having laughed, happily

کوئی بات مذاق یا دل لگی میں ختم کردینا ۔

کوئی بات مذاق یا دل لگی میں ختم کردینا ۔

ہنسی خوشی بسر کرنا ، خوش دلی سے زندگی گزارنا (بالعموم زندگی یا وقت کے ساتھ مستعمل) ۔

بات کو ہنسی مذاق میں ختم کر دینا ؛ بات نظر انداز کر دینا ۔

بات کو ہنسی مذاق میں ختم کر دینا ؛ بات نظر انداز کر دینا ۔

ہنسی خوشی گزارنا ، خوش دلی سے نباہ کرنا ۔

مذاق اڑانا ، تمسخر کر کے پریشان کرنا ۔

be jealous, cast an evil eye

تمسخر سے تکلیف پہنچانا ، تنگ کرنا ؛ مذاق اڑانا ، ٹھٹھول کرنا

کسی کا راز خوشامد درآمد سے معلوم کر لینا اور پھر اس کی ہن٘سی اڑانا

رک : کھل کھلا کر ہنسنا.

ہنستے ہنستے دُہرا ہو جانا ، بہت ہنسنا ۔

رک : ہنس ہنس کر پیٹ میں بل پڑنا ۔

رک : ہنس ہنس کر بُرا حال ہونا ۔

مسلسل ہنستے ہوئے ، بہت زیادہ ہنستے ہوئے ؛ مراداً : خوشی سے نیز سفاکی سے ، بے حسی سے ۔

خوش دلی کے ساتھ گزارنا ، ہنسی خوشی سے بسر ہونا ۔

ہنسی خوشی اور چہل پہل میں بسر ہونا ۔

بہت زیادہ ہنسنا ، ہنستے ہنستے بے حال ہونا ۔

بہت زیادہ ہنسانا، ہنسا ہنسا کر نڈھال کرنا

مجمع عام میں جو الزام لگایا جائے اس کا جواب نہیں دینا چاہیے، (تاکہ تماشا نہ بنے)

happily, cheerfully

شادمانی اور خوش دلی کے ساتھ زندگی گزارنا، خوش دلی کے ساتھ زندگی بسر کرنا