Search results

Saved words

Showing results for "guftuguu"

guftuguu

conversation, discourse, dialogue, common talk, chitchat

guftuguu pa.Dnaa

(کسی سے) بات چیت یا کلام ہونا ، واسطہ پڑنا ؛ بالا پڑنا آمنا سامنا ہونا م، مقابل ہونا ، روبرو ہونا .

guftuguu pa.Dhnaa

حجّت ہونا ، تکرار ہونا ، بات بڑھنا ، تُو تُو میں میں ہونا .

guftuguu ba.Dh jaanaa

۔ تقریر میں طوالت ہوجانا۔ نزاع لفظی ہوجانا؎

guftuguu ma.nDhe cha.Dhnaa

بات آگے بڑھنا ، بات چیت کا فائدہ ہونا یا نتیجہ نکنا ، گفتگو سے مقصد حاصل ہونا .

guftuguu maan.naa

رک : بات ماننا .

guftuguu aanaa

۔بات چیت ہونا ۲۔ تکرار ہونا؎

guftuguu aanaa

بات جیت ہونا ، تکرار ہونا ، حجّت ہونا .

guft-o-guu

conversation, talking, speech

guftuguu me.n rah jaanaa

بول نہ پانا ، بات چیت میں مخالف سے شکست کھا جانا .

guftuguu darmiyaan aanaa

بات چیت ہونا .

guftuguu-taraaz

رک : گفتگو پیشہ ، باتونی .

guftuguu-pesha

خوش بیان ، باتونی ، گپ بانکے والا ، وہ شخص جو محض باتیں کرے عملا کچھ نہ کرے

valandiizii-guftuguu

bragging talk, say something in a boastful manner, a boastful statement, an act of talking boastfully

nasataliiq-guftuguu

فصیح و بلیغ گفتگو، صاف و شستہ کلام

shusta-guftuguu

رک : شستہ زبان .

bilaa-guftuguu

really, undoubtedly

siyaasii-guftuguu

political discussion, diplomatic (way of) talk

mauzuu'-e-guftuguu

topic of conversation

ta'n-aamez-guftuguu

ملامت یا طنز کی باتیں

tarz-e-guftuguu

style of conversation

saliiqa kii guftuguu

اخلاق یا تمیز کی باتیں

sulh-aamez-guftuguu

ایسی باتیں جس سے صلح مقصود ہو، میل ملاپ کی باتیں

mahv-e-guftuguu

absorbed in conversation, speaking

saliiqa-e-guftuguu

بات کرنے کا سلیقہ

aapas kii guftuguu

آپس کی بات چیت

jaa-e-guftuguu

جائے سخن

zuu-maa'nii guftuguu karnaa

To play on words, to use word in double sense.

asnaa-e-guftuguu

during the conversation

muhaavare me.n guftuguu karnaa

کسی خاص قوم کی طرح باتیں کرنا یا اس کی زبان بولنا

chabaa-chabaa kar guftuguu karnaa

رک : چبا چبا کر باتیں کرنا.

guftaguu karnaa

converse, talk

shaa.ista-guftaguu

اچھی اور مہذب باتیں، شیریں کلام

shiirii.n-guftaguu

میٹھی میٹھی باتیں، شیریں کلام

mohabbat kii guftaguu

the words of love

maqaam-e-guftaguu

place of conversation

Meaning ofSee meaning guftuguu in English, Hindi & Urdu

guftuguu

गुफ़्तुगू•گُفْتگُو

Origin: Persian

Vazn : 212

English meaning of guftuguu

Noun, Feminine

conversation, dialogue, talk, chitchat, speech, discourse
Example • Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai
doubt, suspicion
discussion, debate
expostulation, controversy, contention squabble
altercation, dispute
hesitation

Sher Examples

guftugū achchhī lagī zauq-e-nazar achchhā lagā

muddatoñ ke baad koī ham-safar achchhā lagā

guftugu achchhi lagi zauq-e-nazar achchha laga

muddaton ke baad koi ham-safar achchha laga

Ahmad Faraz

chup-chāp suntī rahtī hai pahroñ shab-e-firāq

tasvīr-e-yār ko hai mirī guftugū pasand

chup-chap sunti rahti hai pahron shab-e-firaq

taswir-e-yar ko hai meri guftugu pasand

Dagh Dehlvi

guftugū un se roz hotī hai

muddatoñ sāmnā nahīñ hotā

guftugu un se roz hoti hai

muddaton samna nahin hota

Bashir Badr

गुफ़्तुगू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

दो पक्षों में होने वाली साधारण बातचीत, बात-चीत, वार्ता, वार्तालाप, भाषण
उदाहरण • शाही दरबार में रियासत के मसलों पर गुफ़्तुगू की गई
संदेह, आशंका, शक, भ्रम
चर्चा, वर्णन
वाद-विवाद, हुज्जत, तकरार, बहस
हिचकिचाहट, दुविधा, संकोच

گُفْتگُو کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

بات چیت، بول چال، تقریر، کلام
مثال • شاہی دربار میں ریاست کے مسئلوں پر گفتگو کی گئی
شک، شبہ، کلام
چرچا، تذکرہ
حجّت، تکرار، بحث
تامّل، ہچکچاہٹ
(تصوّف) اشارات محّبت انگیز

