खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुज़ारा" शब्द से संबंधित परिणाम

गुज़ार

गुजारने (अर्थात् करने, देने या सामने लाने) वाला (यौ० के अंत में)

गुज़ारे

spent

गुज़ारी

छुटकारा, रयाई

गुज़ारा

खर्च, आजीविका, निर्वाह

गुज़ारना

(समय) काटना या बिताना, व्यतीत करना

गुज़ारना

(समय) काटना या बिताना, व्यतीत करना

गुज़ारिश

प्रार्थना, निवेदन, आवेदन

गुज़ारिश

प्रार्थना, निवेदन, आवेदन

गुज़ाराना

گذر اوقات کی رقم ، وظیفہ

गुज़ारिशात

प्रार्थनाएँ, गुज़ारिशें, बातें

गुज़ारा-दार

जिसे गुज़ारे के लिए पैसा मिलता हो, पेंशन लेने वाला

गुज़ारा-ख़ोर

تنخواہ یا وظیفہ پانے والا، وظیفہ یاب ملازم، نوکر

गुज़ारिश-गर

याचिकाकर्ता

गुज़ारा करना

एक स्थान से दूसरे स्थान जाना, गुज़रना

गुज़ारा होना

गुज़ारा करना का अकर्मक, जीना, निर्वाह करना, बसर होना, गुज़रना

गुज़ारिश करना

state, request

गुज़ारे की नाव

वह कश्ती जिस पर सवार हो कर मुसाफ़िर दरिया या नंबर से पर हों, पार उतारने की नाव, घाट की नाव

गुज़ारिश-नामा

पत्र जो छोटे की तरफ़ से बड़े को हो, प्रार्थनापत्र, आवेदन-पत्र, निवेदन-पत्र

गुज़ारा-राशन

(जीव विज्ञान) खाने की उस मात्रा का नाम जो किसी जानवर को उस समय तक खिलाया जाता है जब वह कोई काम न करता हो और न ही उस से कोई पैदावार प्राप्त हो रही हो

गुज़ारा-अलाउंस

وہ مقررّہ رقم جو گزرا اوقات کے لئے ملے ، وظیفہ .

गुज़ारे की नाव

۔ وہ کشتی جس پر سوار ہوکر مسافر دریا یانہر سے پار ہوں۔

गुज़ारिश-पज़ीर

प्रार्थना स्वीकार करने वाला, बात सुनकर उसे मानने वाला

गुज़ारे का झोंपड़ा

वह मकान जिसमें मुश्किल और परेशानी से गुज़र औक़ात हो, दिन कटने का मकान

गुज़ारिश-ए-ख़िदमत करना

ख़िदमत में पेश करना, सेवा में प्रस्तुत करना

गुज़ारे की शक्ल निकालना

try to make do, find some means of living

गुज़ारे की सूरत बनना

रुक : गुज़ारे की शक्ल निकलना, गुज़र की औक़ात की सेल पैदा होना

गुज़ारे की सूरत निकलना

कमाई की सूरत निकलना, फ़िक्र-ए-मआश करना , कमाई की तदबीर करना

गुज़ारे की सूरत निकालना

try to make do, find some means of living

गुज़ारे की शक्ल निकलना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

राह-गुज़ार

राह, रास्ता, सड़क

बाज-गुज़ार

सहायक, करदाता

ना-गुज़ार

(آب پاشی) وہ پشتہ یا بند جس میں پانی کی نکاسی کے لیے نالیاں نہ ہوں ، مزاحم آب ۔

दुनिया-गुज़ार

सांसारिक, दुनियावी, स्वार्थी, मतलबी व्यक्ति

सर-गुज़ार

सर को तोड़ कर गुज़र जाने वाला, बहुत तेज़ और ज़बरदस्त, सर देने वाला, जांबाज़, बहादुर

गिला-गुज़ार

वादी

शिकवा-गुज़ार

शिकायतकर्ता, गिला करने वाला, फरियादी, परिवादी

सज्दा-गुज़ार

सज्दः करने वाला, नमाज़ पढ़ने वाला, प्रतीकात्मक: आस्था रखने वाला

शिकायत-गुज़ार

शिकायत बयान करने वाला, शिकायत करने वाला

सुख़न-गुज़ार

رک : سُخن گو.

