Search results

Saved words

Showing results for "ghaTaa-Top"

ghaT

happenned

ghuT

crushed

ghaTaa

callosity, clouds, cloudiness, cork, plug, gag, opening, fissure, cleft, breach

ghaTnaa

۔(ھ۔ بالفتح) ۱۔کم ہونا۔ تھوڑا ہونا۔ اُترنا۔ چڑھاؤ۔ کم ہونا۔ ۳۔تنزُّل ہونا۔ ۴۔دُبلا ہونا۔ ۵۔نرخ کم ہونا۔ بھاؤ اُترنا۔ ۶۔نقصان ہونا۔ اِس سودے میں سو روپے گھٹے۔

ghaTtii

fall, decline, reduced

ghaTiyaa

inferior, low-priced, cheap, mediocre, low, mean, base

ghataa.o

fall, deduction, subtraction, reduction, abatement, decline (of the moon)

ghaTaa.ii

deducted

ghaTTh

رک : گٹّھا.

ghaT ba.Dh

less or more, about, nearly, lack and surplus, increase or decrease, more or less than expected

ghaT-tausar

سان٘پ کی ایک قسم جو دو فٹ لمبا ہوتا ہے

ghaT kar rahnaa

suffer affliction or misery without protest

ghaTak

broker, middleman, arbitrator, mediator

ghaTiyaa hai

کم قیمت ہے.

ghaTat

گھٹنے کا عمل ، کمی ، گھٹاؤ.

ghaTTal

گھٹیا ، کم درجے کا.

ghaT-ba.Dh rahnaa

کم یا زیادہ ہونا ؛ برابر ٹھہرنا.

ghaTit

سازش، بنایا ہوا، گھڑا ہوا، (مجازاً) چال بازی

ghaTor

چُپ، خاموش، لونڈی جو کام کرنے میں سستی کرے، کام چور کنیز

ghaTkii

swallowing, gulping

ghaT jaanaa

stop

ghaTan-haar

گھٹنے والا ، کم ہونے والا.

ghaTkaa

گھٹیا، ادنیٰ درجے کا

ghaTvaa

بندھا ہوا

ghaT-qiimat

کم قیمت ، ادنیٰ.

ghaTant

رک : گھٹت.

ghaTaanaa

degrade, lower, demote, devalue, cause to decline

ghaTaa.e.n

rain-bearing clouds

ghaTaa ke

کم کرکے ، کمی کر کے.

ghaT chalnaa

کمی واقع ہونے لگنا ، کمی بیشی ہونے لگنا.

ghaTaav hu.aa

بھرا ہوا ، گھٹیلا ، گٹھیلا ہوا (جسم کا صفت).

ghaTaakaa

گھٹ گھٹ کی آواز کی کیفیت ؛ ڈھولک یا طلبہ وغیرہ کی گمک.

ghaTautii

(مشین یا املاک وغیرہ کی) قیمت میں کمی ، تحفیف، کٹوتی ، کمی.

ghaTaknaa

० = टकना

ghaT ghaT piinaa

make sound while drinking something

ghaT kaa maal

cheap or low quality material

ghaT baa.ndhnaa

مضبوطی کے ساتھ بان٘دھنا.

ghaT ba.ndhnaa

مضبوطی کے ساتھ بان٘دھنا.

ghaT paka.Dnaa

سخت اور مضبوط گرفت کرنا.

ghaTvaanaa

cause to be decreased, reduced or diminished

ghaTvaar

boatman, rower, oarsman

ghaTvaal

گھاٹ کا مالک

ghaT kar ronaa

cry silently

ghaT.Dii

رک : گٹھری (مع تختی الفاظ).

ghaTaa kar

after reducing

ghaTtii kaa pahraa

time when something is on the wane, old age

ghaT me.n basnaa

دل میں جگہ پانا.

ghaTaa-Top

a covering used for carriage etc.

ghaTat-ba.Dhat

گھٹنے بڑھنے کا عمل ، کمی بیشی ، گھٹنا بڑھنا.

ghaTaa-Top-andhiyaaraa

بہت زیادہ اندھیرا، رات کی سیاہی

ghaTte-ghaTte

کم ہوتے ہوتے ، گھٹ کر ، تخفیف کے بعد.

ghaTaa-Top-andhiyaarii

رک : گھٹا ٹوپ اندھیارا.

ghaTiyaa-zaraa.e'

غیر معیاری طریقے ، غیر مہذب ہتھکنڈے یا ذریعے.

ghaTnaa.ii

فعہ حادثہ گھٹنائیوں کا ساگر اس طرح سوکھ جائے حس طرح اندر کی چوٹی پر مندرا کا ہار سوکھ گیا تھا.

ghaT me.n baiThnaa

ذہن نشین ہونا ، دل میں جگہ پانا.

ghaTaa paanii-paanii honaa

بہت بارش ہونا.

ghaTTaa pa.Dnaa

ہاتھوں اور جوڑوں پر رگڑ کی وجہ سے یا سجدے کی زیادتی سے ماتھے پر سیاہ نشان پڑ جانا.

ghaTe ba.Dhe kii saar na jaane peT bharan se kaam

بیوقوفوں کو پیٹ پالنے ہی سے کام ہوتا ہے.

ghaTaa denaa

subtract, reduce (class or status)

ghaTiyaa-pan

خراب ہونے کی کیفیت، خرابی، بے برائی، کمینگی

Meaning ofSee meaning ghaTaa-Top in English, Hindi & Urdu

ghaTaa-Top

घटा-टोप•گَھٹا ٹوپ

Origin: Sanskrit

Vazn : 1221

English meaning of ghaTaa-Top

Noun, Masculine

a covering used for carriage etc.
curtain, cover, tent
gathering of dense clouds in the sky, dark due to clouds, cloudy sky, overcast
(Metaphorically) dust

Adjective

extreme dark

Sher Examples

ghaTā-Top tārīkiyāñ chār-sū haiñ

sahar hai mire vāste shaam saaqī

ghaTa-Top tarikiyan chaar-su hain

sahar hai mere waste sham saqi

Mazharul Qayyum Mazhar

nafrat ke ghaTā-Top añdhere meñ 'zakī' tum

ik sham.a mohabbat kī jilā kyoñ nahīñ dete

nafrat ke ghaTa-Top andhere mein 'zaki' tum

ek shama mohabbat ki jila kyon nahin dete

Kaukab Zaki

jahāñ azal se ghaTā-Top zulmateñ haiñ muhīt

vahāñ bhī aaj farozāñ nigāh-e-ādam hai

jahan azal se ghaTa-Top zulmaten hain muhit

wahan bhi aaj farozan nigah-e-adam hai

Naresh Kumar Shad

घटा-टोप के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

गाड़ी या पालकी का परदा, चारों ओर से ढकने के लिए गाड़ी, पालकी आदि के ऊपर डाला जानेवाला ओहार
ग़िलाफ़, टोप, टोपा
घने बादलों की गहरी और चारों ओर छाई हुई घटा जिससे प्रायः बहुत अँधेरा हो जाता है, सघन बादलों का घेरा, घनघोर घटा
(लाक्षणिक) गर्द, धूल-मिट्टी
चारों तरफ़ से घेर लेने वाला समूह

विशेषण

(लाक्षणिक) अत्यधिक काला

گَھٹا ٹوپ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ غلاف جو پالکی، رتھ اور سکھیال وغیرہ پر گرد وغبار اور بارش سے محفوظ رکھنے کے لیے ڈالتے ہیں
غلاف، ٹوپ، ٹوپا
گھنے بادلوں کی گہری اور چاروں سمت چھائی ہوئی گھٹا جس سے عموماً اندھیرا ہو جاتا ہے، گھنے بادلوں کا گھیرا، گھنگھور گھٹا
(مجازاً) گرد وغبار
چاروں سمت سے گھیر لینے والا گروہ

صفت

(مجازاً) بہت سیاہ

Urdu meaning of ghaTaa-Top

Roman
Urdu

vo Galaaf jo paalakii, rath aur sakhyaal vaGaira par gard-o-Gubaar aur baarish se mahfuuz rakhne ke li.e Daalte hai.n
Galaaf, Top, Topaa
ghane baadlo.n kii gahirii aur chaaro.n simt chhaa.ii hu.ii ghaTaa jis se umuuman andheraa ho jaataa hai, ghane baadlo.n ka gheraa, ghanghor ghaTaa
(majaazan) gard-o-Gubaar
chaaro.n simt se gher lene vaala giroh
(majaazan) bahut syaah

Related searched words

ghaT

happenned

ghuT

crushed

ghaTaa

callosity, clouds, cloudiness, cork, plug, gag, opening, fissure, cleft, breach

ghaTnaa

ghaTtii

fall, decline, reduced

ghaTiyaa

inferior, low-priced, cheap, mediocre, low, mean, base

ghataa.o

fall, deduction, subtraction, reduction, abatement, decline (of the moon)

ghaTaa.ii

deducted

ghaTTh

رک : گٹّھا.