Urdu meaning of guftuguu

Roman
Urdu

baatachiit, bol chaal, taqriir, kalaam
shak, shuba, kalaam
charchaa, tazakiraa
hujjat, takraar, behas
taammul, hichkichaahaT
(tasavvuph) ishaaraat muhabbat angez

Compound words of guftuguu

bilaa-guftuguu mahv-e-guftuguu mauzuu'-e-guftuguu tarz-e-guftuguu valandiizii-guftuguu

Idioms of guftuguu

muhaavare me.n guftuguu karnaa

کسی خاص قوم کی طرح باتیں کرنا یا اس کی زبان بولنا

Interesting Information on guftuguu

گفتگو عام طور پر ت کو بالکل ساکن بولا جاتا ہے لیکن بہار میں ت کو صاف صاف مفتوح کرکے’’گفتَ گو‘‘ بولتے ہیں۔ اسے علاقۂ بہار کا مقامی تلفظ سمجھنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

guftuguu

conversation, discourse, dialogue, common talk, chitchat

guftuguu pa.Dnaa

(کسی سے) بات چیت یا کلام ہونا ، واسطہ پڑنا ؛ بالا پڑنا آمنا سامنا ہونا م، مقابل ہونا ، روبرو ہونا .

guftuguu pa.Dhnaa

حجّت ہونا ، تکرار ہونا ، بات بڑھنا ، تُو تُو میں میں ہونا .

guftuguu ba.Dh jaanaa

۔ تقریر میں طوالت ہوجانا۔ نزاع لفظی ہوجانا؎

guftuguu ma.nDhe cha.Dhnaa

بات آگے بڑھنا ، بات چیت کا فائدہ ہونا یا نتیجہ نکنا ، گفتگو سے مقصد حاصل ہونا .

guftuguu maan.naa

رک : بات ماننا .

guftuguu aanaa

۔بات چیت ہونا ۲۔ تکرار ہونا؎

guftuguu aanaa

بات جیت ہونا ، تکرار ہونا ، حجّت ہونا .

guft-o-guu

conversation, talking, speech

guftuguu me.n rah jaanaa

بول نہ پانا ، بات چیت میں مخالف سے شکست کھا جانا .

guftuguu darmiyaan aanaa

بات چیت ہونا .

guftuguu-taraaz

رک : گفتگو پیشہ ، باتونی .

guftuguu-pesha

خوش بیان ، باتونی ، گپ بانکے والا ، وہ شخص جو محض باتیں کرے عملا کچھ نہ کرے

valandiizii-guftuguu

bragging talk, say something in a boastful manner, a boastful statement, an act of talking boastfully

nasataliiq-guftuguu

فصیح و بلیغ گفتگو، صاف و شستہ کلام

shusta-guftuguu

رک : شستہ زبان .

bilaa-guftuguu

really, undoubtedly

siyaasii-guftuguu

political discussion, diplomatic (way of) talk

mauzuu'-e-guftuguu

topic of conversation

ta'n-aamez-guftuguu

ملامت یا طنز کی باتیں

tarz-e-guftuguu

style of conversation

saliiqa kii guftuguu

اخلاق یا تمیز کی باتیں

sulh-aamez-guftuguu

ایسی باتیں جس سے صلح مقصود ہو، میل ملاپ کی باتیں

mahv-e-guftuguu

absorbed in conversation, speaking

saliiqa-e-guftuguu

بات کرنے کا سلیقہ

aapas kii guftuguu

آپس کی بات چیت

jaa-e-guftuguu

جائے سخن

zuu-maa'nii guftuguu karnaa

To play on words, to use word in double sense.

asnaa-e-guftuguu

during the conversation

muhaavare me.n guftuguu karnaa

کسی خاص قوم کی طرح باتیں کرنا یا اس کی زبان بولنا

chabaa-chabaa kar guftuguu karnaa

رک : چبا چبا کر باتیں کرنا.

guftaguu karnaa

converse, talk

shaa.ista-guftaguu

اچھی اور مہذب باتیں، شیریں کلام

shiirii.n-guftaguu

میٹھی میٹھی باتیں، شیریں کلام

mohabbat kii guftaguu

the words of love

maqaam-e-guftaguu

place of conversation

Showing search results for: English meaning of guftugoo, English meaning of guftugu

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

narGa

नर्ग़ा

نَرغَہ

Origin : Persian

Noun

ring or circle round a quarry (man or animal)

[ Shikar ko qabu mein lane ke liye shikari ek halqa bana lete hain aur use nargha kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

رَقِیب

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

Origin : Arabic

Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koyi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nuKHust

नुख़ुस्त

نُخُسْت

Origin : Persian

Adjective

principal, the first

[ Roz-e-nukhust se hi Hindustan khud-inhisari ki taraf gamzan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

مُنَشِّیات

Origin : Arabic

Noun

Intoxicating drinks or drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

نَشو و نُما

Origin : Arabic

Noun

growth, development, increase

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

نَدامَت

Origin : Arabic

Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (guftuguu)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

guftuguu

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done