खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हैं मर्द वही पूरे जो हर हाल में ख़ुश हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

हाल में

मौजूदा ज़माने में, इन दिनों, अभी

हाल में आना

वज्द में आना, कैफ़ीयत तारी होना

हाल में क़ाल दही में मूसल

(महिलाएँ) किसी किसी अवसर और बिना स्थान के हस्तक्षेप करने वाले व्यक्ति के बारे में कहते हैं

हाल में लाना

उत्साहित करना, मतवाला करना

हाल में फ़ाल दही में मूसल

धनी होने की स्थिति में भविष्यवाणी करवाना उसी तरह है जैसे दही में मथानी अर्थात बेकार बात है

हाल में मस्त होना

अपनी यथास्थिति में प्रसन्न रहना

होलों में

ڈر اور خوف کی حالت میں، گھبراہٹ میں، اضطراب میں

हाल हाल में

अभी अभी, हाल ही में

हाल ही में

اِن ہی دنوں ، ابھی ابھی .

हर हाल में

in every case or instance, in every respect, always

'अजीब हाल में होना

बड़ी तकलीफ़ और बहुत परेशानी की हालत में होना, कठिन पीड़ा से पीड़ित होना

हर हाल में हर तरह

۔بہرحال ۔ ہر صورت میں۔ ہر چند ۔بہرکیف۔ ہر دفعہ ۔ہمیشہ۔ ہر وقت۔

बदन में हाल न रहना

निर्बलता और कमज़ोरी बहुत ज़्यादा होना

हर हाल में ख़ुश रहना

आराम और कष्ट दोनों में ख़ुश रहना, हर स्तिथि में ख़ुश रहना

आईना में अपना हाल तो देखो

किसी का हाल देख कर उस के समझाने को कहते हैं

कोई माल में मस्त कोई हाल में मस्त

कोई किसी बात में आनंद लेता है और किसी में, कोई धन का आनंद लेता है, कोई अपने विचारों का

आप अपने हाल में होना

स्वयं अपनी कठिनाई या चिंता में ग्रसित होना

आप अपने हाल में गिरफ़्तार होना

स्वयं अपना मुसीबत में लिप्त होना

हल मिन क़तीलिन

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) मुराद : है कोई मरने को तैय्यार, किस की मौत आई है (बतौर रजज़)

सब अपने अपने हाल में मुब्तला हैं

हर व्यक्ति को कोई न कोई चिंता लगी हुई है

हैं मर्द वही पूरे जो हर हाल में ख़ुश हैं

मर्द वही है जो तकालीफ़ की पर्वा ना करे, मर्द कामिल वही है जो हर हाल में ख़ुश रहे , नज़ीर अकबराबादी का मिसरा (पूरे हैं वही मर्द, जो हर हाल में ख़ुश हैं) तक़दीम ताख़ीर के साथ बतौर ज़रब-उल-मसल मुस्तामल

हल में जोतना

(کاشت کاری) کھیت میں ہل چلانے کے لیے ہل کا جوا جانور کے اوپر رکھنا ۔

जी में हौल , ज़बाँ पर लाहाैल

ख़ौफ़ के वक़्त पनाह मांगने के मौक़ा पर कहते हैं

राह में हाइल होना

रस्ते में आजाना, रास्ता रोकना

दिल में हौल समाना

घबराहट पैदा होना, भय मालूम होना

हौलों जौलों में

افراتفری میں ، جلد بازی میں ، گھبراہٹ اور بوکھلاہٹ میں ۔

घर में हल न बलाया, ये माँगे ईख हलाया

मुफ़लिसी में बड़ी बड़ी ख्वाहिशें करना

पेट में हौल उठना

परेशान होना, बहुत घबराना

पेट में हाैल समाना

परेशान होना, बहुत घबराना

ख़ून में हल होना

मानव स्वभाव का हिस्सा बन जाना, आदत बनना

घर में हल न बल्दिया माँगे एक हल्दिया

ग़रीब शेख़ी बघारने वाले के बारे में कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हैं मर्द वही पूरे जो हर हाल में ख़ुश हैं के अर्थदेखिए

हैं मर्द वही पूरे जो हर हाल में ख़ुश हैं

hai.n mard vahii puure jo har haal me.n KHush hai.nہَیں مَرد وہی پُورے جو ہَر حال میں خُوش ہَیں

कहावत

हैं मर्द वही पूरे जो हर हाल में ख़ुश हैं के हिंदी अर्थ

  • मर्द वही है जो तकालीफ़ की पर्वा ना करे, मर्द कामिल वही है जो हर हाल में ख़ुश रहे , नज़ीर अकबराबादी का मिसरा (पूरे हैं वही मर्द, जो हर हाल में ख़ुश हैं) तक़दीम ताख़ीर के साथ बतौर ज़रब-उल-मसल मुस्तामल

