Search results

Saved words

Showing results for "haathii"

haathii

Elephant

haathii saa

رک : ہاتھی جیسا ، ہاتھی کی طرح کا ، ہاتھی کی مانند ؛ (کنایتہ) بڑا اور جسیم ، نہایت قوی اور مضبوط ، بڑے ڈیل ڈول کا نیز بے ڈول ۔

haathii vaale

ابرہہ کے لشکری (جن کا قرآن شریف میں سورۃ الفیل میں بیان ہے اور جنھوں نے خانہء کعبہ پر چڑھائی کی تھی اور تباہ و برباد ہوگئے تھے) ۔

haathii baa.ndhnaa

to be very wealthy, to get immensely rich, to possess luxuries

haathii biga.Dnaa

the elephant getting out of mahout's control

haathii par

تفریحا ً شکار کے لیے ہاتھی کی سواری ، ہاتھی پر سوار ہونے کی حالت ۔

haathii kaa paa.nv

مراد : اہم چیز ؛ بھاری بھرکم شے یا رقم وغیرہ ۔

haathii ke daa.nt

ہاتھی کے خصوصاً وہ بڑے دانت جو باہر نکلے رہتے ہیں، دندان فیل، عاج

haathii daa.nt kaa chau.Daa

ہاتھی کے دانتوں کی بنی ہوئی چوڑیاں

haathii ke mu.nh me.n lak.Dii pak.Daate hai.n

زبردست کو مال دے کر واپس لینا چاہتے ہیں، زبردست کا مقابلہ کرتے ہیں، زبردست کو دھوکا دینے کی کوشش کرتے ہیں

haathii kii raah

مراد : کہکشاں ، سفید بدھی ، اکاس جنیو ، اِندر کے ہاتھی کا رستہ

haathii gho.De lagnaa

کسی کام کے کرنے میں بہت مشکل پیش آنا ، نہایت محنت یا طاقت درکار ہونا ۔

haathii phire gaa.nv gaa.nv jiskaa haathii uskaa naa.nv

رک : ہاتھی پھرے گاؤں گاؤں الخ ۔

haathii ma' haudaa Gaa.ib

بے خبری کی انتہا ہے ، لاتعلقی کی حد ہے ۔

haathii kaa le.nD

ہاتھی کا فضلہ جو لینڈ کی شکل میں ہوتا ہے

haathii phire gaa.nv gaa.nv jis kaa haathii us kaa naa.nv

no matter in whose possession property may temporarily rest, its title vests in the owner

haathii kaa haathii

نہایت لمبا چوڑا ، بہت بڑا ، بھاری بھر کم ۔

haathii ba.ndhaa honaa

بہت امیر ہونا ، شاہانہ اسباب کا مالک ہونا ۔

haathii ke daa.nt biThaanaa

ناممکن بات کرنا؛ نوجوان کو تعلیم دینا؛ جو بات امکان سے باہر ہو اس میں کوشش کرنا نیز بوڑھے توتے کو پڑھانا؛ حیوان کو سدھانا

haathii jhuulnaa darvaaze par

۔ دیکھو دروازے پر۔

haathii chhuuTe gho.Daa chhuuTe

کیا خرابی اور آفت درپیش آئے ، فرصت کو غنیمت جاننا چاہیے (تذبذب کی صورت حال میں مستعمل) ۔

haathii cha.Dhe kuttaa kaaTe

قسمت خراب ہو تو اچھے کام میں بھی نقصان ہوتا ہے

haathii aa.e.n gho.De jaa.e.n uu.nT bechaare Gote khaa.e.n

دشوار گزار یا تنگ جگہ جہاں سے گزرنا بہت مشکل ہو ، وہ مقام جہاں سب بے بس ہو جاتے ہیں ۔

haathii jaisaa

ہاتھی کے ڈیل ڈول والا ، ہاتھی کی طرح کا ، ٹھوس اور چوڑا ، ہاتھی جیسا ۔

haathii aa.e.n gho.De jaa.e.n uu.nT bichaare Gote khaa.e.n

دشوار گزار یا تنگ جگہ جہاں سے گزرنا بہت مشکل ہو ، وہ مقام جہاں سب بے بس ہو جاتے ہیں ۔