ख़ंजर-गुज़ार

ख़ंजर चलाने वाला, ख़ंजरज़नी करने वाला, ख़ंजर चलाने में माहिर

दुश्वार-गुज़ार

जहाँ से गुज़रना कठिन हो, कठिन

शुक्र-गुज़ार

आभार प्रकट या प्रदर्शित करनेवाला

आब-गुज़ार

नहर, गोल

'इबादत-गुज़ार

बहुत अधिक इबादत करनेवाला, तपस्वी, तपःशील

'अमल-गुज़ार

عامل ، تحصیلدار

बाज़-गुज़ार

खिराज़ देनेवाला।

फ़रमाँ-गुज़ार

शासक, हाकिम, राजा, | वादशाह ।

नमाज़-गुज़ार

नमाज़ अदा करने वाला, नमाज़ का पाबंद, पाबंदी से नमाज़ पढ़ने वाला, दीनदार धर्मनिष्ठ, प्रतीकात्मक: भक्त

नसीहत-गुज़ार

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला

नियाज़-गुज़ार

درخواست گزار ، حاجت مند ، نیاز مند ، شناسا۔

ख़िदमत-गुज़ार

स्वामिभक्त व्यक्ति, स्वामिनिष्ठ सेवक

दश्ना-गुज़ार

चाक़ू घोंपने वाला, छुरी या कटारी मारने वाला, चाक़ू या छुरी आदि चलाने की कला में कुशल

सबूही-गुज़ार

رک : صبوحی کش.

गोश-गुज़ार

किसी के कानों तक पहुँचाया हुआ (विवरण या समाचार), कहा हुआ, प्रार्थित, कथित, श्रुत

फ़रमान-गुज़ार

حاکم ، حُکم دینے والا ، رعایا پر اختیار رکھنے والا ، مقتدر .

कार-गुज़ार

सुन्दरता से काम करनेवाला, कार्यपटु जिसने बड़े-बड़े और पेचीदा काम किये हों, कार्यक्षम

सिपास-गुज़ार

कृतज्ञता, एहसानमंदी, स्तुति-पाठक, प्रशंसक, तारीफ़ करने वाला

इता'अत-गुज़ार

आज्ञाकारी

'इनान-गुज़ार

बाँग ढीली कर के चलने वाला, तेज़ रफ़्तार, तीव्र गति

टैक्स-गुज़ार

टैक्स देने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुज़ारा के अर्थदेखिए

गुज़ारा

guzaaraگُزارَہ

अथवा : गुज़ारा, गुज़ारा

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

टैग्ज़: धर्मशास्त्र कश्तीबानी पाल नौकायन

गुज़ारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • खर्च, आजीविका, निर्वाह
  • गुजर। निर्वाह।
  • गुजरने या गुजारने की क्रिया या भाव।
  • जीविका, जीवन यापन
  • नदी पार करने की क्रिया
  • नदी पार करने का किराया
  • निर्वाह; गुज़र
  • निबाह, निर्वाह, पहुंच, गुज़र-बसर, ख़र्च
  • गुज़रने या गुज़ारने की क्रिया या भाव
  • घाट
  • रास्ता
  • नदी या पुल से पार जाना
  • आर्थिक सहायता; जीवनयापन के लिए दी जाने वाली धनराशि; वृत्ति।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

गुज़ारा (گُزارَہ)

खर्च, आजीविका, निर्वाह

शे'र

English meaning of guzaara

Noun, Masculine

  • living, subsisting
  • crossing, passage
  • stay, abode
  • wages, remuneration

گُزارَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پُل یا کشتی سے دریا عبور کرنا.
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا ، دریا پار کرنا ، پار اترنا.
  • گزر بسر، اوقاتِ بسری، گزر اوقات
  • نباہ، گزراوقات
  • وظیفہ ، خرچ.
  • پہنچ ، سمائی ، گزرنے کا امکان.
  • نباہ، نرباہ
  • آمد و رفت ، آنا جانا.
  • راستہ ، رہ گذار نیز آمد و رفت ، گذر ، رسائی.
  • رزق، نان نفقہ، وہ رقم جو گزر اوقات کے لئے ملے، وجہ معیشت
  • پہنچ ، رسائی.
  • گذر بسر ، گذر اوقات.
  • پُل یا کشتی سے دربا عبور کرنا، دریا پار کرنا
  • تنخواہ ، اُجرت.
  • گنجائش ، سمائی بود و باش.
  • رسائی، پہنچ، دخل، داخلہ، گنجائش، سمائی
  • چارہ ، چُھٹکارا.
  • گوارا ، برداشت ، گذر بسر ، نباہ.
  • اترائی گھاٹ کا کرایہ
  • دریا سے اُترنے کی جگہ.
  • وظیفہ جو سرکار کی طرف سے گذارے کے لیے ملے ، وجہِ معیشت ، ذریعۂ معاش.
  • بود و باش، ٹھکانا
  • گذر بسر ، وجہِ معیشت (رک : گزارہ مع تحتی الفاظ).
  • راستہ، گزرگاہ، (کتایۃً) چارہ تدبیر، راہِ فرار، راہِ نجات
  • مشترکہ ملکیت ، شکمی جائداد.
  • وہ رقم جو گزر اوقات کے لیے ملے، وجہ معیشت
  • اُترائی، ناؤ گھاٹ کا کرایہ
  • پُل یا کشتی وغیرہ سے دریا عبور کرنا
  • دریا سے اُترنے کی جگہ، گھاٹ، سڑک یا پُل کا محصول لینے کی جگہ

