اردو، انگلش اور ہندی میں ہَلْکا پُھلْکا کے معانیدیکھیے

• putlaa phulka
• bahut halkaa, kam vazan, nihaayat subak
• ۔ sifat। muzakkar ।muannas ke li.e halkii phulkii। naazuk ।laagar। kamzor। bahut halkaa। bahut naazuk।
• nihaayat zuud hazam, sariia alahzam, jis me.n giraanii na ho, jis se maade par ko.ii bojh na ho
• bahut naazuk, kamzor, laagar, bahut dublaa putlaa
• lataafat rakhne vaala, bahut latiif, naazuk (ehsaas, Khyaal vaGaira)
• aasaanii se bardaasht hone ya guzarne vaala (mausam, zamaana vaGaira)
• aaraamdeh, pursukuun, taaza dam
• jo pechiida na ho, jis me.n fikrii gahraa.ii na ho, aasaanii se samajh me.n aane vaala, tafriihii (adab vaGaira)
• aasaanii se kiya jaane vaala, jis me.n zyaadaa taaqat ya fahm kii zaruurat na ho (ko.ii kaam
• bahut aahista, naram raftaar
• beGam, befikar, nishchint
• jis kii taamiir me.n pechiidgii ya giraambaarii na ho
• (muusiiqii) jo aasaanii se gaayaa ja sake, aam pasand ka, saadaa (giit, sangiit vaGaira)

Noun, Masculine

• comforting, soothing
• light
• easy to have a go at

Adjective

• delicate, not having much weight

विशेषण

• नाज़ुक; कमज़ोर
• कम भार वाला; बहुत हलका।