ہَیں مَرد وہی پُورے جو ہَر حال میں خُوش ہَیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مرد وہی ہے جو تکالیف کی پروا نہ کرے ، مرد کامل وہی ہے جو ہر حال میں خوش رہے ؛ نظیر اکبر آبادی کا مصرع (پورے ہیں وہی مرد ، جو ہر حال میں خوش ہیں) تقدیم تاخیر کے ساتھ بطور ضرب المثل مستعمل

Urdu meaning of hai.n mard vahii puure jo har haal me.n KHush hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • mard vahii hai jo takaaliif kii parva na kare, mard kaamil vahii hai jo har haal me.n Khush rahe ; naziir akabraabaadii ka misraa (puure hai.n vahii mard, jo har haal me.n Khush hain) taqdiim taaKhiir ke saath bataur zarab-ul-masal mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाल में

मौजूदा ज़माने में, इन दिनों, अभी

हाल में आना

वज्द में आना, कैफ़ीयत तारी होना

हाल में क़ाल दही में मूसल

(महिलाएँ) किसी किसी अवसर और बिना स्थान के हस्तक्षेप करने वाले व्यक्ति के बारे में कहते हैं

हाल में लाना

उत्साहित करना, मतवाला करना

हाल में फ़ाल दही में मूसल

धनी होने की स्थिति में भविष्यवाणी करवाना उसी तरह है जैसे दही में मथानी अर्थात बेकार बात है

हाल में मस्त होना

अपनी यथास्थिति में प्रसन्न रहना

होलों में

ڈر اور خوف کی حالت میں، گھبراہٹ میں، اضطراب میں

हाल हाल में

अभी अभी, हाल ही में

हाल ही में

اِن ہی دنوں ، ابھی ابھی .

हर हाल में

in every case or instance, in every respect, always

'अजीब हाल में होना

बड़ी तकलीफ़ और बहुत परेशानी की हालत में होना, कठिन पीड़ा से पीड़ित होना

हर हाल में हर तरह

۔بہرحال ۔ ہر صورت میں۔ ہر چند ۔بہرکیف۔ ہر دفعہ ۔ہمیشہ۔ ہر وقت۔

बदन में हाल न रहना

निर्बलता और कमज़ोरी बहुत ज़्यादा होना

हर हाल में ख़ुश रहना

आराम और कष्ट दोनों में ख़ुश रहना, हर स्तिथि में ख़ुश रहना

आईना में अपना हाल तो देखो

किसी का हाल देख कर उस के समझाने को कहते हैं

कोई माल में मस्त कोई हाल में मस्त

कोई किसी बात में आनंद लेता है और किसी में, कोई धन का आनंद लेता है, कोई अपने विचारों का

आप अपने हाल में होना

स्वयं अपनी कठिनाई या चिंता में ग्रसित होना

आप अपने हाल में गिरफ़्तार होना

स्वयं अपना मुसीबत में लिप्त होना

हल मिन क़तीलिन

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) मुराद : है कोई मरने को तैय्यार, किस की मौत आई है (बतौर रजज़)

सब अपने अपने हाल में मुब्तला हैं

हर व्यक्ति को कोई न कोई चिंता लगी हुई है

हैं मर्द वही पूरे जो हर हाल में ख़ुश हैं

मर्द वही है जो तकालीफ़ की पर्वा ना करे, मर्द कामिल वही है जो हर हाल में ख़ुश रहे , नज़ीर अकबराबादी का मिसरा (पूरे हैं वही मर्द, जो हर हाल में ख़ुश हैं) तक़दीम ताख़ीर के साथ बतौर ज़रब-उल-मसल मुस्तामल

हल में जोतना

(کاشت کاری) کھیت میں ہل چلانے کے لیے ہل کا جوا جانور کے اوپر رکھنا ۔

जी में हौल , ज़बाँ पर लाहाैल

ख़ौफ़ के वक़्त पनाह मांगने के मौक़ा पर कहते हैं

राह में हाइल होना

रस्ते में आजाना, रास्ता रोकना

दिल में हौल समाना

घबराहट पैदा होना, भय मालूम होना

हौलों जौलों में

افراتفری میں ، جلد بازی میں ، گھبراہٹ اور بوکھلاہٹ میں ۔

घर में हल न बलाया, ये माँगे ईख हलाया

मुफ़लिसी में बड़ी बड़ी ख्वाहिशें करना

पेट में हौल उठना

परेशान होना, बहुत घबराना

पेट में हाैल समाना

परेशान होना, बहुत घबराना

ख़ून में हल होना

मानव स्वभाव का हिस्सा बन जाना, आदत बनना

घर में हल न बल्दिया माँगे एक हल्दिया

ग़रीब शेख़ी बघारने वाले के बारे में कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हैं मर्द वही पूरे जो हर हाल में ख़ुश हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हैं मर्द वही पूरे जो हर हाल में ख़ुश हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone