटना

बहुत ज़्यादा हँसना, बे-इख़्तियार हिंसा जाना, क़हक़हे लगना

हँसी का फ़व्वारा छूटना

अनियंत्रित हँसी आना, अत्यधिक हँसी आना

हँसी में खँसी

taunting or deriding in the guise of joking

हँसी हँसना

۱۔ रुक : हँसना , ख़ंदा होना

हँसी करवाना

तिरस्कार करवाना, बदनामी करवाना

हाँसी में खाँसी न हो जाए

सुख में दुःखी न हो जाये

हँसी दिल-लगी होना

ہنسی مذاق ہونا ؛ خوش گپیاں ہونا ۔

हँसी और फँस

हँसी सहमति की निशानी है, अगर महिला अन्य पुरुषों के साथ हँसती है तो यह समझा जाता है कि वह उनके साथ सहमत हो गई है और अच्छे चरित्र की नहीं मानी जाती है

हँसी की जगह

رک : ہنسنے کی جگہ ؛ مذاق کا موقع ، خندہ کرنے کا عمل ۔

हँसी बनाई जाना

ہنسی بنانا (رک) کا لازم ؛ مذاق اڑایا جانا ۔

हँसी ज़ब्त करना

ہنسی کو روک لینا، ہنسنے پر قابو پانا، ہنسی آنے کے باوجود نہ ہنسنا

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

Hanse के लिए उर्दू शब्द

Hanse

Hanse के देवनागरी में उर्दू अर्थ

[जर्मन: लीग] हिंसा
हनज़ा
हैँ सीटक (Hanseatic) लीग
तेरहवीं सदी से सत्रहवीं सदी तक मग़रिबी जर्मनी के शहरों का इत्तिहाद/कन्फेडरेशन जो बाहमी तहफ़्फ़ुज़ और तिजारती फ़वाइद के लिए बनाया गया था
(छोटे hसे ) अज़्मिना-ए-वुसता में ताजिरों की जमईयत
इस जमईयत कारकुन बनने की फ़ीस

Hanse کے اردو معانی

[جرمن: لیگ] ہنسا
ہنزا
ہین سیٹک (Hanseatic) لیگ
تیرھویں صدی سے سترھویں صدی تک مغربی جرمنی کے شہروں کا اتحاد/کنفیڈریشن جو باہمی تحفظ اور تجارتی فوائد کے لیے بنایا گیا تھا
(چھوٹے hسے ) ازمنۂ وسطیٰ میں تاجروں کی جمعیت
اس جمعیت کارکن بننے کی فیس

खोजे गए शब्द से संबंधित

हँसे

laughed

Hanse

हँसा

laughed

हँसी

हँसने की क्रिया, ध्वनि या भाव

हँसाई

हंसने की क्रिया या भाव, उपहास पूर्ण निन्दा, जैसे यह तो जगत में हँसाई का काम है

हिंसा

hansa

हाँसा

ہنسی ، مذاق .

