ambush, opportune moment (for attack, etc.), strike, blow, snare, trick,

ambush

رک : گھاتک ؛ مراد : مہلک ، جان لیوا.

ambush

किसी का विनाश करने वाली, विनाशिनी, मार डालने वाली, नष्ट करने वाली

تاک میں رہنے والا، گھات لگانے والا، دشمنِ جاں

گھات میں لگا رہنے والا، قاتل، جلاد، دشمن

دھوکے میں آنا ، دام میں آنا ، جال میں پھنسنا.

تاک میں ہونا ، موقع کی تلاش میں ہونا.

موقع ہاتھ آنا.

پتے کی بات ، راز کی بات.

رک:گھات.

gratuitously, in addition to

تدبیر سوجھنا، چال سمجھ میں آنا، موقع ذہن میں آنا

تاک میں ہونا ، کسی کی فکر اور تجسّس میں ہونا.

تلاش میں پھرنا، جستجو میں رہنا، تاک میں رہنا

موقع ڈھونڈنا، موقع تاکنا، عموماً لوٹنے یا مارنے کے لیے مناسب وقت کی تلاش میں رہنا

رک : گھات پر چڑھنا ، ہتھے چڑھنا.

lie in ambush, lie in wait (for)

آفت میں پھنسنا ، مشکل میں پڑنا ، مصیبت میں مبتلا ہونا.

gratis amount

gratis amount, excess received on purchase

۔گھات میں ہونا۔ تاک میں ہونا۔ کسی کی فکر اور تجسُّس میں ہونا۔ ؎

ہر وقت موقع کی تلاش میں رہنا ، گھات میں لگنا.

۔زاید۔ خرید کی ہوئی چیز سے زیادہ منافع میں۔ مفت۔ ؎

چالیں چلنا ، ترکیبیں ہونا ، تدبیریں ہونا ، اشارے کنایے ہونا.

کسی کی تاک میں چھپ کر بیٹھنا ، موقع تاکنا.

گھات پر آنا ، دان٘و پر چڑھنا.

گھات پر آنا ، دان٘و پر چڑھنا.

چالیں سکھانا، ترکیبیں بتانا

چالوں میں آنا ، فریب میں آنا.

۔چاولوں میں آنا۔ فریب میں آنا۔ ؎

زخم لگنا ، چوٹیں لگنا.

چالیں چلنا ، چال بازیاں کرنا.

تاک میں بیٹھنا ، شکار یا دشمن پر وار کرنے کے لیے کسی جگہ چھپ کر بیٹھنا.

ڈھب یاد ہونا ، طریقے معلوم ہونا ، دانو یا چال جاننا ؛ ڈھنگ جاننا.

slayer, murderer, executioner

طور طریقہ معلوم ہونا ، ڈھنگ آنا.

گھات کرنا (رک) کا لازم ، تدبیر ہونا.

موقع پانا

موقع ڈھونڈنا

۔تاک میں بیٹھنا۔ ؎

to watch for an opportunity (against)

گھات لگانا (رک) کا لازم ، شکار یا دشمن کی تلاش میں چھپ کر بیٹھنا.

۔چالبازی کا کارگر ہونا۔ ؎

تاک کر یا چُھپ کر حملہ کرنا.

watch for an opportunity (to)

دوسرے کو غافل پا کر اپنا مطلب نکالنا

وار کرنا

قابو میں آنا ، چَال میں آنا ، دان٘و پر چڑھنا ، پٹھے چڑھنا.

چال یا چال بازی کا کارگر ہونا ، بس چلنا ، دان٘و چلنا.

قابو میں لانا ، دان٘و پر چڑھانا.

گھنٹی ، جرس.

थप्पड़।

Ambush.

संगीत में, ताल का वह स्थान जो अनाघात के उपरांत एक मात्रा के बाद आता है

(بنوٹ) کشتی کا ایک دان٘و جس کی صورت یہ ہے کہ جب حریف سامنے کھڑا ہو تو پہلوان کو چاہیے کہ حریف کی بائیں کلائی اپنے داہنے ہاتھ سے پکڑ لے اور ’’ دیو پچھاڑ ‘‘ کی طرح بیٹھ کر اپنا بایاں ہاتھ حریف کی داہنی ران میں پشت کی طرف سے اندر کو ڈال کر حریف کا بایاں ہاتھ (جس کو داہنے ہاتھ سے پکڑا ہے) پکڑ لے اور داہنے ہاتھ سے چھوڑ کر حریف کی گردن اُوپر سے دبا کر بائیں ہاتھ سے حریف کے بائیں ہاتھ کو کھینچھے اور چت کر دے.

destruction of confidence, breach of faith, violation of trust, treachery, treacherous friendship

سخت سینہ .

self-murder, suicide