Urdu meaning of guzaara

  • Roman
  • Urdu

  • pul ya kshati se dariyaa ubuur karnaa
  • ek jagah se duusrii jagah jaana, dariyaa paar karnaa, paar utarnaa
  • guzar basar, auqaat-e-basrii, guzar auqaat
  • nibaah, guzar auqaat
  • vaziifa, Kharch
  • pahunch, samaa.ii, guzarne ka imkaan
  • nibaah, narbaah
  • aamad-o-rafat, aanaa jaana
  • raasta, rahguzaar niiz aamad-o-rafat, guzar, rasaa.ii
  • rizk, naan nafqa, vo raqam jo guzar auqaat ke li.e mile, vajah ma.iishat
  • pahunch, rasaa.ii
  • guzar basar, guzar auqaat
  • pul ya kshati se darba ubuur karnaa, dariyaa paar karnaa
  • tanaKhvaah, ujrat
  • gunjaa.ish, samaa.ii buud-o-baash
  • rasaa.ii, pahunch, daKhal, daaKhilaa, gunjaa.ish, samaa.ii
  • chaaraa, chhuTkaaraa
  • gavaara, bardaasht, guzar basar, nibaah
  • utraa.ii ghaaT ka kiraaya
  • dariyaa se utarne kii jagah
  • vaziifa jo sarkaar kii taraf se guzaare ke li.e mile, vajah-e-ma.iishat, zariiyaa-e-ma.aash
  • buud-o-baash, Thikaana
  • guzar basar, vajah-e-ma.iishat (ruk ha guzaaraa maatahtii alfaaz)
  • raasta, guzargaah, (kataa.en) chaaraa tadbiir, raah-e-faraar, raah-e-najaat
  • mushtarkaa milkiyat, shikmii jaayadaad
  • vo raqam jo guzar auqaat ke li.e mile, vajah ma.iishat
  • utraa.ii, naav ghaaT ka kiraaya
  • pul ya kashtii vaGaira se dariyaa ubuur karnaa
  • dariyaa se utarne kii jagah, ghaaT, sa.Dak ya pul ka mahsuul lene kii jagah

गुज़ारा के पर्यायवाची शब्द

गुज़ारा के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुज़ार

गुजारने (अर्थात् करने, देने या सामने लाने) वाला (यौ० के अंत में)

गुज़ारे

spent

गुज़ारी

छुटकारा, रयाई

गुज़ारा

खर्च, आजीविका, निर्वाह

गुज़ारना

(समय) काटना या बिताना, व्यतीत करना

गुज़ारना

(समय) काटना या बिताना, व्यतीत करना

गुज़ारिश

प्रार्थना, निवेदन, आवेदन

गुज़ारिश

प्रार्थना, निवेदन, आवेदन

गुज़ाराना

گذر اوقات کی رقم ، وظیفہ

गुज़ारिशात

प्रार्थनाएँ, गुज़ारिशें, बातें

गुज़ारा-दार

जिसे गुज़ारे के लिए पैसा मिलता हो, पेंशन लेने वाला

गुज़ारा-ख़ोर

تنخواہ یا وظیفہ پانے والا، وظیفہ یاب ملازم، نوکر

गुज़ारिश-गर

याचिकाकर्ता

गुज़ारा करना

एक स्थान से दूसरे स्थान जाना, गुज़रना

गुज़ारा होना

गुज़ारा करना का अकर्मक, जीना, निर्वाह करना, बसर होना, गुज़रना

गुज़ारिश करना

state, request

गुज़ारे की नाव

वह कश्ती जिस पर सवार हो कर मुसाफ़िर दरिया या नंबर से पर हों, पार उतारने की नाव, घाट की नाव

गुज़ारिश-नामा

पत्र जो छोटे की तरफ़ से बड़े को हो, प्रार्थनापत्र, आवेदन-पत्र, निवेदन-पत्र

गुज़ारा-राशन

(जीव विज्ञान) खाने की उस मात्रा का नाम जो किसी जानवर को उस समय तक खिलाया जाता है जब वह कोई काम न करता हो और न ही उस से कोई पैदावार प्राप्त हो रही हो

गुज़ारा-अलाउंस

وہ مقررّہ رقم جو گزرا اوقات کے لئے ملے ، وظیفہ .