हाँसी

हँसी, क़हक़हा

hansel

की मुतबादिल शक्ल।

hansen's disease

कोढ़ , जज़ाम [नार्वे के डाक्टर जी - ऐच - ए हेनसन, म: १९१२-ए-के नाम पर] -

hanseatic

हिंसा से मुताल्लक़

हँसो

परिहास, दिल्लगी, मज़ाक़, ठट्ठा

हँसे जाना

किसी पर हँसना, उपहास उड़ाना और लगातार हँसना

हँसे की जगह

۔خندہ کرنے کا محل۔؎

हँसे तो हँसिए अड़े तो अड़िए

हँसे तो औरों को , रोवे तो अपनों को

औरों पर मुसीबत पड़े तो हंसी आती है और जो अपने आप पर आन पड़े तो रोना आता है

हँसे और फँसे

हँसाए

= हँसाई

हँसिया

हँसाया

laughed

हँसी उड़वाना

मज़ाक़ बनवाना , तज़हीक करवाना

हँसी उड़वा देना

मज़ाक़ बनवाना , तज़हीक करवाना

हंसी उड़ना

हँसी उड़ाना का अकर्मक, उपहास होना, ठट्ठा उड़ना, अनादर होना

हँसी का झाड़ बाँधना

लगातार हँसते जाना, बहुत हँसना

हँसी में उड़ा देना

हँसी पड़ना

मज़ाक़ उड़ाया जाना, हँसी उड़ाना

हँसी में उड़ना

कोई बात दिल-लगी या मज़ाक़ में टल जाना, किसी अहम बात का ग़ैर अहम हो जाना

हँसी में उड़ाना

हँसी उड़ाना

मज़ाक़ करना अपमानित करना, उपहास करना, किसी पर हँसना,

हँसी ऊड़ाना

تمسخر کرنا ، ذلیل کرنا ، تضحیک کرنا ؛ مذاق بنانا ۔

हँसी का फ़व्वारा छूट पड़ना

बे-इख़्तियार हंसी आना , बहुत हँसना

हँसी का दौरा पड़ना

मुसलसल हँसना, हंसते ही रहना, बहुत ज़्यादा हँसना, बार-बार हँसना

हँसी में उड़ जाना

कोई बात दिल-लगी या मज़ाक़ में टल जाना, किसी अहम बात का ग़ैर अहम हो जाना

हँसी में उड़ा जाना

हँसी से पेट में बल पड़ना

बहुत ज़्यादा हँसना, लगातार हँसना

हँसी के मारे पेट में बल पड़ना

हँसी में फूल झड़ना

۔किसी का ख़ंदा अच्छा मालूम होना। हंसी नागवार ना होना।

हँसी के मारे पेट में बल पड़ जाना

हँसी फूट पड़ना

अकस्मात हँसी आना, हँसने लगना

हँसी मज़ाक़ में टालना

बात को एहमीयत ना देना, बात को हंसी में उड़ा देना, मज़ाक़ के पीराए में जवाब देना

हँसी में रोए देना

۲۔ नज़रअंदाज कर देना, भूल जाना, मज़ाक़ में टाल देना

हँसी में टाल देना

मज़ाक़ में टाल देना , बात को एहमीयत ना देना (रुक : हंसी में उड़ा देना / उड़ाना)

हँसी में रो देना

हँसी का फ़व्वारा

مسلسل یا بار بار ہنسنے والا ، بہت ہنسنے والا ، نہایت ہنسوڑ ۔

हँसा देना

ऐसी बात या गतिविधी करना जिससे हँसी आ जाए, गंभीरता का अंत कर देना, हँसाना

हँसी मानना

मज़ाक़ समझना, खेल समझना , मामूली बात समझना

हँसी हँसी में

दिल लगी में, मज़ाक़ में, मज़ाक़ ही मज़ाक़ में, विनोदपूर्वक

हँसा चलल भाग क्यों न संगाए लाग

जब रूह निकल जाये तो कोई साथ नहीं देता

हँसी के फ़व्वारे छूटना

बहुत ज़्यादा हँसना, बे-इख़्तियार हिंसा जाना, क़हक़हे लगना

हँसी का फ़व्वारा छूटना

अनियंत्रित हँसी आना, अत्यधिक हँसी आना

हँसी में खँसी

taunting or deriding in the guise of joking

हँसी हँसना

۱۔ रुक : हँसना , ख़ंदा होना

हँसी करवाना

तिरस्कार करवाना, बदनामी करवाना

हाँसी में खाँसी न हो जाए

सुख में दुःखी न हो जाये

हँसी दिल-लगी होना

ہنسی مذاق ہونا ؛ خوش گپیاں ہونا ۔

हँसी और फँस

हँसी की जगह

رک : ہنسنے کی جگہ ؛ مذاق کا موقع ، خندہ کرنے کا عمل ۔

हँसी बनाई जाना

ہنسی بنانا (رک) کا لازم ؛ مذاق اڑایا جانا ۔

हँसी ज़ब्त करना

ہنسی کو روک لینا، ہنسنے پر قابو پانا، ہنسی آنے کے باوجود نہ ہنسنا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए