(فقیروں کی صدا) مراد : خیرات قیامت میں سزا سے بچائے گی

خیرات دی ہوئی ضائع نہیں ہوتی

trustworthy, reliable

عاقبت میں خیرات ہی کام آئے گی، فقیروں کا مقولہ

alms, charity

دونوں بہت قیمتی ہیں

خیرات مصیبت کے وقت کام آتی ہے، صدقہ خیرات وغیرہ مصیبتوں کو روکتے ہیں

earlier charity to pay dividends later, charity wards off troubles

لاٹھی وہی اچھی جو ہاتھ میں ہو اور بھائی وہ اچھا جو ساتھ دے

خیرات کا ثواب کبھی ضائع نہیں ہوتا ؛ نیکی کبھی رائگاں نہیں جاتی

ہاتھ پانْو میں تو زور نہیں مگر زبان خوب چلتی ہے.

ایسا کام کرنے کی کوشش اور تمنا کرنا جسے صلاحیت مند لوگ بھی نہ کر سکیں

everyone sides with a generous or hospitable person

ایک تو جرم کرنا دوسرے اعلانیہ

یہ وہ دوہرہ ہے جو بئے نے بندر سے کہہ کر اپنا گھوسلا برباد کرایا تھا