गुज़ारे की नाव

۔ وہ کشتی جس پر سوار ہوکر مسافر دریا یانہر سے پار ہوں۔

गुज़ारिश-पज़ीर

प्रार्थना स्वीकार करने वाला, बात सुनकर उसे मानने वाला

गुज़ारे का झोंपड़ा

वह मकान जिसमें मुश्किल और परेशानी से गुज़र औक़ात हो, दिन कटने का मकान

गुज़ारिश-ए-ख़िदमत करना

ख़िदमत में पेश करना, सेवा में प्रस्तुत करना

गुज़ारे की शक्ल निकालना

try to make do, find some means of living

गुज़ारे की सूरत बनना

रुक : गुज़ारे की शक्ल निकलना, गुज़र की औक़ात की सेल पैदा होना

गुज़ारे की सूरत निकलना

कमाई की सूरत निकलना, फ़िक्र-ए-मआश करना , कमाई की तदबीर करना

गुज़ारे की सूरत निकालना

try to make do, find some means of living

गुज़ारे की शक्ल निकलना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

राह-गुज़ार

राह, रास्ता, सड़क

बाज-गुज़ार

सहायक, करदाता

ना-गुज़ार

(آب پاشی) وہ پشتہ یا بند جس میں پانی کی نکاسی کے لیے نالیاں نہ ہوں ، مزاحم آب ۔

दुनिया-गुज़ार

सांसारिक, दुनियावी, स्वार्थी, मतलबी व्यक्ति

सर-गुज़ार

सर को तोड़ कर गुज़र जाने वाला, बहुत तेज़ और ज़बरदस्त, सर देने वाला, जांबाज़, बहादुर

गिला-गुज़ार

वादी

शिकवा-गुज़ार

शिकायतकर्ता, गिला करने वाला, फरियादी, परिवादी

सज्दा-गुज़ार

सज्दः करने वाला, नमाज़ पढ़ने वाला, प्रतीकात्मक: आस्था रखने वाला

शिकायत-गुज़ार

शिकायत बयान करने वाला, शिकायत करने वाला

सुख़न-गुज़ार

رک : سُخن گو.

ख़ंजर-गुज़ार

ख़ंजर चलाने वाला, ख़ंजरज़नी करने वाला, ख़ंजर चलाने में माहिर

दुश्वार-गुज़ार

जहाँ से गुज़रना कठिन हो, कठिन

शुक्र-गुज़ार

आभार प्रकट या प्रदर्शित करनेवाला

आब-गुज़ार

नहर, गोल

'इबादत-गुज़ार

बहुत अधिक इबादत करनेवाला, तपस्वी, तपःशील

'अमल-गुज़ार

عامل ، تحصیلدار

बाज़-गुज़ार

खिराज़ देनेवाला।

फ़रमाँ-गुज़ार

शासक, हाकिम, राजा, | वादशाह ।

नमाज़-गुज़ार

नमाज़ अदा करने वाला, नमाज़ का पाबंद, पाबंदी से नमाज़ पढ़ने वाला, दीनदार धर्मनिष्ठ, प्रतीकात्मक: भक्त

नसीहत-गुज़ार

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला

नियाज़-गुज़ार

درخواست گزار ، حاجت مند ، نیاز مند ، شناسا۔

ख़िदमत-गुज़ार

स्वामिभक्त व्यक्ति, स्वामिनिष्ठ सेवक

दश्ना-गुज़ार

चाक़ू घोंपने वाला, छुरी या कटारी मारने वाला, चाक़ू या छुरी आदि चलाने की कला में कुशल

सबूही-गुज़ार

رک : صبوحی کش.

गोश-गुज़ार

किसी के कानों तक पहुँचाया हुआ (विवरण या समाचार), कहा हुआ, प्रार्थित, कथित, श्रुत

फ़रमान-गुज़ार

حاکم ، حُکم دینے والا ، رعایا پر اختیار رکھنے والا ، مقتدر .

कार-गुज़ार

सुन्दरता से काम करनेवाला, कार्यपटु जिसने बड़े-बड़े और पेचीदा काम किये हों, कार्यक्षम

सिपास-गुज़ार

कृतज्ञता, एहसानमंदी, स्तुति-पाठक, प्रशंसक, तारीफ़ करने वाला

इता'अत-गुज़ार

आज्ञाकारी

'इनान-गुज़ार

बाँग ढीली कर के चलने वाला, तेज़ रफ़्तार, तीव्र गति

टैक्स-गुज़ार

टैक्स देने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गुज़ारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गुज़ारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone