جُل دے کر، پُھسلا کر.

रुक: घुला घुला कर मारना जो ज़्यादा मसतमाल है

smite (with love)

۔ (دہلی) گھل مِل کر بیٹھنا۔

घायल होना, ज़ख़्मी होना

drink something after dissolving it in a liquid (as a medicine, etc.)

(तसख़ीर के लिए) पानी में हल करके कोई चीज़ मसलन तावीज़, गंडा या दवा वग़ैरा पिलाना

drink something after dissolving it in a liquid (as a medicine, etc.)

be very thin due to sickness or grief

make someone learn easily and well, make someone memorize easily

कोई चीज़ पानी में मिला करके पिलाना

रुक: घुल घुल के मरना जो ज़्यादा मुस्तामल है

پوری طرح آمیز ہو کر نیز مِل جُل کے، پیار محبت سے، بے تکلفی کے ساتھ.

تحلیل ہو ہو کر ، دُبلا ہو ہو کر نیز تکلیف برداشت کر کے، ایذا اُٹھا اُٹھا کر.

घुल मिल कर बातें करना (रुक) का लाज़िम, पैरा मुहब्बत से बातें होना