haathii kaa jag saathii ke.Dii paahan pe.Dii

زبردست کے سب دوست ہیں اور غریب کو سب تنگ کرتے ہیں

haathii ke paa.nv me.n sab ke paa.nv

۔ مثل۔ بڑے آقا کے سب مطیع وفرمانبردار ہوتے ہیں۲۔ سخی کی کمال میں سب کا حصہ۳۔ امیروں سے غریبوں کو بھی فائدہ پہونچ رہتا ہے۔

haathii ke paa.nv me.n sab kaa paa.nv

everybody follows a big man, a generous man's bounty is for all

haathii daa.nt kaa kaam

دستکاری یا نقّاشی وغیرہ کا کام جس میں ہاتھی دانت استعمال کیے جاتے ہیں ۔

haathii kaa daa.nt aur gho.De kii laat

(کوسنا) دشمنوں کو نصیب ہو

haathii ke daa.nt faqat dekhne hii ke hai.n

رک : ہاتھی کے دانت کھانے کے اور الخ ۔

haathii kaa daa.nt, gho.De kii laat, zabardast kaa chu.ngal

یہ سب چیزیں بڑی خطرناک ہوتی ہیں، بطور بد دعا بھی استعمال ہوتا ہے

haathii ke mu.nh me.n ziiraa

a giant will starve on what surfeits a dwarf

haathii kii agaa.Dii aur gho.De kii pichhaa.Dii se Darnaa chaahiye

ہاتھی اور گھوڑے کی زد سے بچنا چاہیے

haathii-po.D

رک : ہاتھی پاؤں ؛ فیل پا ، داء الفیل ۔

haathii kaa Dubaav

اتنا گہرا پانی جس میں ہاتھی ڈوب جائے، بہت گہرا پانی

haathii nikal gayaa dum rah ga.ii

بڑا مرحلہ طے ہو گیا ہے بالکل تھوڑا سا کام رہتا ہے (جہاں سارا کام ہو کر تھوڑا سا باقی رہ جائے وہاں بولتے ہیں) ۔

haathii kaa paa.nchvaa.n pair

ہاتھی کا عضو مخصوص ، ہاتھ کا آلہء تناسل

haathii chhuTnaa

ہاتھی کا قید سے آزاد ہونا ؛ آفت یا مصیبت درپیش ہونا ۔

haathii chhuuTnaa

ہاتھی کا قید سے آزاد ہونا ؛ آفت یا مصیبت درپیش ہونا ۔

haathii ke haude me.n ghaTTe

زبردست سے زور آزمائی ۔

haathii kii Takkar haathii uThaa.e

بڑے کا مقابلہ بڑا ہی کر سکتا ہے ، طاقتور سے ٹکر طاقتور ہی لے سکتا ہے ۔

haathii ke paa.nv me.n sab kaa saajhaa

رک : ہاتھی کے پانوں / پاؤں میں سب کا پانوں / پاؤں

haathii nikal gayaa dum aTkii rah ga.ii

۔مثل۔ جہاں سارا کام ہوکر تھوڑا کام باقی رہ جائے وہاں بولتے ہیں۔

haathii nikal gayaa hai dum rah ga.ii hai

be at the tail end of some work

haathii kaa daa.nt niklaa jahaa.n niklaa

جو بات ایک دفعہ ہو گئی ہو گئی

haathii hazaar luTe

۔ تو بھی سوا لاکھ ٹکے کا۔

haathii-vaan

elephant keeper or driver, mahout

haathii ke daa.nt dikhaane ke aur hai.n khaane ke aur

۔ مثل۔دکھانے کی چیز اور ہوتی ہے اور کام میں لانے کی اور۔ دنیاکے لوگ ظاہر میں کچھ اور باطن میں کچھ ۔

