یہ، ایں (مذکر کے لیے لیکن اُردو میں مؤنث کے لیے بھی مستعمل ہے)

اس کے مطابق، اس پر قیاس کرو

قرآن مجید کی ستائیسویں سورہ النمل کی آیت کا ایک جزو (یہ میرے رب کا فضل ہے، یہ میرے رب کے فضل سے ہے) بالعموم انکسار اور اللہ کی نعمتوں کے اظہار کے لیے مستعمل

(قرآن مجید کی اٹھارھویں سورت الکہف کی آیت ۷۸ کا ایک جزو ہے) مجھ میں اور تم میں جدائی (حضرت موسیٰ علیہ السلام سے حضرت خضر علیہ السلام نے فرمایا تھا) ۔

باوجود اس کے، علاوہ بریں، اس کے باوصف، ساتھ

اس کے بموجب، اس کے مطابق، اسی طرح

hereby, by these presents

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) اسی پر اور چیزوں کو قیاس کرو، اسی سے اندازہ کرو، کچھ باتیں بیان کر کے یہ جملہ دینے سے یہ مطلب ہوتا ہے کہ اسی طرح کی اور باتیں خود سمجھ لو

hereby, by these presents

اسی قیاس پر، اسی قاعدے کے مطابق، اسی طرح

(عربی فقرہ اُردو میں مستعمل) (لفظاً) اور وہ یہ ہے ؛ جو کہ یہ ہے (بالعموم کسی چیز کی تفصیل بتاتے یا اس کا تعارف کراتے وقت استعمال ہوتا ہے) ۔

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) اور اسی طرح قیاس کرو (رک : ’’و ‘‘ مع تحتی الفاظ) ۔

(عربی فقرہ اردو میں رائج) اور اس پر باقی باتوں کا قیاس کر لیا جائے

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) اور اسی پر اور باتوں کا بھی قیاس کرلیا جائے، وعلیٰ ہذا القیاس