Search results

Saved words

Showing results for "guftuguu"

guftuguu

conversation, discourse, dialogue, common talk, chitchat

guftuguu pa.Dnaa

(کسی سے) بات چیت یا کلام ہونا ، واسطہ پڑنا ؛ بالا پڑنا آمنا سامنا ہونا م، مقابل ہونا ، روبرو ہونا .

guftuguu pa.Dhnaa

حجّت ہونا ، تکرار ہونا ، بات بڑھنا ، تُو تُو میں میں ہونا .

guftuguu ba.Dh jaanaa

۔ تقریر میں طوالت ہوجانا۔ نزاع لفظی ہوجانا؎

guftuguu ma.nDhe cha.Dhnaa

بات آگے بڑھنا ، بات چیت کا فائدہ ہونا یا نتیجہ نکنا ، گفتگو سے مقصد حاصل ہونا .

guftuguu maan.naa

رک : بات ماننا .

guftuguu aanaa

۔بات چیت ہونا ۲۔ تکرار ہونا؎

guftuguu aanaa

بات جیت ہونا ، تکرار ہونا ، حجّت ہونا .

guft-o-guu

conversation, talking, speech

guftuguu me.n rah jaanaa

بول نہ پانا ، بات چیت میں مخالف سے شکست کھا جانا .

guftuguu darmiyaan aanaa

بات چیت ہونا .

guftuguu-taraaz

رک : گفتگو پیشہ ، باتونی .

guftuguu-pesha

خوش بیان ، باتونی ، گپ بانکے والا ، وہ شخص جو محض باتیں کرے عملا کچھ نہ کرے

valandiizii-guftuguu

bragging talk, say something in a boastful manner, a boastful statement, an act of talking boastfully

nasataliiq-guftuguu

فصیح و بلیغ گفتگو، صاف و شستہ کلام

shusta-guftuguu

رک : شستہ زبان .

bilaa-guftuguu

really, undoubtedly

siyaasii-guftuguu

political discussion, diplomatic (way of) talk

mauzuu'-e-guftuguu

topic of conversation

ta'n-aamez-guftuguu

ملامت یا طنز کی باتیں

tarz-e-guftuguu

style of conversation

saliiqa kii guftuguu

اخلاق یا تمیز کی باتیں

sulh-aamez-guftuguu

ایسی باتیں جس سے صلح مقصود ہو، میل ملاپ کی باتیں

mahv-e-guftuguu

absorbed in conversation, speaking

saliiqa-e-guftuguu

بات کرنے کا سلیقہ

aapas kii guftuguu

آپس کی بات چیت

jaa-e-guftuguu

جائے سخن

zuu-maa'nii guftuguu karnaa

To play on words, to use word in double sense.

asnaa-e-guftuguu

during the conversation

muhaavare me.n guftuguu karnaa

کسی خاص قوم کی طرح باتیں کرنا یا اس کی زبان بولنا

chabaa-chabaa kar guftuguu karnaa

رک رک کر بہ تکلف منھ الفاظ نکالنا (بیشتر حیا و حجاب یا ادب سے یا مخاطب سے اس کے خلاف مزاج گفتکو کرنے کے موقع پر)، صاف صاف نہ کہنا، دھیرے دھیرے بولنا، چبڑ چبڑ کرنا

guftaguu karnaa

converse, talk

shaa.ista-guftaguu

اچھی اور مہذب باتیں، شیریں کلام

shiirii.n-guftaguu

میٹھی میٹھی باتیں، شیریں کلام

mohabbat kii guftaguu

the words of love

maqaam-e-guftaguu

place of conversation

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning guftuguu in English, Hindi & Urdu

guftuguu

गुफ़्तुगू•گُفْتگُو

Origin: Persian

Vazn : 212

English meaning of guftuguu

Noun, Feminine

  • conversation, dialogue, talk, chitchat, speech, discourse

    Example • Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai

  • doubt, suspicion
  • discussion, debate
  • expostulation, controversy, contention squabble
  • altercation, dispute
  • hesitation

Sher Examples

guftugū achchhī lagī zauq-e-nazar achchhā lagā

muddatoñ ke baad koī ham-safar achchhā lagā

guftugu achchhi lagi zauq-e-nazar achchha laga

muddaton ke baad koi ham-safar achchha laga

Ahmad Faraz

chup-chāp suntī rahtī hai pahroñ shab-e-firāq

tasvīr-e-yār ko hai mirī guftugū pasand

chup-chap sunti rahti hai pahron shab-e-firaq

taswir-e-yar ko hai meri guftugu pasand

Dagh Dehlvi

guftugū un se roz hotī hai

muddatoñ sāmnā nahīñ hotā

guftugu un se roz hoti hai

muddaton samna nahin hota

Bashir Badr

गुफ़्तुगू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • दो पक्षों में होने वाली साधारण बातचीत, बात-चीत, वार्ता, वार्तालाप, भाषण

    उदाहरण • शाही दरबार में रियासत के मसलों पर गुफ़्तुगू की गई

  • संदेह, आशंका, शक, भ्रम
  • चर्चा, वर्णन
  • वाद-विवाद, हुज्जत, तकरार, बहस
  • हिचकिचाहट, दुविधा, संकोच

گُفْتگُو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بات چیت، بول چال، تقریر، کلام

    مثال • شاہی دربار میں ریاست کے مسئلوں پر گفتگو کی گئی

  • شک، شبہ، کلام
  • چرچا، تذکرہ
  • حجّت، تکرار، بحث
  • تامّل، ہچکچاہٹ
  • (تصوّف) اشارات محّبت انگیز

Urdu meaning of guftuguu

  • Roman
  • Urdu

  • baatachiit, bol chaal, taqriir, kalaam
  • shak, shuba, kalaam
  • charchaa, tazakiraa
  • hujjat, takraar, behas
  • taammul, hichkichaahaT
  • (tasavvuph) ishaaraat muhabbat angez

Interesting Information on guftuguu

گفتگو عام طور پر ت کو بالکل ساکن بولا جاتا ہے لیکن بہار میں ت کو صاف صاف مفتوح کرکے’’گفتَ گو‘‘ بولتے ہیں۔ اسے علاقۂ بہار کا مقامی تلفظ سمجھنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

guftuguu

conversation, discourse, dialogue, common talk, chitchat

guftuguu pa.Dnaa

(کسی سے) بات چیت یا کلام ہونا ، واسطہ پڑنا ؛ بالا پڑنا آمنا سامنا ہونا م، مقابل ہونا ، روبرو ہونا .

guftuguu pa.Dhnaa

حجّت ہونا ، تکرار ہونا ، بات بڑھنا ، تُو تُو میں میں ہونا .

guftuguu ba.Dh jaanaa

۔ تقریر میں طوالت ہوجانا۔ نزاع لفظی ہوجانا؎

guftuguu ma.nDhe cha.Dhnaa

بات آگے بڑھنا ، بات چیت کا فائدہ ہونا یا نتیجہ نکنا ، گفتگو سے مقصد حاصل ہونا .

guftuguu maan.naa

رک : بات ماننا .

guftuguu aanaa

۔بات چیت ہونا ۲۔ تکرار ہونا؎

guftuguu aanaa

بات جیت ہونا ، تکرار ہونا ، حجّت ہونا .

guft-o-guu

conversation, talking, speech

guftuguu me.n rah jaanaa

بول نہ پانا ، بات چیت میں مخالف سے شکست کھا جانا .

guftuguu darmiyaan aanaa

بات چیت ہونا .

guftuguu-taraaz

رک : گفتگو پیشہ ، باتونی .

guftuguu-pesha

خوش بیان ، باتونی ، گپ بانکے والا ، وہ شخص جو محض باتیں کرے عملا کچھ نہ کرے

valandiizii-guftuguu

bragging talk, say something in a boastful manner, a boastful statement, an act of talking boastfully

nasataliiq-guftuguu

فصیح و بلیغ گفتگو، صاف و شستہ کلام

shusta-guftuguu

رک : شستہ زبان .

bilaa-guftuguu

really, undoubtedly

siyaasii-guftuguu

political discussion, diplomatic (way of) talk

mauzuu'-e-guftuguu

topic of conversation

ta'n-aamez-guftuguu

ملامت یا طنز کی باتیں

tarz-e-guftuguu

style of conversation

saliiqa kii guftuguu

اخلاق یا تمیز کی باتیں

sulh-aamez-guftuguu

ایسی باتیں جس سے صلح مقصود ہو، میل ملاپ کی باتیں

mahv-e-guftuguu

absorbed in conversation, speaking

saliiqa-e-guftuguu

بات کرنے کا سلیقہ

aapas kii guftuguu

آپس کی بات چیت

jaa-e-guftuguu

جائے سخن

zuu-maa'nii guftuguu karnaa

To play on words, to use word in double sense.

asnaa-e-guftuguu

during the conversation

muhaavare me.n guftuguu karnaa

کسی خاص قوم کی طرح باتیں کرنا یا اس کی زبان بولنا

chabaa-chabaa kar guftuguu karnaa

رک رک کر بہ تکلف منھ الفاظ نکالنا (بیشتر حیا و حجاب یا ادب سے یا مخاطب سے اس کے خلاف مزاج گفتکو کرنے کے موقع پر)، صاف صاف نہ کہنا، دھیرے دھیرے بولنا، چبڑ چبڑ کرنا

guftaguu karnaa

converse, talk

shaa.ista-guftaguu

اچھی اور مہذب باتیں، شیریں کلام

shiirii.n-guftaguu

میٹھی میٹھی باتیں، شیریں کلام

mohabbat kii guftaguu

the words of love

maqaam-e-guftaguu

place of conversation

Showing search results for: English meaning of guftugoo, English meaning of guftugu

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

.

شِگُوفَہ

Origin : Persian
Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israaf

इसराफ़

.

اِصْراف

Origin : Arabic
Noun

lavish expenditure

[ Beja israf se bachna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahaasin

महासिन

.

مَحاسِن

Origin : Arabic
Noun

beard, mustache or whiskers

[ Karbala ki dastanen sun kar logon ke mahasin aansuon se tar ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture, beloved, sweetheart

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

.

دوشِیزَہ

Origin : Persian
Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaal

जमाल

.

جَمال

Origin : Arabic
Noun

beauty, elegance, comeliness

[ Darbar mein raani ke husn-o-jamal ke aage sab be-rang nazar aa rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

.

آشْنا

Origin : Persian
Noun, Adjective

aware of, accustomed to, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam (stay, halt) ke sabab Angrez Hindustani siqafat (culture) se bahut had tak aashna ho gaye the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikaayaat

हिकायात

.

حِکایات

Origin : Arabic
Noun

tales, stories

[ Kaise katha, tamsil aur hikaayaat bayan karen ki duniya darakhton se khali ho rahai hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashk

अश्क

.

اَشْک

Origin : Persian
Noun

tear, tears

[ Ek arse baad apne bete se mil kar maan ki aankhen ashk-e-mohabbat se bhar gayin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (guftuguu)

Name

Email

Comment

Submit

guftuguu

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2