haathii ke daa.nt khaane ke aur dikhaane ke aur

all that glitters is not gold

haathii Dubaav paanii

اتنا گہرا پانی کہ ہاتھی بھی ڈوب جائے

haathii se ganne khaavnaa

زبردست یا امیر سے کچھ حاصل کرنا

haathii ko holnaa

ہاتھی کو سرگرم رفتار اور خراماں کرنا ، ہاتھی کو چلانا

haathii kaa paaThaa

young male elephant

haathii jhuumnaa

be very rich

haathii jhuulnaa

دروازے پر ہاتھی بندھا ہونا، بہت امیر ہونا، بہت دولت مند ہونا

haathii se gannaa chhiin.naa

رک : ہاتھی سے گنے کھانا ؛ طاقت ور سے اپنا حق واپس لینا ؛ ناممکن کام کرنا ۔

haathii hai yaa amruud

اس موقعے پر بولتے ہیں جب کسی ایک نے دو نئی مختلف چیزیں دیکھی ہوں اور ان میں ایک چیز کی بابت لوگوں کے پوچھنے پر کہے کہ یہ ہے یا وہ

haathii kaaThii kaa

ہاتھی جیسی جسامت یا قد و قامت والا ، بڑے ڈیل ڈول کا ، مضبوط جسم والا ۔

haathii kaa bojh haathii hii sa.nbhaale

بڑے کام بڑے ہی حوصلے والا کرتا ہے ؛ مالدار کی ٹکر مالدار ہی جھیلتا ہے ، زبردست سے زبردست ہی برسر آتا ہے

Meaning ofSee meaning haathii in English, Hindi & Urdu

haathii

हाथीہاتھی

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Plural: haathiyo.n

Tags: Chess Animals

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of haathii

Noun, Masculine, Singular

  • Elephant
  • bishop, a piece in the game of chess

Sher Examples

हाथी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • गजराज, एक बहुत बड़ा प्रसिद्ध स्तनपायी च पाया, जो अपने स्थूल और विशाल आकार तथा सँड़ के कारण सब जानवरों से विलक्षण होता है, गज
  • शतरंज का एक मोहरा जिसे किश्ती या फील कहते हैं
  • चांद का तेरहवां नक्षत्र जिसमें पाँच तारे सम्मिलित हैं
  • शतरंज का एक मोहरा

ہاتھی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • خشکی کا سب سے بڑا جانور، جس کی سونڈ ہوتی ہے اور سونڈ کے دونوں جانب سفید سینگ نما دانت ہوتے ہیں، جو نہایت قیمتی ہوتے ہیں (مگر کھانے کے کام نہیں آتے)
  • چاند کی تیرھویں منزل، تیرھواں نکشتر
  • شطرنج کا مہرہ، جو ترچھا چلتا ہے، فیل
  • (کاشت کاری) برسات کے موسم کا آخری مہینہ، کوار کے مہینے کی بارش، جو فصل ربیع کی کاشت کے لئے ضروری ہوتی ہے، ہست

Urdu meaning of haathii

  • Roman
  • Urdu

  • Khushkii ka sab se ba.Daa jaanvar, jis kii suunD hotii hai aur suunD ke dono.n jaanib safaid siing numaa daa.nt hote hain, jo nihaayat qiimtii hote hai.n (magar khaane ke kaam nahii.n aate
  • chaand kii terahvii.n manzil, terahvaa.n nakshatr
  • shatranj ka mohraa, jo tirchhaa chaltaa hai, fel
  • (kaashatkaarii) barsaat ke mausam ka aaKhirii mahiina, ku.aar ke mahiine kii baarish, jo fasal rabii kii kaashat ke li.e zaruurii hotii hai, hasat

Synonyms of haathii

Related searched words

haathii

Elephant

haathii saa

رک : ہاتھی جیسا ، ہاتھی کی طرح کا ، ہاتھی کی مانند ؛ (کنایتہ) بڑا اور جسیم ، نہایت قوی اور مضبوط ، بڑے ڈیل ڈول کا نیز بے ڈول ۔

haathii vaale

ابرہہ کے لشکری (جن کا قرآن شریف میں سورۃ الفیل میں بیان ہے اور جنھوں نے خانہء کعبہ پر چڑھائی کی تھی اور تباہ و برباد ہوگئے تھے) ۔

haathii baa.ndhnaa

to be very wealthy, to get immensely rich, to possess luxuries

haathii biga.Dnaa

the elephant getting out of mahout's control

haathii par

تفریحا ً شکار کے لیے ہاتھی کی سواری ، ہاتھی پر سوار ہونے کی حالت ۔

haathii kaa paa.nv

مراد : اہم چیز ؛ بھاری بھرکم شے یا رقم وغیرہ ۔

haathii ke daa.nt

ہاتھی کے خصوصاً وہ بڑے دانت جو باہر نکلے رہتے ہیں، دندان فیل، عاج

haathii daa.nt kaa chau.Daa

ہاتھی کے دانتوں کی بنی ہوئی چوڑیاں

haathii ke mu.nh me.n lak.Dii pak.Daate hai.n

زبردست کو مال دے کر واپس لینا چاہتے ہیں، زبردست کا مقابلہ کرتے ہیں، زبردست کو دھوکا دینے کی کوشش کرتے ہیں

