اردو، انگلش اور ہندی میں حَبْس کے معانیدیکھیے

• zindaa.n ya Kharaabe me.n sazaa ke taur par band ya nazarband rahne kii haalat qaid, asiirii
• qaidKhaanaa, zindaa.n, jel
• vo kaifiiyat jo mausim-e-garma ya barsaat me.n hu.a ke band ho jaane se paida hotii hai, ams, ghuTan, ghamas
• ruknaa, baaz rahnaa (kisii kaam ke karne se
• (tibb) ratuubaat jism ka band karnaa ya honaa, Khuun peshaab vaGaira kii bandish aur rukaavaT
• saans rokne ya saans rok kar vaziifa pa.Dhne ka kaam ya muddat

Noun, Masculine

• a prisoner
• congestion, stoppage
• sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere )

  Example • Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha

• (Medical) stoppage of blood, or urine, menopause
• endowment, entail, entailed estate, mortmain - detention retention, inhibition

Verb

• confine, to keep or restrict (within certain limits) or to shut up, imprison

संज्ञा, पुल्लिंग

• कारागार या निर्जन में सज़ा के रूप में बंद या नज़रबंद अथवा जेल में रहने की स्थिति, क़ैद
• क़ैद-ख़ाना, कारागार, जेल
• वह अवस्था जो गर्मी के मौसम या बरसात में हवा के बंद हो जाने से पैदा होती है, उमस, घुटन, घमस

  उदाहरण • गर्मियों के मौसम में एक शाम थी और फ़ज़ा (वातावरण) में बड़ा हब्स हो रहा था

• रुकना, बचे रहना (किसी काम के करने से)
• (चिकित्सा) रतूबात-ए-जिस्म अर्थात शरीर की तरलता या गीलेपन का बंद करना या होना ख़ून पेशाब इत्यादि की बंदिश अर्थात रोक और रुकावट

  विशेष • रतूबात= रुतूबत (आद्रता) का बहुवचन

• साँस रोकने या साँस रोक कर वज़ीफ़ा पढ़ने अर्थात जपने का काम या अवधि

  विशेष • वज़ीफ़ा= प्रतिदिन पढ़ी जाने वाली दुआएँ