ghaT ba.Dh

less or more, about, nearly, lack and surplus, increase or decrease, more or less than expected

ghaT-tausar

سان٘پ کی ایک قسم جو دو فٹ لمبا ہوتا ہے

ghaT kar rahnaa

suffer affliction or misery without protest

ghaTak

broker, middleman, arbitrator, mediator

ghaTiyaa hai

کم قیمت ہے.

ghaTat

گھٹنے کا عمل ، کمی ، گھٹاؤ.

ghaTTal

گھٹیا ، کم درجے کا.

ghaT-ba.Dh rahnaa

کم یا زیادہ ہونا ؛ برابر ٹھہرنا.

ghaTit

سازش، بنایا ہوا، گھڑا ہوا، (مجازاً) چال بازی

ghaTor

چُپ، خاموش، لونڈی جو کام کرنے میں سستی کرے، کام چور کنیز

ghaTkii

swallowing, gulping

ghaT jaanaa

stop

ghaTan-haar

گھٹنے والا ، کم ہونے والا.

ghaTkaa

گھٹیا، ادنیٰ درجے کا

ghaTvaa

بندھا ہوا

ghaT-qiimat

کم قیمت ، ادنیٰ.

ghaTant

رک : گھٹت.

ghaTaanaa

degrade, lower, demote, devalue, cause to decline

ghaTaa.e.n

rain-bearing clouds

ghaTaa ke

کم کرکے ، کمی کر کے.

ghaT chalnaa

کمی واقع ہونے لگنا ، کمی بیشی ہونے لگنا.

ghaTaav hu.aa

بھرا ہوا ، گھٹیلا ، گٹھیلا ہوا (جسم کا صفت).

ghaTaakaa

گھٹ گھٹ کی آواز کی کیفیت ؛ ڈھولک یا طلبہ وغیرہ کی گمک.

ghaTautii

(مشین یا املاک وغیرہ کی) قیمت میں کمی ، تحفیف، کٹوتی ، کمی.

ghaTaknaa

० = टकना

ghaT ghaT piinaa

make sound while drinking something

ghaT kaa maal

cheap or low quality material

ghaT baa.ndhnaa

مضبوطی کے ساتھ بان٘دھنا.

ghaT ba.ndhnaa

مضبوطی کے ساتھ بان٘دھنا.

ghaT paka.Dnaa

سخت اور مضبوط گرفت کرنا.

ghaTvaanaa

cause to be decreased, reduced or diminished

ghaTvaar

boatman, rower, oarsman

ghaTvaal

گھاٹ کا مالک

ghaT kar ronaa

cry silently

ghaT.Dii

رک : گٹھری (مع تختی الفاظ).

ghaTaa kar

after reducing

ghaTtii kaa pahraa

time when something is on the wane, old age

ghaT me.n basnaa

دل میں جگہ پانا.

ghaTaa-Top

a covering used for carriage etc.

ghaTat-ba.Dhat

گھٹنے بڑھنے کا عمل ، کمی بیشی ، گھٹنا بڑھنا.

ghaTaa-Top-andhiyaaraa

بہت زیادہ اندھیرا، رات کی سیاہی

ghaTte-ghaTte

کم ہوتے ہوتے ، گھٹ کر ، تخفیف کے بعد.

ghaTaa-Top-andhiyaarii

رک : گھٹا ٹوپ اندھیارا.

ghaTiyaa-zaraa.e'

غیر معیاری طریقے ، غیر مہذب ہتھکنڈے یا ذریعے.

ghaTnaa.ii

فعہ حادثہ گھٹنائیوں کا ساگر اس طرح سوکھ جائے حس طرح اندر کی چوٹی پر مندرا کا ہار سوکھ گیا تھا.

ghaT me.n baiThnaa

ذہن نشین ہونا ، دل میں جگہ پانا.

ghaTaa paanii-paanii honaa

بہت بارش ہونا.

ghaTTaa pa.Dnaa

ہاتھوں اور جوڑوں پر رگڑ کی وجہ سے یا سجدے کی زیادتی سے ماتھے پر سیاہ نشان پڑ جانا.

ghaTe ba.Dhe kii saar na jaane peT bharan se kaam

بیوقوفوں کو پیٹ پالنے ہی سے کام ہوتا ہے.

ghaTaa denaa

subtract, reduce (class or status)

ghaTiyaa-pan

خراب ہونے کی کیفیت، خرابی، بے برائی، کمینگی

Showing search results for: English meaning of ghataatop, English meaning of ghatatop

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (ghaTaa-Top)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

ghaTaa-Top

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done