آسمان

آسمان

revolving dome, the heavenly dome, sky

(met.) the sky

آسمان کا گنبد

oval-shaped dome or grave

पानी का बुलबुला।

glass-dome

grave, tomb

dome of sky

dome of skies, heavens

۔(ف) (کنایۃً) آسمان۔ ؎

blue lotus like dome, sky

the green dome,

نیلا گنبد

bluish dome

echo, sound of dome, the tumultuous cries under the sky which looks like a dome

a royal palace, a golden palace

(architecture) the lower part of the masonry of the dome, which is chosen to be fixed (vertical) to a certain extent

circling, revolving dome, sky

revolving chandelier

a canopy accompanying the royal entourage

a sword swung in attack

the revolving sky

color of the goblet

behind goblet

round of goblet

سنگِ لاجورد ، سنسکرت میں راجہ ورت ، ہندی میں لاج ورت ، نِیلا پتّھر یا نِیلگوں رن٘گ کا خُوبصورت پتّھر جو چاندی کے زیورات یا برتنوں میں خُوبصورتی اور زیبائش کے لیے جڑتے ہیں ، اس کے طِبّی اور سحری خواص بھی بتائے جاتے ہیں نیز اس سے نِیلا رنگ بھی بناتے ہیں.

neck of goblet, upper narrow part of the goblet

سنہرا آسمان، تاروں بھرا آسمان، آسمان جس میں مینا کاری ہو

(met.) the sky

gargling sound of the flask, gurgling sound produced when a liquid is poured from decanter or bottle

شیشے کی چھت ؛ مراد : آسمان ۔

رک : گنبدِ نیل گوں ؛ (کنایۃً) آسمان.

نیلے چھجَے والا گنبد

a dome enclosed from all four sides, the sky, the world, universe

कलिका, कली।।

dome of sky

misfortunes

the revolving dome, (met.) the sky

(met.) the sky

blue dome (figuratively) sky

goblet of heart

the weeping of wine cup, wish of wine

flask containing the wine of ghazal

wine

bubbling sound of wine when poured

pieces of a broken goblet

آسمان

cotton which was used before cork in closing wine bottles

dregs of the wineglass

a bottle of wine

Metaphorically: sky

۔(ف) مذکر۔ (کنایۃً) آسمان۔ ؎

dome of ancient sky

(met.) the world

آسمان

dome without pillars, sky

The heaven.