haathii kii raah

مراد : کہکشاں ، سفید بدھی ، اکاس جنیو ، اِندر کے ہاتھی کا رستہ

haathii gho.De lagnaa

کسی کام کے کرنے میں بہت مشکل پیش آنا ، نہایت محنت یا طاقت درکار ہونا ۔

haathii phire gaa.nv gaa.nv jiskaa haathii uskaa naa.nv

رک : ہاتھی پھرے گاؤں گاؤں الخ ۔

haathii ma' haudaa Gaa.ib

بے خبری کی انتہا ہے ، لاتعلقی کی حد ہے ۔

haathii kaa le.nD

ہاتھی کا فضلہ جو لینڈ کی شکل میں ہوتا ہے

haathii phire gaa.nv gaa.nv jis kaa haathii us kaa naa.nv

no matter in whose possession property may temporarily rest, its title vests in the owner

haathii kaa haathii

نہایت لمبا چوڑا ، بہت بڑا ، بھاری بھر کم ۔

haathii ba.ndhaa honaa

بہت امیر ہونا ، شاہانہ اسباب کا مالک ہونا ۔

haathii ke daa.nt biThaanaa

ناممکن بات کرنا؛ نوجوان کو تعلیم دینا؛ جو بات امکان سے باہر ہو اس میں کوشش کرنا نیز بوڑھے توتے کو پڑھانا؛ حیوان کو سدھانا

haathii jhuulnaa darvaaze par

۔ دیکھو دروازے پر۔

haathii chhuuTe gho.Daa chhuuTe

کیا خرابی اور آفت درپیش آئے ، فرصت کو غنیمت جاننا چاہیے (تذبذب کی صورت حال میں مستعمل) ۔

haathii cha.Dhe kuttaa kaaTe

قسمت خراب ہو تو اچھے کام میں بھی نقصان ہوتا ہے

haathii aa.e.n gho.De jaa.e.n uu.nT bechaare Gote khaa.e.n

دشوار گزار یا تنگ جگہ جہاں سے گزرنا بہت مشکل ہو ، وہ مقام جہاں سب بے بس ہو جاتے ہیں ۔

haathii jaisaa

ہاتھی کے ڈیل ڈول والا ، ہاتھی کی طرح کا ، ٹھوس اور چوڑا ، ہاتھی جیسا ۔

haathii aa.e.n gho.De jaa.e.n uu.nT bichaare Gote khaa.e.n

دشوار گزار یا تنگ جگہ جہاں سے گزرنا بہت مشکل ہو ، وہ مقام جہاں سب بے بس ہو جاتے ہیں ۔

haathii kaa jag saathii ke.Dii paahan pe.Dii

زبردست کے سب دوست ہیں اور غریب کو سب تنگ کرتے ہیں

haathii ke paa.nv me.n sab ke paa.nv

۔ مثل۔ بڑے آقا کے سب مطیع وفرمانبردار ہوتے ہیں۲۔ سخی کی کمال میں سب کا حصہ۳۔ امیروں سے غریبوں کو بھی فائدہ پہونچ رہتا ہے۔

haathii ke paa.nv me.n sab kaa paa.nv

everybody follows a big man, a generous man's bounty is for all

haathii daa.nt kaa kaam

دستکاری یا نقّاشی وغیرہ کا کام جس میں ہاتھی دانت استعمال کیے جاتے ہیں ۔

haathii kaa daa.nt aur gho.De kii laat

(کوسنا) دشمنوں کو نصیب ہو

haathii ke daa.nt faqat dekhne hii ke hai.n

رک : ہاتھی کے دانت کھانے کے اور الخ ۔

haathii kaa daa.nt, gho.De kii laat, zabardast kaa chu.ngal

یہ سب چیزیں بڑی خطرناک ہوتی ہیں، بطور بد دعا بھی استعمال ہوتا ہے

haathii ke mu.nh me.n ziiraa

a giant will starve on what surfeits a dwarf

haathii kii agaa.Dii aur gho.De kii pichhaa.Dii se Darnaa chaahiye

ہاتھی اور گھوڑے کی زد سے بچنا چاہیے

haathii-po.D

رک : ہاتھی پاؤں ؛ فیل پا ، داء الفیل ۔

haathii kaa Dubaav

اتنا گہرا پانی جس میں ہاتھی ڈوب جائے، بہت گہرا پانی

haathii nikal gayaa dum rah ga.ii

بڑا مرحلہ طے ہو گیا ہے بالکل تھوڑا سا کام رہتا ہے (جہاں سارا کام ہو کر تھوڑا سا باقی رہ جائے وہاں بولتے ہیں) ۔

haathii kaa paa.nchvaa.n pair

ہاتھی کا عضو مخصوص ، ہاتھ کا آلہء تناسل

haathii chhuTnaa

ہاتھی کا قید سے آزاد ہونا ؛ آفت یا مصیبت درپیش ہونا ۔

haathii chhuuTnaa

ہاتھی کا قید سے آزاد ہونا ؛ آفت یا مصیبت درپیش ہونا ۔

haathii ke haude me.n ghaTTe

زبردست سے زور آزمائی ۔

haathii kii Takkar haathii uThaa.e

بڑے کا مقابلہ بڑا ہی کر سکتا ہے ، طاقتور سے ٹکر طاقتور ہی لے سکتا ہے ۔

haathii ke paa.nv me.n sab kaa saajhaa

رک : ہاتھی کے پانوں / پاؤں میں سب کا پانوں / پاؤں

haathii nikal gayaa dum aTkii rah ga.ii

۔مثل۔ جہاں سارا کام ہوکر تھوڑا کام باقی رہ جائے وہاں بولتے ہیں۔

haathii nikal gayaa hai dum rah ga.ii hai

be at the tail end of some work

haathii kaa daa.nt niklaa jahaa.n niklaa

جو بات ایک دفعہ ہو گئی ہو گئی

haathii hazaar luTe

۔ تو بھی سوا لاکھ ٹکے کا۔

haathii-vaan

elephant keeper or driver, mahout

haathii ke daa.nt dikhaane ke aur hai.n khaane ke aur

۔ مثل۔دکھانے کی چیز اور ہوتی ہے اور کام میں لانے کی اور۔ دنیاکے لوگ ظاہر میں کچھ اور باطن میں کچھ ۔

haathii ke daa.nt khaane ke aur dikhaane ke aur

all that glitters is not gold

haathii Dubaav paanii

اتنا گہرا پانی کہ ہاتھی بھی ڈوب جائے

haathii se ganne khaavnaa

زبردست یا امیر سے کچھ حاصل کرنا

haathii ko holnaa

ہاتھی کو سرگرم رفتار اور خراماں کرنا ، ہاتھی کو چلانا

haathii kaa paaThaa

young male elephant

haathii jhuumnaa

be very rich

haathii jhuulnaa

دروازے پر ہاتھی بندھا ہونا، بہت امیر ہونا، بہت دولت مند ہونا

haathii se gannaa chhiin.naa

رک : ہاتھی سے گنے کھانا ؛ طاقت ور سے اپنا حق واپس لینا ؛ ناممکن کام کرنا ۔

haathii hai yaa amruud

اس موقعے پر بولتے ہیں جب کسی ایک نے دو نئی مختلف چیزیں دیکھی ہوں اور ان میں ایک چیز کی بابت لوگوں کے پوچھنے پر کہے کہ یہ ہے یا وہ

haathii kaaThii kaa

ہاتھی جیسی جسامت یا قد و قامت والا ، بڑے ڈیل ڈول کا ، مضبوط جسم والا ۔

haathii kaa bojh haathii hii sa.nbhaale

بڑے کام بڑے ہی حوصلے والا کرتا ہے ؛ مالدار کی ٹکر مالدار ہی جھیلتا ہے ، زبردست سے زبردست ہی برسر آتا ہے

Showing search results for: English meaning of haathee, English meaning of haathi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (haathii)

Name

Email

Comment

haathii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone